Translation of "suffer damage from" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Damage - translation : From - translation :
从

Suffer - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The house did not suffer much damage because the fire was quickly put out.
火很快便被撲熄了 房子只受到輕微損壞
2. Victims of transboundary damage should have access to remedies in the State of origin that are no less prompt, adequate and effective than those available to victims that suffer damage, from the same incident, within the territory of that State.
2. 跨界损害的受害人应能够从起源国获得与在该国境内遭受同一事件损害的受害人相等的及时 充分和有效的救济
Women suffer from that disease.
女性常受此病痛折磨
People from ethnic minorities are less likely to suffer from high cholesterol levels, but more likely to suffer from high blood pressure and obesity.
少数民族成员更不易受胆固醇高之害 但更易受血压高和肥胖之害
Do not consider your oaths as a means of deceit lest you damage the firmness of your faith, suffer from evil by creating obstacles in the way that leads to God, and incur a great torment upon yourselves.
你们不要以盟誓为互相欺诈的手段 以免站稳之后再失足 而你们将因为阻碍真主的大道而尝试灾祸 你们还要受重大的刑罚
Do not consider your oaths as a means of deceit lest you damage the firmness of your faith, suffer from evil by creating obstacles in the way that leads to God, and incur a great torment upon yourselves.
你們不要以盟誓為互相欺詐的手段 以免站穩之後再失足 而你們將因為阻礙真主的大道而嘗試災禍 你們還要受重大的刑罰
Iran claims that because of the pollutants from the oil well fires in Kuwait, its agriculture could suffer long term losses as a result of damage to the soil from the deposition of heavy metals (such as vanadium, cadmium and lead), soot and hydrocarbons.
126. 伊朗称 由于科威特油井大火的污染物 伊朗的农业可能遭受长期损失 原因是土壤受到重金属(例如钒 镉 铅) 烟尘和碳氢化合物沉降的损害
Nor to suffer from thirst, nor from the sun's heat.
必不口渴 必不感炎热
Nor to suffer from thirst, nor from the sun's heat.
必不口渴 必不感炎熱
Millions of people still suffer from extreme poverty.
数百万人民依然在遭受极端贫困
But it is these rules that have fostered the trade deficits that have destabilized and undermined the American economy. The reality is that world trade would suffer far greater damage from the global economic fallout of a Big Three bankruptcy.
另一种保守的批评是 救助就将侵犯自由贸易的规则 但是 正是这些规则造成了贸易赤字 并损害了美国经济和造成美国经济的不稳定性 现实是 三大巨头的破产带来的全球经济下滑 对世界贸易的冲击将比这严重得多
And doctors suffer from the God complex a lot.
医生就常常患有这种毛病
Free from headiness nor will they suffer intoxication therefrom.
醴泉中无麻醉物 他们也不因它而酩酊
Free from headiness nor will they suffer intoxication therefrom.
醴泉中無麻醉物 他們也不因它而酩酊
Sadly, many other crises continue to suffer from neglect.
遗憾的是 其他的许多危机却仍被忽视
And you (will) suffer not from thirst therein nor from the sun's heat.
必不口渴 必不感炎热
And you (will) suffer not from thirst therein nor from the sun's heat.
必不口渴 必不感炎熱
One reason for this was that it is particularly important that the shipper provide the carrier with correct information and that the latter may suffer damage because of a material misstatement.
其赞成的一个理由是 托运人向承运人提供正确的信息尤其重要 承运人可能会由于在重大方面谎报而遭受损害
Perhaps we still suffer from a psychic pain, a wound.
或许我们心灵中的创伤 仍在隐隐作痛
there, (you shall) neither thirst, nor suffer from the sun'
必不口渴 必不感炎热
there, (you shall) neither thirst, nor suffer from the sun'
必不口渴 必不感炎熱
Your companion (Muhammad) does not suffer from any mental illness
你们的朋友 不是一个疯人
Your companion (Muhammad) does not suffer from any mental illness
你們的朋友 不是一個瘋人
In addition, they suffer from many structural and competitive disadvantages.
此外 这些国家又受制于许多不利的结构性条件和竞争条件
However, it continues to suffer from severe and systemic problems.
然而 它仍然存在一些严重的系统性问题
Iraq adds that damage to cultural heritage is site specific and requires individual site assessment whereas Syria has extrapolated damage from reference sites.
小组认为 沙特阿拉伯关于1994年之前时期渔业的估计 这是有关捕获量分析的一项关键输入 无法独立核实
According to the Commission, women with disabilities suffer from twofold discrimination.
按照该委员会的说法 残疾人遭到了 双重 歧视
Although there was property damage, there was no reaction from IDF.
虽然造成了财产损失 但以色列国防军没有作出任何反应
Suffer the Children, Suffer the Country
少年难则国家难
This independent body has been a resounding success, giving the world an effective quasi judicial system to resolve disputes between trading partners. But its continued success depends ultimately on the credibility of the WTO itself it will inevitably suffer collateral damage from a failure of multilateral negotiations.
世贸组织的最伟大成就之一是其裁决系统 即所谓的纠纷解决机制 Dispute Settlement Mechanism 这一独立系统的成功与目共睹 相当于让世界有了一个有效的准法庭系统解决贸易伙伴之间的纠纷 但其成功能否持续最终取决于世贸组织本身的信誉 多边谈判的失败将不可避免地导致它遭受附带伤害
In subsequent amendments based on monitoring and assessment results, Kuwait separated the compensation requested for damage to aquatic biota from damage to shoreline resources.
约旦还要求赔偿与低出生体重婴儿人数增加相关的其他损失55,980,464美元
It comes initially from the Latin patior, to endure, or to suffer.
它起源于拉丁语, 愿意是容忍和忍受.
Nor that thou shalt thirst therein nor shall suffer from the sun.
必不口渴 必不感炎热
Nor that thou shalt thirst therein nor shall suffer from the sun.
必不口渴 必不感炎熱
Ironically, many developing countries continue to suffer from unfair terms of trade.
可笑的是 许多发展中国家仍遭遇不公平的贸易条件
Children coming from households affected by the disease or those psychologically traumatized suffer from emotional problems.
一些儿童的家庭受到艾滋病的困扰或受到精神创伤 这类儿童都遇到感情问题
Concerned that millions of people suffer from discrimination resulting from physical and mental illness or handicap,
关注成千上万的人因身体或精神疾病或残疾而受到歧视
The Panel also found that the damage from oil contamination to the shoreline between the Kuwait border and Abu Ali constituted environmental damage directly resulting from Iraq's invasion and occupation of Kuwait.
伊拉克认为 沙特阿拉伯本应提交科学数据 如尸体解剖和试验室报告 或与动物健康或疾病有关的基线数据
Should Germany spurn the first part of this formula, the European project would suffer serious damage and so will German national interests. Yet this is the direction in which Chancellor Merkel seems to be heading.
它们的口号很简单 有付出 才有回报 假如德国拒绝了口号的前半部分 欧洲一体化方案就会受到严重损害 德国的国家利益也会连带受损 然而 默克尔总理似乎正朝着这个不祥的方向走去
And be not weak hearted in pursuit of the enemy if you suffer pain, then surely they (too) suffer pain as you suffer pain, and you hope from Allah what they do not hope and Allah is Knowing, Wise.
你们对于追逐敌人 不要懈怠 如果你们感到痛苦 那末 他们确是象你们一样感到痛苦的 你们希望从真主那里获得他们所不能希望的报酬 真主是全知的 是至睿的
And be not weak hearted in pursuit of the enemy if you suffer pain, then surely they (too) suffer pain as you suffer pain, and you hope from Allah what they do not hope and Allah is Knowing, Wise.
你們對於追逐敵人 不要懈怠 如果你們感到痛苦 那末 他們確是像你們一樣感到痛苦的 你們希望從真主那裡獲得他們所不能希望的報酬 真主是全知的 是至睿的
Extensive segments of population in many countries suffer from exclusion due to illiteracy.
许多国家的大量人口因不识字而被排斥在外
Producers of primary commodities often suffer from the low prices paid to them.
31. 初级商品生产者往往遭受被按低价格支付之苦
37 million people worldwide are blind, and 127 million more suffer from impaired vision.
世界上3700万人 是盲人 同时1亿2700万的人 饱受视觉受损的困扰
They don't seem to suffer from the same fear of heights that humans do.
他们似乎一点也不畏高 不像人类那样畏高

 

Related searches : Suffer From Damage - Suffer Damage - Suffer From - Suffer Financial Damage - Suffer Great Damage - Suffer A Damage - Suffer Any Damage - Suffer From Issues - Suffer From Deprivation - Suffer From Asthma - Suffer From Nerves - Suffer From Injustice - May Suffer From - Suffer From Flaws