Translation of "subscribed capital paid" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Connection is already subscribed | 连接已被订阅 |
Section 4 Changes in Paid in Capital and Information about Shareholders | 第四 节 实收 资本 变动 及 股东 情况 |
(1) as for those occurred in the reorganization of the enterprise, they shall be paid off in the undistributed profits, surplus reserves, capital reserves and paid in capital in turn or | 一 企业 重组 中 发生 的 依次 从未 分配 利润 盈余 公积 资本 公积 实 收 资本 中 支付 |
Article 17 In case capital actually paid by the investors exceeds the registered capital (including stock premiums), an enterprise shall manage the surplus as capital reserve. | 第十七 条 对 投资者 实际 缴付 的 出资 超出 注册 资本 的 差额 包括 股票 溢价 企业 应当 作为 资本 公积 管理 |
a certificate verifying the paid up capital issued by a legally authorized institution | 四 法定 验资 机构 出具 的 验资 证明 |
Are you subscribed to the newspaper? | 你订这报纸了吗 |
Are you subscribed to the lady? | 你把她包下来了 |
Article 19 In case an enterprise enhances the paid in capital or converts the reversed capital or surplus reserves into paid in capital, the investors shall go through the related financial items and industrial and commercial registration of alteration after fulfilling the financial decision making procedures. | 第十九 条 企业 增加 实收 资本 或者 以 资本 公积 盈余 公积 转增 实收 资本 由 投资者 履行 财务 决策 程序 后 办理 相关 财务 事项 和 工商 变更 登记 |
CCISUA subscribed to the views expressed by CCAQ. | 国际职工会协调会赞成行政协商会的意见 |
Established by intergovernmental agreement in February 1968 as a multipurpose bank and agency for promoting Andean development and integration, its initial subscribed capital of 25 million has grown to 2.36 billion, while authorized capital has risen from 100 million to 5 billion. | 该公司于1968年2月根据政府间协议成立 其宗旨是成为一个多用途银行以及促进安第斯发展和一体化的机构 2 500万美元初期认定资本已经增长到23.6亿美元 额定资本已经从1亿美元增加到50亿美元 |
2 Net assets is less than 50 of the paid in capital or contingent liability reaches 50 | ( 二 ) 净资产 低于 实收 资本 的 50 , 或者 有 负债 达到 净资产 的 50 |
Contributions pledged or paid to the United Nations Capital Development Fund for 1997, as at 30 June 1997 | 뛔1997쓪솪뫏맺놾랢햹믹뷰죏뻨믲뷉뢶뗄뿮쿮 |
75. Malaysia fully subscribed to the concept of sustainable development. | 75. 马来西亚完全支持可持续发展的观点 |
The asset losses checked in the reorganization of the enterprise shall, upon approval, be offset with the undistributed profits, surplus reserve, capital reserve and paid in capital in turn. | 企业 重组 中 清查出 的 资产 损失 经 批准 后 依次 冲减 未 分配 利润 盈余 公积 资本 公积 和 实收 资本 |
Returns an array of all the mailboxes that you have subscribed. | Description |
Article 79 The Company shall generally make disclosure of the changes in paid in capital during the reporting period, including capital and share increase, equity transfer and equity incentive, etc. | 第七十九 条 公司 应 概要 披露 实收 资本 在 报告 期 的 变动 情况 包括 增资 扩股 股权 转让 股权 激励 等 |
The Company shall disclose changes in paid in capital during the reporting period in details, including changes in the total amount of paid in capital and capital structure due to capital or share increase, equity transfer, the implementation of equity incentive plan or other reasons, and disclose the corresponding registered number of approval, price fixing basis and summary descriptions on the input, restructuring and replacement of assets by investors, etc. | 公司 应 详细 披露 实收 资本 在 报告 期 的 变动 情况 包括 增资 扩股 股权 转让 实施 股权 激励 计划 或 其他 原因 引起 实收 资本 总数 及 结构 变动 等 应 披露 相应 的 批准 文号 作价 依据 投资者 投入 或 重组 置换 资产 的 概要 描述 等 |
The minimum amount of registered capital for the establishment of an insurance company shall be fully paid up in monetary form. | 保险 公司 注册 资本 最低 限额 必须 为 实缴 货币资本 |
These are powerful constraints for all the States having subscribed to these provisions. | 这些规定是对所有签署上述规定的国家的有力约束 |
financial data on environmental costs (energy, waste, remediation, staffing, exceptional charges and write downs, fines and penalties, green taxes paid, capital investment) | 关于环境成本的财务数据(能源 废物 重新调解 人员配备 例外支付和注销的帐面数值 罚款和处罚 支付的环境税金 资本投资) |
Particular attention should be paid to capital flows so that the global financial market does not develop into a world financial casino . | 应特别注意资本流动,确保全球金融市场不会发展成为 quot 世界金融赌场 quot |
Many countries subscribed to this goal and launched programmes to make it a reality. | 许多国家赞成这一目标并为实现目标发起了各种方案 |
Chad subscribed to the idea of elaborating a convention on the trafficking in children. | 10. 乍得同意制订一项关于贩运儿童问题的公约 |
There are teacher training institutes and nursing schools, which are largely subscribed to by women. | 有师资培训机构和护士学校 其中大部分入学者为妇女 |
19. Brazil subscribed fully, and without reservations, to the main international legal instruments concerning refugees. | 19. 巴西充分 无保留地赞同关于难民的各项主要国际法律文书 |
Eventually, I broke the ice of my intentions and subscribed to the Peyton Place Times. | 终于 我打破心里的坚冰... 订阅了佩顿镇时报 |
With regard to the paid in capital raised by the enterprise, during its persistent operation, the investors may transfer or reduce the capital under the related laws, administrative regulations and articles of association of the enterprise, but may not withdraw the capital contribution directly or in any disguised form. | 企业 筹集 的 实收 资本 在 持续 经营 期间 可以 由 投资者 依照 法律 行政 法规 以及 企业 章程 的 规定 转让 或者 减少 投资者 不得 抽 逃 或者 变相 抽 回 出资 |
Invites all States that have not yet subscribed to the Code of Conduct to do so | 2. 邀请所有尚未签署 行为守则 的国家签署 行为守则 |
Invites all States that have not yet subscribed to the Code of Conduct to do so | 2. 邀请所有尚未签署 行为准则 的国家签署 行为准则 |
For any fluctuations in paid in capital (stock) during the reporting period, it is required to make disclosure of the information about such fluctuations, the approval document number of the CSRC, the name of the accounting firm conducting the capital assessment work and the document number of the capital assessment report. | 报告 期 实收 资本 股本 变动 的 应 披露 变动 情况 及 证监会 的 批文 文号 和 执行 验 资 的 会计师 事务所 名称 和 验 资 报告 文号 |
(e) Account, to be taken, in addition to capital repayments, of excessive interest, costs and commissions already paid, so as to reduce or cancel the debt | (e) 除还本之外需考虑到过高的利息 已付费用和佣金 从而减少或取消债务 |
Welcomes the decision taken by the Board of Governors of the Islamic Development Bank at its 26th meeting to achieve a substantial increase in the authorized and subscribed capital of the IDB in accordance with a decision taken at the Ninth Islamic Summit Conference. | 21. 欢迎伊斯兰开发银行理事会第二十六次会议的决定 即根据第九届伊斯兰国家首脑会议的决定 大幅度增加伊斯兰开发银行的核定资本和认定资本 |
3. Invites all States that have not yet subscribed to the Code of Conduct to do so | 3. 请所有尚未签署 行为守则 的国家予以签署 |
2. Invites all States that have not yet subscribed to the Code of Conduct to do so | 2. 邀请所有尚未签署 行为守则 的国家签署 行为守则 |
States chose to become Members of the United Nations because they subscribed to its principles and purposes. | 27. 各国之所以选择成为联合国会员国是因为它们赞成联合国的原则和宗旨 |
Haiti subscribed to the Millennium Development Goals it did so deliberately and not just as a formality. | 海地承诺实现千年发展目标 这是经过深思熟虑的行动 而不是一种形式 |
(a) The Working Capital Fund shall be established in the amount of 392,000 United States dollars, being approximately one twelfth of the approved budget for 1998, with 196,000 dollars to be paid in 1998 and 196,000 dollars to be paid in 1999 | (a) 짨솢쫽뛮캪392 000쏀풪뗄훜믹뷰,헢튻쫽뛮풼캪1998쓪뫋뚨풤쯣뗄쪮뛾럖횮튻,웤훐196 000쏀풪펦폚1998쓪뷉뢶,196 000쏀풪폚1999쓪뷉뢶 |
2. Notes with satisfaction that one hundred and seventeen States already have subscribed to the Code of Conduct | 2. 满意地注意到已有一百一十七个国家签署 行为守则 |
I subscribed the deed, and sealed it, and called witnesses, and weighed him the money in the balances. | 我 在 契上 畫押 將契 封緘 又 請見證 人來 並用 天平將銀 子 平給他 |
I subscribed the deed, and sealed it, and called witnesses, and weighed him the money in the balances. | 我 在 契 上 畫 押 將 契 封 緘 又 請 見 證 人 來 並 用 天 平 將 銀 子 平 給 他 |
(19) As regards paid in capital, it is required to list the proportion of shares held by each shareholder as well as the beginning balance and ending balance. | 19 实收 资本 应 按 股东 列示 持股 比例 和 金额 的 期末 数 和 期初 数 |
Notes with satisfaction that the 30th Annual Meeting of the Islamic Development Bank held in Malaysia on 23 24 June 2005, approved the establishment of an independent institution for the financing and development of trade among IDB Member States within the IDB Group, called the Islamic International Institution for Trade Financing with a declared capital of US 3 billion and a subscribed capital of US 500,000,000. | 4. 满意地注意到2005年6月23日和24日在马来西亚举行的伊斯兰开发银行第三十次年会批准建立一个独立机构 名叫 伊斯兰贸易融资国际机构 负责伊斯兰开发银行集团内伊斯兰开发银行成员国间贸易融资和发展 其申报资本为30亿美元 认捐资本为5亿美元 |
In order to obtain commercial loans or to have access to other sources of funds to meet the capital requirements of the project, project sponsors and individual investors have to offer priority payment to the lenders and other capital providers, thus accepting that their own investment will only be paid after payment of those other capital providers. | 为获得商业贷款或其他资金来源 以满足项目的资本需求 项目主办人和个人投资者须向贷款人和其他资本提供者提供优先偿付权 从而同意在对其他那些资本提供者进行偿付后 再偿付他们自己的投资 |
And I subscribed the evidence, and sealed it, and took witnesses, and weighed him the money in the balances. | 我 在 契上 畫押 將契 封緘 又 請見證 人來 並用 天平將銀 子 平給他 |
And I subscribed the evidence, and sealed it, and took witnesses, and weighed him the money in the balances. | 我 在 契 上 畫 押 將 契 封 緘 又 請 見 證 人 來 並 用 天 平 將 銀 子 平 給 他 |
Related searches : Capital Subscribed - Subscribed Capital - Subscribed Capital Unpaid - Subscribed Share Capital - Subscribed Capital Stock - Total Subscribed Capital - Unpaid Subscribed Capital - Paid Capital - Capital Paid - Paid Share Capital - Paid-up Capital - Paid-in Capital