Translation of "substantive talks" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Substantive - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| When substantive talks start they are expected to focus on power sharing, wealth sharing and security. | 在开始实质性谈判时 期望他们重点讨论分享权力 分享财富和安全问题 |
| UNMIS continued to strongly support AU during the sixth and seventh rounds of the Abuja talks by providing good offices, substantive expertise and logistical support for participants attending the talks. | 23. 在第六轮和第七轮阿布贾谈判期间 联苏特派团继续坚决支持非洲联盟 进行斡旋 提供实质性专门知识 并为参加谈判的人员提供后勤支援 |
| Internal division within the SLM paralysed the talks for one week, during which discussions were limited to procedural rather than substantive matters. | 苏丹解放运动的内部分裂使谈判停顿了一个星期 期间仅讨论了程序问题 而未讨论实质性问题 |
| I strongly urge SLM A to resolve its internal differences and to attend the sixth round of talks prepared to negotiate and reach agreement on the relevant substantive issues. | 我大力敦促人运 解放军解决其内部分歧 参加准备就相关实质性问题进行谈判和达成协议的第六轮会谈 |
| Substantive servicing of meetings substantive servicing of plenary meetings (8) | a. 实质性会议服务 向全体会议提供实质性服务(8) |
| The Arab League is set to meet later this month to advise the Palestinian leadership whether or not to engage in direct talks with Israel. Palestinian officials say that there is no use in holding direct talks that are nothing more than a photo opportunity intended to create the impression of a peace process while avoiding any substantive commitments. | 阿拉伯联盟各成员国将在本月晚些时候召开会议 讨论应否建议巴勒斯坦领导人与以色列展开直接对话 但有巴勒斯坦官员却认为直接对话根本毫无用处 因为这种对话无法谈到任何实质性问题 只不过是大家聚在镁光灯前在一起摆摆样子 让人觉得和平进程依然存在罢了 |
| Substantive preparations | D. 实质性准备 |
| Substantive session | 会议委员会 |
| Substantive issues | 实质性问题 |
| Substantive issues | 实质性问题 无 |
| Substantive offices | 各实务办公室 |
| Substantive offices | e降职员额 |
| Substantive servicing of meetings substantive and technical servicing of Committee plenary and working group meetings (180) substantive and technical servicing of pre session working group meetings (60) substantive and technical servicing of parallel working groups (30) substantive and technical servicing of working group on petitions (40). | a. 实质性会议服务 向委员会全体会议和工作组会议提供实质性服务和技术服务(180) 向会前工作组会议提供实质性服务和技术服务(60) 向与委员会届会同时举行的工作组会议提供实质性服务和技术服务(30) 向请愿书工作组提供实质性服务和技术服务(40) |
| Talks | Talks |
| Substantive issues Admissibility | 实质性问题 可否受理问题 |
| Substantive offices total | 新闻办公室 |
| Key substantive issues | 关键实质问题 |
| Third substantive session | 第三次实质性会议 |
| (a) Substantive segments | 人权与人的责任 |
| Substantive servicing of meetings substantive and technical servicing of Committee plenary and working group meetings (120) substantive and technical servicing of pre session working group meetings (40) substantive and technical servicing of working group on petitions (40) | a. 实质性会议服务 向委员会全体会议和工作组会议提供实质性服务和技术服务(120) 向会前工作组会议提供实质性服务和技术服务(40) 向请愿书工作组提供实质性服务和技术服务(40) |
| Substantive servicing of meetings substantive and technical servicing of the meeting of States Parties (2) | a. 实质性会议服务 向缔约国会议提供实质性和技术性服务(2) |
| Substantive servicing of meetings substantive servicing, including meetings of the Second and Third Committees (20) | a. 实质性会议服务 向包括第二和第三委员会会议在内的会议提供实质性服务(20) |
| But we should not wait until next year's substantive session to engage in substantive work. | 但是 我们不应等到明年的实质性会议再从事实质性工作 |
| It's kind of convincing when he talks and when she talks too. | 听起来都很有理 |
| Money talks. | 金钱万能 |
| Substantive servicing of meetings substantive servicing, including plenary meetings of the Second and Third Committees (12) | a. 实质性会议服务 提供实质性服务 包括第二和第三委员会全体会议(12) |
| Substantive servicing of meetings administrative and substantive support covering all aspects of its work programme (20) | a. 实质性会议服务 在委员会工作方案所有方面提供行政支助及实务支助(20) |
| I urge the leaders of the rebel movements to definitively choose the road of peace and negotiations rather than that of combat, and to demonstrate a serious interest in substantive peace talks rather than in internal, and selfish, debates concerning representation and procedures. | 36. 我敦促反叛运动领导人明确选择和平和谈判的道路 而不是武装抗争的道路 并且表现出真正关心实质性和平谈判 而不是出于私心在内部对代表权和程序争论不休 |
| Supports the ongoing efforts of the Government of Pakistan to seek a peaceful resolution of the Jammu and Kashmir dispute through all possible means, including substantive bilateral talks with India, in accordance with the will of the people of Jammu and Kashmir. | 4. 支持巴基斯坦政府正在努力寻求通过一切可能手段 包括与印度举行实质性的双边会谈 按照查谟和克什米尔人民的愿望 和平解决查谟和克什米尔争端 |
| Substantive session of 2006 | 2006年实务会议 |
| Component 1 substantive civilian | 构成部分1 实务文职人员 |
| Substantive session of 2005 | 2005年实质性会议 |
| Substantive research and reports | B. 实质性研究和报告 |
| Component 1 substantive civilian | 构成部分1 实质性民事 |
| Substantive issues Unfair hearing | 实质性问题 不公正的审理 |
| Resumed substantive session 2005 | 2005年实质性会议续会 |
| Substantive session of 2005 | 2005年6月29日至7月27日 纽约 |
| (c) Other substantive activities | (c) 其他实质性活动 |
| Substantive session of 2005 | A 60 125 Add.2 E 2005 85 Add.2 |
| Substantive programmes and activities | 三. 实质性方案与活动 |
| TEDTalk, Video, Talks | culture,history,language,math |
| According to a programme for the current round of talks, designed by the mediation team and agreed to by the parties, discussion on the substantive issues of power sharing, wealth sharing and security arrangements will be preceded by workshops and seminars on those issues. | 19. 根据调解小组拟定并经各方同意的目前一轮会谈计划 在就权力分享 财富分享以及安全安排等实质性问题进行讨论之前 将举办有关这些问题的讲习班和讨论会 |
| Resumed substantive session of 2005 | 2005年实质性会议续会 |
| Other proposals and substantive amendments | 第 27 条 其他提案和实质性修正案 |
| Part one 2005 substantive session | 2005年实质性会议 |
Related searches : Talks - Peace Talks - Exploratory Talks - Settlement Talks - Merger Talks - In Talks - Hold Talks - Initial Talks - Budget Talks - Preparatory Talks - Pursue Talks - Formal Talks - Conducting Talks
