Translation of "submit together with" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| The Working Group intends to submit a full report together with the topics that it proposes for inclusion in the long term programme of work at the end of the quinquennium. | 工作组打算连同它所提议在五年期终了时列入长期工作方案的一些专题 提交一份详尽的报告 |
| The final decision on the content of the programme budget lay with the Secretary General of the United Nations, who would submit it, together with resources estimates and proposals, to the General Assembly and its review bodies in New York. | 关于方案预算内容的最终决定将由联合国秘书长作出 他将把方案预算连同资源估算和建议一同提交联大和纽约的审查机构 |
| Decides to submit the concept document, together with a summary of the other views and ideas on this subject discussed at the present session to the Commission on Human Rights, at its sixty second session | 8. 决定将概念文件连同本届会议所讨论的关于这个事项的其他意见和设想提交人权委员会第六十二届会议 |
| It emerged from the discussions in the ad hoc working group that further consideration should be given to whether it was opportune to submit a draft resolution on the matter together with the draft report. | 7. 特设工作组的讨论显示 应进一步考虑将一项关于此事项的决议草案连同报告草稿一并提交时机是否合宜的问题 |
| Applicants who meet the requirements of establishment stipulated in Article 71 of this Law shall submit to the financial supervision and regulation department a completed form of formal application form together with the following documents and information | 第七十四 条 设立 保险 公司 的 申请 经 初步 审查 合格 后 申请人 应当 依照 本法 和 公司法 的 规定 进行 保险 公司 的 筹建 具备 本法 第七十一 条 规定 的 设立 条件 的 向 金融 监督 管理 部门 提交 正式 申请表 和 下列 有关 文件 资料 |
| If Paris got together with Berlin, Britain got together with Vienna and Rome to provide a counterbalance. | 如巴黎和柏林联合时 英国便加入另一方的维也纳和罗马 |
| Seventeen countries will submit prices with a rural urban dimension. | 17个国家将提交城乡价格 |
| 20. Requests the Secretary General to submit, as early as possible, an updated report to the General Assembly at its fifty sixth session, together with his recommendations regarding the continuation of the peace building phase after 31 December 2001 | 20 请秘书长尽早向大会第五十六届会议提交一份最新报告 列明他对2001年12月31日以后继续和平建设阶段的建议 |
| 21. Requests the Secretary General to submit, as early as possible, an updated report to the General Assembly at its fifty seventh session, together with his recommendations regarding the continuation of the peace building phase after 31 December 2002 | 21 请秘书长尽早向大会第五十七届会议提交一份最新报告 列明他对2002年12月31日以后继续建设和平阶段的建议 |
| together with grapes and vegetables, | 与葡萄和苜蓿 |
| together with grapes and vegetables, | 與葡萄和苜蓿 |
| Connect the islands together with bridges | 用桥连接岛屿 |
| Together with the hordes of Iblis. | 以及易卜劣厮的一些部队 |
| Together with the hordes of Iblis. | 以及易卜劣廝的一些部隊 |
| In accordance with Articles 14.1 and 14.2 of the Constitution, the Director General shall prepare and submit to the Board through the Committee a draft programme of work for the following fiscal period, together with the corresponding estimates for those activities to be financed from the regular budget. | 根据章程第14.1和14.2条 总干事应编写提交下一财政期的工作方案草案和由经常预算供资的活动的相应概算 通过委员会提交理事会 |
| 27. Requests the Secretary General to submit, as early as possible, an updated report to the General Assembly at its fifty eighth session, together with his recommendations regarding the best way to accompany Guatemala in its peace building process beyond 31 December 2003 | 27. 请秘书长尽早向大会第五十八届会议提交一份最新报告 列明他对2003年12月31日以后采取何种最佳办法协助危地马拉的建设和平进程的建议 |
| 4. Invites the Commission to comment on the findings and recommendations of the panel and to submit its comments to the General Assembly at its fifty ninth session, to be considered by the Assembly together with the report of the Secretary General. | 4. 请委员会对小组的调查结果和建议发表意见 将其提交大会第五十九届会议 以便大会对这些意见与秘书长的报告一并进行审议 |
| Pursuant to the request of the Commission on Human Rights, the Sub Commission should submit this working paper, together with a summary of the other views and ideas discussed at this year's session, to the Commission at its sixty second session in 2006. | 73. 根据人权委员会的请求 小组委员会应将此工作文件 以及本年度会议上讨论的其它观点和意见的摘要 提交委员会2006年第26届会议 |
| Some furniture is put together with glue. | 一些家具是用膠水黏在一起 |
| Hammer it together. Hammer it together with a shoe, if you're me, because they're impossible to assemble. | 将它钉在一起 用鞋子来敲打组合 如果是我的话 因为很难组装 |
| War and malnutrition kills people together with hope. | 战争和营养不良不仅扼杀了他们的生命 还扼杀了希望 |
| I sold my house and furniture, together with my jewelry, in order to scrape together a half a million. | 我卖了房子和家具 连同我的手饰一起才凑了五十万 |
| In this case, I come here together with him. | 我就跟着他一起来了 我们可以说 |
| And We delivered Musa and those with him together. | 我拯救穆萨和他的全体伙伴 |
| And We delivered Musa and those with him together. | 我拯救穆薩和他的全體伙伴 |
| work together with relevant national authorities and identify needs | 与有关国家当局合作 查明需要 |
| Colonel Ali He has sought asylum together with others. | Ali上校 他与其他人一起寻求庇护 |
| All these kings met together and they came and encamped together at the waters of Merom, to fight with Israel. | 這諸 王會合 來到 米倫水邊 一同 安營 要與 以色列人 爭戰 |
| All these kings met together and they came and encamped together at the waters of Merom, to fight with Israel. | 這 諸 王 會 合 來 到 米 倫 水 邊 一 同 安 營 要 與 以 色 列 人 爭 戰 |
| 9.7 In accordance with article 7, paragraph 4, the State party shall give due consideration to the views of the Committee, together with its recommendations, and shall submit to the Committee, within six months, a written response, including any information on any action taken in the light of the views and recommendations of the Committee. | 9.7 根据第7条第5款 缔约国应适当考虑委员会的意见及建议 并在六个月内向委员会提出书面答复 包括说明根据委员会意见和建议采取的任何行动 |
| that they gathered themselves together to fight with Joshua and with Israel, with one accord. | 就都 聚集 同心 合意 的 要與 約書亞 和 以色列人 爭戰 |
| that they gathered themselves together to fight with Joshua and with Israel, with one accord. | 就 都 聚 集 同 心 合 意 的 要 與 約 書 亞 和 以 色 列 人 爭 戰 |
| That they gathered themselves together, to fight with Joshua and with Israel, with one accord. | 就都 聚集 同心 合意 的 要與 約書亞 和 以色列人 爭戰 |
| That they gathered themselves together, to fight with Joshua and with Israel, with one accord. | 就 都 聚 集 同 心 合 意 的 要 與 約 書 亞 和 以 色 列 人 爭 戰 |
| I will fill up Hell with you together with those who follow you. | 我必以你和人类中顺从你的 同齐充满火狱 |
| I will fill up Hell with you together with those who follow you. | 我必以你和人類中順從你的 同齊充滿火獄 |
| I wish that I could live together with black people. | 我希望我可以和黑人们生活在一起 |
| and We delivered Moses and those with him all together | 我拯救穆萨和他的全体伙伴 |
| and We delivered Moses and those with him all together | 我拯救穆薩和他的全體伙伴 |
| And We saved Moses and those with him, all together. | 我拯救穆萨和他的全体伙伴 |
| And We saved Moses and those with him, all together. | 我拯救穆薩和他的全體伙伴 |
| They would go to regular schools, together with other children. | 他们将同其他孩子一起上正规学校 |
| A workshop was being organized together with UNICEF and UNDP. | 加蓬与儿童基金会和开发计划署正在一起组织讲习班 |
| That ye submit yourselves unto such, and to every one that helpeth with us, and laboureth. | 我 勸 你 們順 服 這樣 的 人 並一切 同工 同 勞 的 人 待 我 有 不及 之 處 他 們補 上了 |
| That ye submit yourselves unto such, and to every one that helpeth with us, and laboureth. | 我 勸 你 們 順 服 這 樣 的 人 並 一 切 同 工 同 勞 的 人 待 我 有 不 及 之 處 他 們 補 上 了 |
Related searches : Submit With - Together With - Considered Together With - Falls Together With - Group Together With - Went Together With - Read Together With - Welded Together With - Together With Others - Decided Together With - Discussed Together With - Run Together With - Together With Partners