Translation of "submit your proposal" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Also requests the Secretary General to submit the financial implications of this proposal. | 还要求秘书长呈报这项建议所涉的经费问题 |
| To this end, the parties intend to submit a joint proposal to the European Union. | 为此目的 双方打算向欧洲联盟提交联合提案 |
| I agree to your proposal. | 我同意你的建議 |
| The Board also requested the Director General to submit to the Conference revisions to the original proposal. | 理事会还请总干事向大会提交对原提议的修订 |
| Your proposal is a bit extreme. | 你的建議有點極端 |
| I am in favor of your proposal. | 我贊成你的建議 |
| Why did they turn down your proposal? | 他們為什麼否決了你的建議呢 |
| Your proposal is worthy of being considered. | 你的提议值得考虑 |
| Saint Yrian was approached in 2004 by Martin George, Ambassador of Liberia to Nigeria, and encouraged to submit a proposal. | 2004年 利比里亚驻尼日利亚大使Martin George找到Saint Yrian先生 鼓励他提交标书 |
| The persons submit the proposal to the competent social work center according to the place of residence of the victim of domestic violence. | 应根据家庭暴力受害者的居住地向主管社会工作中心提交申请 |
| 2. Notes the proposal to separate the management of the commercial activities from the other activities of the Organization, and requests the Secretary General to submit detailed information on this proposal and its administrative and financial implications | 2. 注意到将本组织的商业活动与其它活动分开管理的建议 并请秘书长对此建议及其所涉行政与经费问题提供详细资料 |
| I think what we have before us is a United States proposal, not a proposal by the Chairman you hinted, Sir, at dropping non proliferation at the end of your proposal. | 我想摆在我们面前的是美国的提案 并非是主席的提案 主席先生 你暗示放弃你提案末尾的 不扩散 |
| Edit your work better before you submit it, it's sloppy. | 提交工作内容之前请仔细检查 这里有疏忽的地方 |
| Tell God, How awesome are your deeds! Through the greatness of your power, your enemies submit themselves to you. | 當對 神說 你 的 作為 何等 可畏 因 你 的 大能 仇敵 要 投降 你 |
| Tell God, How awesome are your deeds! Through the greatness of your power, your enemies submit themselves to you. | 當 對 神 說 你 的 作 為 何 等 可 畏 因 你 的 大 能 仇 敵 要 投 降 你 |
| Wives, submit yourselves unto your own husbands, as unto the Lord. | 你 們作 妻子 的 當順 服 自己 的 丈夫 如同 順服主 |
| Wives, submit yourselves unto your own husbands, as unto the Lord. | 你 們 作 妻 子 的 當 順 服 自 己 的 丈 夫 如 同 順 服 主 |
| The Special Rapporteur concluded by suggesting that he would be entirely in favour of the proposal that he should submit general conclusions or proposals the following year. | 33. 特别报告员最后表示 他完全赞同关于让他在明年提交一组一般性结论或建议的意见 |
| Lastly, he expressed particular support for the Japanese proposal for improving the working methods of the Special Committee and underlined the right of any State to submit proposals for consideration. | 最后 他表示 特别支持日本提出的改进特别委员会工作方法的提案 并强调每一个国家均有提交供审议的提案的权利 |
| And submit, My Lord! I seek Your refuge from the instigation of the devils. | 你说 我的主啊 我求你保佑我得免于众恶魔的诱惑 |
| And submit, My Lord! I seek Your refuge from the instigation of the devils. | 你說 我的主啊 我求你保祐我得免於眾惡魔的誘惑 |
| Wives, submit yourselves unto your own husbands, as it is fit in the Lord. | 你 們作 妻子 的 當順 服 自己 的 丈夫 這在 主裡面 是 相宜的 |
| Wives, submit yourselves unto your own husbands, as it is fit in the Lord. | 你 們 作 妻 子 的 當 順 服 自 己 的 丈 夫 這 在 主 裡 面 是 相 宜 的 |
| Not as an alternative to any existing proposal, but to make you and your capitals think. | 这不是替代任何现有的建议 而是促使你和贵国政府思考 |
| 3. Calls for further elaboration of the proposal, and in this regard invites Member States and other stakeholders to submit proposals for consideration by the General Assembly at its fifty ninth session | 3. 吁请进一步拟订这一提议 在这方面邀请各会员国和其他利益有关者提交提议 供大会第五十九届会议审议 |
| 16. Notes that the Scientific and Technical Subcommittee at its thirty ninth session will submit its proposal to the Committee for a draft provisional agenda for the fortieth session of the Subcommittee, in 2003 | 16 注意到科学和技术小组委员会在其第三十九届会议上将会向委员会提出关于2003年小组委员会第四十届会议临时议程草案的提案 |
| 17. Notes that the Scientific and Technical Subcommittee at its fortieth session will submit its proposal to the Committee for a draft provisional agenda for the forty first session of the Subcommittee, in 2004 | 17 注意到科学和技术小组委员会在其第四十届会议上将会向委员会提出关于2004年小组委员会第四十一届会议临时议程草案的提案 |
| Notes that the Scientific and Technical Subcommittee, at its forty third session, will submit its proposal to the Committee for a draft provisional agenda for the forty fourth session of the Subcommittee, in 2007 | 11. 注意到科学和技术小组委员会第四十三届会议将向委员会提出关于2007年小组委员会第四十四届会议临时议程草案的提案 |
| In keeping with my proposal to submit regular reports for onward transmission to the Security Council, as required by Security Council resolution 1031 (1995), I plan to send my next report in August 2005. | 101. 根据安全理事会第1031 1995 号决议 并按照我关于定期提交报告供转呈安全理事会的提议 我计划在2005年8月提出下一次报告 |
| The angel of Yahweh said to her, Return to your mistress, and submit yourself under her hands. | 耶和華 的 使者 對 他 說 你 回到 你 主母 那裡 服 在 他 手下 |
| Say, It is revealed to me that your God is One God. Are you going to submit? | 你说 我只奉到启示说 你们所当崇拜的 只是独一的主宰 你们归顺吗 |
| Say, It is revealed to me that your God is One God. Are you going to submit? | 你說 我只奉到啟示說 你們所當崇拜的 只是獨一的主宰 你們歸順嗎 |
| Say It is only revealed to me that your Allah is one Allah will you then submit? | 你说 我只奉到启示说 你们所当崇拜的 只是独一的主宰 你们归顺吗 |
| Say It is only revealed to me that your Allah is one Allah will you then submit? | 你說 我只奉到啟示說 你們所當崇拜的 只是獨一的主宰 你們歸順嗎 |
| The angel of Yahweh said to her, Return to your mistress, and submit yourself under her hands. | 耶 和 華 的 使 者 對 他 說 你 回 到 你 主 母 那 裡 服 在 他 手 下 |
| 11. Notes that the Scientific and Technical Subcommittee, at its forty fourth session, will submit its proposal to the Committee for a draft provisional agenda for the forty fifth session of the Subcommittee, in 2008 | 11. 注意到科学和技术小组委员会第四十四届会议将向委员会提出关于2008年小组委员会第四十五届会议临时议程草案的提案 |
| 16. Notes that the Scientific and Technical Subcommittee at its thirty eighth session will submit its proposal to the Committee for a draft provisional agenda for the thirty ninth session of the Subcommittee, in 2002 | 16. 注意到科学和技术小组委员会在其第三十八届会议上将会向委员会提出2002年小组委员会第三十九届会议临时议程草案的提案 |
| 17. Notes that the Scientific and Technical Subcommittee at its forty first session will submit its proposal to the Committee for a draft provisional agenda for the forty second session of the Subcommittee, in 2005 | 17. 注意到科学和技术小组委员会第四十一届会议将会向委员会提出关于2005年小组委员会第四十二届会议临时议程草案的提案 |
| 14. Notes that the Scientific and Technical Subcommittee at its forty second session will submit its proposal to the Committee for a draft provisional agenda for the forty third session of the Subcommittee, in 2006 | 14. 注意到科学和技术小组委员会第四十二届会议将向委员会提出关于2006年小组委员会第四十三届会议临时议程草案的提案 |
| 11. Notes that the Scientific and Technical Subcommittee, at its forty fifth session, will submit its proposal to the Committee for a draft provisional agenda for the forty sixth session of the Subcommittee, in 2009 | 11. 注意到科学和技术小组委员会第四十五届会议将向委员会提出关于2009年小组委员会第四十六届会议临时议程草案的提案 |
| In paragraph 163 (c) of the Summit Outcome, the General Assembly requested the Secretary General to submit a detailed proposal on the framework of a one time staff buyout to improve personnel structure and quality. | 59. 大会在首脑会议成果第163(c)段中请秘书长提交关于工作人员一次性有偿离职框架的详细提案 以改善人员结构和提高人员素质 |
| Mr. Bravaco (United States of America) We did submit the Chairman's proposal for agenda item 1 for informal review, as amended by the Non Aligned Movement. Washington was not inclined to accept it as amended. | 布拉瓦克先生 美利坚合众国 以英语发言 我们确实就议程项目一提交了经不结盟运动订正的主席提案 供非正式审查 |
| We understand, Mr. Chairman, that your revised proposal sort of draws on the 2004 Chair's proposal I think it does a very able job of condensing and drawing on the work of last year's Georgian Chair. | 主席先生 我们理解 你的修正后的提案利用了2004年主席的提案 我想该提案很好地精炼和利用了去年格鲁吉亚主席的工作 |
| Moses said O my people! If ye do (really) believe in Allah, then in Him put your trust if ye submit (your will to His). | 穆萨说 我的宗族啊 如果你们信仰真主 你们就应当只信赖他 如果你们是归顺的 |
| Moses said O my people! If ye do (really) believe in Allah, then in Him put your trust if ye submit (your will to His). | 穆薩說 我的宗族啊 如果你們信仰真主 你們就應當只信賴他 如果你們是歸順的 |
Related searches : Submit Proposal - Submit A Proposal - Submit Our Proposal - Your Proposal - Submit Your Offer - Submit Your Comments - Submit Your Abstract - Submit Your Photo - Submit Your Claim - Submit Your Requirements - Submit Your Project - Submit Your Score - Submit Your Data - Submit Your Documents