The information given there needs to be updated and supplemented as follows.

This information is supplemented by the financial statements, which continue to be issued as part of the interim financial performance report.

The report was supplemented by a statement by the Expert.

These data were supplemented with information gathered in interviews with experts and key informants.

11. The Secretariat provided the Committee with information, including statistical data and information on the current political situation in the country, which supplemented that provided by the Comoros.

Information received during this visit has been supplemented by the Zagreb and Vukovar offices of the United Nations High Commissioner for Human Rights.

Common article 3 is supplemented by the Additional Protocols.

Those measures supplemented other programmes launched by the President.

These papers were supplemented by papers prepared for two workshops hosted by UNU INTECH on the information revolution and on economic and social exclusion in developing countries.

Both projects will be supplemented by several ground based observations.

The report was supplemented by a statement from the Expert.

This is supplemented by numerous after school extracurricular sports activities.

1. This Convention may be supplemented by one or more protocols.

This reform movement was supplemented by the promulgation of two laws

Moreover, it had on several occasions been supplemented by administrative instructions.

209. First of all, reference is made to the reports on the application of ILO Convention No. 102 which are updated and supplemented by the following information.

Lectures were supplemented by tours of the production facilities of SSC Satellitbild.

This important campaign is supplemented by seminars conveyed by the Association for the Advancement of Sports.

The information on low, medium or high coverage could also be supplemented with information on the number of people served, the funds available and other relevant data.

209. The combined reports covered the period up to 3 November 1994 and were supplemented by a document containing additional information to update the information contained in the written reports and the core document providing information about political, legal and social structures in Bulgaria.

The Environmental Protection Act is supplemented in a number of specific areas by other acts.

Missing sections were supplemented by various extant prints of the period along with archival copies.

Its activities were supplemented by a United Nations Development Programme and UNIDO project, mainly funded by the Turkish Government.

Lectures were supplemented by tours of the production facilities of SSC Satellitbild. A AC.105 704

Nine permanent judges are members of the three Trial Chambers, which is supplemented by ad litem judges.

The Vienna regime was therefore incomplete and should be supplemented by provisions clarifying the issues referred to.

It had therefore been suggested by the Commission that for cases involving minorities the courts should be supplemented by foreign judges.

The secretariat supplemented the information in the report with presentations on the competitiveness of SMEs, transport and trade facilitation, and electronic commerce strategies for development.

First, the Treaty should be supplemented and strengthened.

1.2 million (may be supplemented) Commercial contracting establishment

Finally, experience has shown that in tackling terrorism, effective domestic measures must be supplemented by sustained international cooperation.

The waiting list system is supplemented by rules concerning the size of the home seeker apos s household.

Slovakia has commenced a housing savings scheme, supplemented by the State budget, to develop a mortgage credit system.

They have been supplemented by other actions taken by the technical departments concerned, including in particular the Ministries of Agriculture and Industry.

28. Having reviewed the information provided by Latvia, as supplemented by information provided by the Secretariat, the Committee was unable to reach agreement on a recommendation to the General Assembly that Latvia apos s failure to pay the necessary amount to avoid the application of Article 19 of the Charter was due to conditions beyond its control.

Considering that experience in precursor control demonstrates that multilateral exchange of information between competent national authorities of all States concerned, as well as the international organizations concerned, supplemented by bilateral and regional agreements for information sharing where necessary, is essential to preventing the diversion of precursors,

This has to be supplemented by support for civil society at an early stage of the post conflict phase.

The Act is supplemented by guidelines and general provisions laid down by the Minister of the Environment and the Danish Environmental Protection Agency.

The Secretary General's report should be supplemented by at least an interim analysis of the functions performed by General Service staff, and the European Union looked forward to receiving information about the consultant's survey mentioned in paragraph 12 of the ACABQ report.

28G.6 The regular budget resources under this section are supplemented by extrabudgetary resources derived from reimbursement for services rendered.

We know that all national efforts must be supplemented and complemented by the solidarity and cooperation of the international community.

China has both enacted specific legislation and supplemented existing laws.

The present Regulations may be supplemented or amended by the General Assembly, without prejudice to the acquired rights of staff members.

As a result, the electoral rolls were supplemented by over half a million illiterates and a similar number of young women.

In the short term, the remote sensing programme will be supplemented with observations in the microwave range by means of radar.