Translation of "support by" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Support - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Financial support by the state | 国家的财务支持 |
| III. Support by the United Nations system | 三. 联合国系统的支助 |
| Companies operated by minority communities need support. | 必须支持少数族裔经营的公司 |
| We therefore support the reform policy pursued by President Abbas, just as we also support the efforts made by General Ward in that area. | 因此 我们支持阿巴斯总统推行的改革政策 正如我们也支持沃德将军在这方面所做的努力 |
| 7. Encourages Governments to support the Decade by | 7. 鼓励各国政府采取以下行动来支持十年 |
| 7. Encourages Governments to support the Decade by | 7. 鼓励各国政府采取以下行动支持十年 |
| Bzip2 support in PHP is not enabled by default. | ²װ |
| filePro support in PHP is not enabled by default. | 假蚾 |
| LDAP support in PHP is not enabled by default. | ²װ |
| Support for this functions are not enabled by default. | ΞШ ² ¼þ¾ͿɒԼӈ뱾)չģ 鵄 ³ |
| Zip support in PHP is not enabled by default. | Zip support in PHP is not enabled by default. You will need to use the with zip DIR configuration option when compiling PHP to enable zip support. |
| Support for activities planned by cluster and field offices | 对小组和外地办事处计划活动的支助 |
| Nevertheless, our efforts must be complemented by global support. | 但是 我们的努力还应得到全世界的辅助性支持 |
| Sanitation services could be improved by directing domestic resources and donor support, including support by multilateral and regional development banks, to areas of greatest need and greatest impact. | 103. 通过将国内资源和捐助者支助 包括多边和区域开发银行的支助 引向需求最大和影响最大的领域 可以改善环卫服务 |
| On that point, we support the efforts led by Switzerland. | 在这一点上 我们支持瑞士所领导的努力 |
| That support by the international community is of crucial importance. | 国际社会提供的这种支持至关重要 |
| Technical support services under the successor support cost arrangements approved by the Governing Council in decision 91 37 were 19.4 million. | 在理事会第91 37号决定核可的后续支助费用安排下提供的技术支助服务为19.4百万美元 |
| Next, and equally important, were requests for escorts and logistics, followed by infrastructure support and direct support in distributing relief assistance. | 其次并同样重要的是护卫和后勤要求 再其次是基础设施支助要求和救助分配方面的直接支助要求 |
| It's the support labs, which, by some coincidence, required no windows. | 这个供应实验室碰巧不需要开窗 |
| These frameworks are grouped by components substantive civilian, military and support. | 这些表框按构成部分分类 实质性民政部分 军事部分和支助部分 |
| identifying the military support and cooperation required by various agencies and | 确定各机构所需的军事支持和合作 以及 |
| These delegations reiterated their support for the proposal by the OIC. | 这些代表团重申支持伊斯兰会议组织的提案 |
| Rather, it strengthens the sanctions by increasing global support for them. | 相反 正当程序将通过增加对制裁制度的全球支持而加强该制度 |
| Likewise, strong and coordinated support by the international community is essential. | 同样重要的是国际社会必须提供有力 协调的支持 |
| The inclusion of this item was not support by two observers. | 两名观察员不支持写入这一条 |
| The organizations support the implementation of the UNCCD, the coordination of SRAPs and the preparation of national reports, by providing technical support and funding and by facilitating the dissemination of information. | 92. 各组织通过提供技术支持和资金以及促进传播信息对实施 防治荒漠化公约 协调分区域行动方案和编写国家报告提供支持 |
| Financial support for these activities is provided by donor countries, as well as by the CBD secretariat. | 捐赠国以及 生物多样性公约 秘书处为这些活动提供了财政支助 |
| We support the broad application promoted by both articles, which States can limit as appropriate by declaration. | 4. 我们支持这两条所提倡的广泛适用 各国可以通过声明的形式酌情加以限制 |
| That is why we support, and ask that others support, the implementation of the Action Against Hunger and Poverty initiated by President Lula. | 正因为如此 我们支持并要求其他各方也支持落实卢拉总统提出的 采取行动战胜饥饿和贫穷 的倡议 |
| The international community should complement our efforts by providing structured technical support and effectively deployed financial support and access to the global market. | 国际社会应该补充我们的努力 提供有条理的技术支持和经有效部署的财政支助以及全球市场的准入机会 |
| For the 10 year period 2006 to 2015, UNICEF support for the sector will be guided by two overarching targets that have been widely recognized by governments and the international support community | 23. 在2006 2015十年期间 儿童基金会对该部门的支持将以受到各国政府和国际支助界公认的两项首要具体目标为指导 即 |
| Continue to make use of the valuable support provided for by the GICHD in hosting the meetings of the Standing Committees, through the Implementation Support Unit, and by administering the Sponsorship Programme. | 行动66 继续利用日内瓦国际人道主义排雷中心通过执行支助股和赞助方案的管理而为常设委员会会议的举行提供的宝贵支持 |
| 169. We support stronger system wide coherence by implementing the following measures | 169. 我们支持通过下列措施加强全系统的协调一致 |
| We support the global strategy against terrorism proposed by the Secretary General. | 我们支持秘书长提出的反恐怖主义的全球战略 |
| These frameworks are grouped by components political, military, civilian police and support. | 这些表格按构成部分分组 政治 军事 民警和支助 |
| Support to organized beach surveys and beach clean up activities by NGOs. | 支持非政府组织的有组织的海滩调查和海滩清洁活动 |
| a Resource requirements financed exclusively by the support account for peacekeeping operations. | a 所需资源完全来自维持和平行动支助账户 |
| Multilateral institutions and bilateral donors should support these efforts by reducing conditionalities. | 多边机构和双边捐助者应支持这些努力 减少附带条件 |
| The discrepancy indicated by the Board relates to the programme support costs. | 委员会所指的差异与方案支助费用有关 |
| 23.73 Programme support services are provided by the Administration and Management Service. | 23.73 方案支助服务由行政管理处提供 |
| Support by farmers' organizations of individual farmers in adaptation and mitigation initiatives | B. 农民组织支助农民开展适应和减缓举措 |
| The substantive support provided by UNCTAD to those meetings was particularly recognized. | 贸发会议对这些会议的实质性支助获得特别的认可 |
| Financial support and resources that have been donated by citizens were allocated to accompany the endeavours and the international support in encountering the crisis. | 迄今已将民众捐助的财务支助和资源分配下去 配合对付危机的努力和国际支助 |
| Welcoming the continuous support given by civil society to the International Criminal Court, | 欢迎民间社会不断向国际刑事法院提供支持 |
| Welcoming the continuous support given by civil society to the International Criminal Court, | 欣见民间社会继续支持国际刑事法院 |
Related searches : Support By Management - Support By Preparing - Backed By Support - Support By Experts - Support By Finding - By Providing Support - By - By-and-by - By The By - By And By - Support Framework - Support Contact - Support Post