Translation of "support by management" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Management - translation : Support - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

23.73 Programme support services are provided by the Administration and Management Service.
23.73 方案支助服务由行政管理处提供
Management and support services
管理及支助事务
Management and central support services
管理和中央支助事务
The Macroeconomic Management Support Programme.
5 宏观经济管理加强支持计划
Space system based disaster management support.
12. 借助空间系统的灾害管理支助
Space system based disaster management support
12. 借助空间系统的灾害管理支助
Source UN Habitat Management Support Unit.
a 根据HSP GC 20 9的订正估计数
Source UN Habitat Management Support Unit.
资料来源 人居署管理支助股
(d) Management of administrative support services and monitoring of the management reform process and of the implementation by the Secretariat units located at Vienna of the Management Policy Committee directives and decisions in the field of management
(d) 管理行政支助事务 监测管理改革进程以及维也纳秘书处各部门执行管理政策委员会有关管理领域的指示和决定的情况
(iv) Space system based disaster management support
㈣ 基于空间系统的灾害管理支助
(vi) Space system based disaster management support
㈥ 借助空间系统的灾害管理支助
(v) Space system based disaster management support
㈤ 以空间系统为基地的自然灾害管理支助
(ii) Timeliness of the processing and settling of claims of troop contributing countries by the Claims and Information Management Section of the Finance Management and Support Service.
㈡ 财务管理和支助处索偿和信息管理科及时处理和清理部队派遣国的索偿要求
(a) Setting up of support structures and management
(a) 建立支助结构和管理
Three countries mention support for rangeland management programmes.
41. 三个国家提到支持牧场管理方案
Decision support systems were being developed to provide risk assessment and management planning to minimize losses caused by insects.
正在发展决定支助系统以提供风险评估和管理规划 尽量减少虫灾造成的损失
Specific support will focus on community management of local water resources, including rainwater harvesting (for use by households and schools, and groundwater recharge), micro watershed management and operational research.
提供的具体支助应注重社区对地方水资源的管理 包括雨水收集 供家庭和学校使用以及用于地下水的补给 小流域管理和运用研究
The programme management cycle initiative will involve strengthening the programme and project management capacity at both headquarters and the field offices in a comprehensive way, both by establishing support functions and by training and retasking existing staff.
要推行方案管理周期 将需要通过确立方案管理周期支助职能和培训现有工作人员和重新分配任务来全面加强总部和外地办事处管理方案和项目的能力
In 2001 UNIDO's Human Resource Management Branch introduced the Human Resource Management Framework, which aimed to support UNIDO's effort to create a leaner institution that fosters management excellence and is accountable for achieving results determined by the Member States.
2001年 工发组织人力资源管理处实行人力资源管理框架 目的是支持工发组织的下述努力 建立一个发挥管理才干和在实现成员国交给的任务方面责任分明的精干的机构
A further management mission was undertaken by a senior staff member in support of the United Nations Mission in Liberia (UNMIL).
一名高级工作人员执行了另一项管理任务 前往联合国利比里亚特派团提供支助
(ii) Asset and information management services efficient and effective management of all non expendable property, equipment and support of automation for facility management services
㈡ 资产和信息管理服务 切实有效地管理所有非消耗性财产和设备并支持设施管理服务的自动化
The peace support operation would also include a mission support component and an integrated security management structure.
和平支助行动还将包括一个特派团支助部门和一个一体化的安全管理机构
The functions are currently performed by a Senior Police Adviser (P 5), who would now head the Mission Management and Support Section.
目前担任这一职责的高级警务顾问 P 5 现可能负责特派团管理和支助科
Meanwhile, sufficient space for additional offices and support facilities for the Department at Headquarters has been arranged by the Department of Management.
同时 管理事务部在总部为安全和安保部额外安排了足够的办公空间和支助设施
These were accepted and implemented by security management teams, and a stress management unit consisting of one international and three local counsellors was established in Indonesia to ensure long term support for staff.
这些建议得到了安保管理小组的采纳和执行 并在印度尼西亚成立了一个由一名国际咨询员和三名当地咨询员组成的压力缓解股 以确保向工作人员提供长期支持
CBRN Programme envisages roundtables that support the management of the Programme.
化生放核材料方案设想举行圆桌会议 支持方案的管理工作
Access to finance and risk management would also support entrepreneurial efforts.
获得贷款和风险管理也有助于创业
(iii) An Operations Management Support Software (OMSS) project has been launched.
将启动一个业务管理支助软件项目
Management and administration expenditures were 92 million and programme support 164 million.
管理与行政开支为9 200万美元 方案支助额为1.64亿美元
Recovery charges cover the costs for programme support and management and administration.
费用回收额用于支付方案支助和行政管理的费用
Applications and initiatives to support disaster reduction and management and humanitarian efforts
A. 支持减灾 灾害管理和人道主义工作方面的应用和举措
Section II of the report of the Secretary General contained in document A 60 342 focuses on the contribution made by the Department of Management to the improvement of management practices in central support services, human resources management and budgetary and financial management during the period from January 2003 through June 2005.
8. A 60 342号文件所载秘书长报告的第二节着重讲述了2003年1月至2005年6月期间 管理事务部为改进中央支助事务 人力资源管理 预算和财务管理等方面的管理作法所作的贡献
UNICEF support to facility based emergency obstetric care, the Integrated Management of Childhood Illness (IMCI), PMTCT plus and the care, treatment and support of children infected and affected by HIV will prioritize poor districts.
儿童基金会对于基于设施的紧急产科护理 儿童疾病综合管理 防止母婴传播艾滋病毒扩展服务和护理 治疗 支持感染艾滋病毒的儿童等方面的支持将优先提供给贫困地区
The integration of Department of Peacekeeping Operations civilian field personnel into a unified security management system is defined by a unique relationship of mutual support.
把维持和平行动部的文职外勤人员并入统一安保管理体系 凸现了一种独特的相互支助关系
They also called on the international community to support the efforts by SIDS to increase the level of local ownership and management of fisheries initiatives.
他们并呼吁国际社会支持小岛屿发展中国家努力提高地方自主程度和渔业举措管理水平
Projects often provide direct support to literacy training, cooperative management, skills and training.
这些项目一般是对扫盲培训 合作管理 技能和培训提供直接支助
Support account resources proposed for the development of the Enterprise Content Management programme
建议的制定企业内容管理程序提供的支助账户资源
(ii) Provision of career support programmes for staff at all levels, including programmes to promote mobility and to support performance management
b. 为各级工作人员提供职业支助方案 包括促进调动和支助业绩管理的方案
Canada, Australia and New Zealand strongly support summit progress on administrative and management reform.
加拿大 澳大利亚和新西兰大力支持首脑会议在行政与管理改革方面取得的进展
Another example relates to general temporary assistance for headquarters support under management and administration.
另一个例子涉及管理和行政项下为总部支助提供的一般临时协理
By appropriation group, 55 per cent of the expenditure was spent on programme support activities 21 per cent on management and administration and 23 per cent on support to the operational activities of the United Nations system.
按批款类别计算 55 的支出用于各种方案支助活动 21 用于管理和行政 23 用于对联合国系统业务活动的支助
28F.29 The General Support Section ensures the continuation of essential services in support of substantive programmes through the monitoring of building management services provided by UNIDO, and the provision of procurement, travel, transportation, inventory control, supply services, mail operations and other facility management functions for the Secretariat units located at the Vienna International Centre.
28F.29 一般支助科确保继续提供各项基本服务 通过监测工发组织提供的房舍管理服务来支助各项实质性方案 并为设在维也纳国际中心的各秘书处单位提供采购 旅行 运输 盘存管制 供应服务 邮递业务和其它设施管理职能
One P 4 Finance Officer post is rejustified in the Finance Management and Support Service of the Office of Mission Support (ibid., para.
70. 特派团支助厅财务管理和支助处的一个P 4级财务干事的员额已重新说明理由 同上 第125段
Options to advance the integrated water resources management process could include market based mechanisms and a combination of management by catchment and management by region.
推动综合水资源管理进程的选择可包括建立各种市场机制和采用按集水管理与按区域管理相结合的方式
This integrated structure would be led by my Special Representative in his capacity as designated official for all security matters for the United Nations in the Sudan and would be based on centralized country planning and policy management, complemented by robust security management support in each of the sectors.
这一综合结构将以国家集中规划和政策管理为基础 同时为各区的安全管理提供强有力的支助 我的特别代表将以联合国在苏丹境内安全问题指定官员的身份对这一结构进行领导

 

Related searches : Support Management - Management Support - Support By - By Management - Support And Management - Account Management Support - Management Support Team - Risk Management Support - Project Management Support - Executive Management Support - Senior Management Support - Business Management Support - Management And Support - Top Management Support