Translation of "support in improving" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Improving - translation : Support - translation : Support in improving - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Improving support for emu10k1 based soundcards
改进了对基于 emu10k1 芯片声卡的支持
Improving the delivery of international support for Africa's development
A. 改进国际支持非洲发展的办法
There was common support for updating and improving the Manual.
32. 与会者普遍支持更新和改进 手册 内容
(a) Improving the targeting, coverage and quality of support and assistance
(a) 改善支助和援助的目标设置 范围和质量
We therefore support the initiatives aimed at improving the Council's working methods.
因此 我们支持旨在改进安全理事会工作方法的倡议
However, such support is also urgently needed for improving State facilities in other parts of the country.
然而 同样迫切需要此类支助以改善该国其他地方的国家设施
49. Institutional support arrangements and human resource development are critical in improving the efficiency of transit transport.
49. 体制支助安排和人力资源开发在提高过境运输方面特别重要
Improving the quality and coordination of support provided by the United Nations system
提高联合国系统提供的支助的质量和加强协调
Sensitizing service deliverers and improving health care and social support services for women
提高为妇女提供服务者的敏感程度 改善卫生保健和社会支持服 务
Improving the quality and coordination of the support provided by the United Nations system
B. 使联合国系统提供的支助质量更高和更加协调
In the final analysis, improving such an environment may be more beneficial for SME development than specific support programmes.
归根结底 改善这种环境可能比制定具体的支助方案更有益于中小企业的发展
Improving malaria management and control Medical Emergency Relief International N23 Support to mental health institutions
N23 횧훺탄샭놣붡믺릹 뫉삼튽쪦컞맺뷧킭믡 720 000 0 720 000
The results would be to support the efforts of developing countries and countries in transition, particularly the landlocked, in improving their transit arrangements
其成果将用于支持发展中国家和转型期国家,特别是内陆国,努力改进其过境安排
(d) Convening of conferences and other smaller group activities in support of initiatives aimed at improving communication and access to data.
(d) 召开会议和其他较小的小组活动,以支助旨在改良通讯和取得数据的各项倡议
Encouragement and support of civil society organizations devoted primarily to improving the socioeconomic status of women.
民间社会组织的鼓励和支持 其主要目的是改善妇女的社会经济环境
With Bank support, both Kazakhstan and the Russian Federation are improving tax administration and budget management.
在世界银行的帮助下,哈萨克斯坦和俄罗斯联邦正改进其税收管理和预算管理
It is also responsible for developing strategies for improving the necessary support for victims and witnesses.
另一项任务是制订适当战略以改善向受害者和证人提供的必要协助
Support is also provided in improving the system of industrial governance, and in particular in the establishment of public and private partnerships and consultation mechanisms.
还在改进工业管理制度 特别是建立公共和私营部门伙伴关系以及协商机制方面提供支助
Improving community treatment literacy to create demand for treatment and to support the capacity of families and community members to support those in treatment is essential for long term sustainability.
18. 改善社区对治疗的了解 创造对治疗的需求 支持家庭和社区成员支助那些正在治疗的病患 这对于坚持长期的持续性治疗是必不可少的
The UNCTAD secretariat was requested to increase its technical assistance to developing countries in order to support them in improving their FDI information systems.
他请贸发会议秘书处增加对发展中国家的技术援助 支持它们改进外国直接投资信息系统
Support and encourage developing countries to achieve economic, political, and social reforms geared toward improving living standards.
9. 支持鼓励发展中国家实现经济 政治和社会改革 以期提高生活水平
In support of those efforts, the United Nations should continue to improve recovery service delivery and accountability by strengthening leadership and coordination support structures in the field and by improving institutional accountability at Headquarters.
支持这些努力 联合国应继续改善复原服务的提供和问责 加强外地的领导和协调支助结构 改善总部的机构问责
Through the Millennium Challenge Account (MCA), Cape Verde received valuable support for creating or improving its infrastructure in order to attract foreign investment.
佛得角通过千年挑战账户得到了有助于建立和改善基础设施的宝贵援助 只有这样我们才能吸引外国直接投资
This requires that Africa and its development partners keep their parts of the bargain, with Africa improving its governance and its partners, including the United Nations system, improving their delivery of support for Africa's development and improving the monitoring of pledges and disbursements.
这就要求非洲及其发展伙伴各自履行其商定的职责 非洲改进施政 其伙伴 包括联合国系统 则改进支持非洲发展的办法 并改进对认捐款和支付款的监测
(iii) Improving the provision of care and support to those infected and affected by HIV AIDS, including orphans
改善向艾滋病毒 艾滋病感染者和受影响者 包括孤儿提供的护理和支助
This was done by identifying and improving relevant policies and developing practical programmes to support sustainable business partnerships.
这个组织提出和改进了有关政策 制定了实际行动计划 以支持可持续的商业伙伴关系
The Asia Pacific 2000 programme is an example of UNDP s support for improving networks between civil society organizations.
亚太2000年方案就是开发计划署支助加强民间社会组织之间联系的一个范例
Support commodity development measures aimed at improving the structural conditions in markets and at enhancing the long term competitiveness and prospects of particular commodities.
支持商品开发措施 力求改善市场结构条件 增强特定商品的长期竞争能力和前景
(d) Targeted support to microenterprises is often provided in terms of, for example, help for preparing business plans or for improving their access to finance.
针对微型企业提供的服务往往采取如下形式 例如帮助制订企业经营计划 或改善其获得资金的机会
IOM assists governments in improving operational systems and training structures that support improved migration management, and which are common and essential tools for security in the migration sector.
移徙组织协助各国政府改善用于支助改进移徙管理的业务系统和培训结构 这些是移徙部门内安全的基本通用手段
UNODC initiated in early 2005 the Data for Africa project to support African countries in improving their capacity to collect, analyse and report data on drugs and crime.
毒品和犯罪问题办事处于2005年年初发起了 非洲数据 项目 以支持非洲国家提高其收集 分析和报告毒品和犯罪数据的能力
Two reports describe stockbreeding support programmes, stressing the importance given to increasing herds by improving the productivity of stockbreeding systems.
有两份报告描述了牲畜饲养支持方案的情况 其中强调了通过提高牲畜饲养制度的生产效率的方法增加存栏数的重要性
Improving livelihoods in an urbanizing world
1. 改善城市化世界中人们的生活状况
Improving performance in the public sector
改善公共部门的业绩
(a) Creating an enabling environment for improving the situation of rural women, including integrating a gender perspective in macroeconomic policies and developing appropriate social support systems
(a) 为改善农村妇女的境况创造一个有利的政策环境 其中包括将性别观点纳入宏观经济政策和建立适当的社会支助体系
(a) Creating an enabling environment for improving the situation of rural women, including integrating a gender perspective in macroeconomic policies and developing appropriate social support systems
(a) 为改善农村妇女的境况创造有利的环境 包括将性别观点纳入宏观经济政策和建立适当的社会支助体系
Improving the management of cross border natural resources requires support in the form of human and financial capital from competent institutions under subregional and regional programmes.
79. 改善跨界自然资源管理要求分区域和区域方案之下各主管机构人力和金融资本形式的支持
The Agency played a crucial role in improving the refugees apos situation if their situation improved, their support for the peace process would doubtless be stronger.
工程处在改善难民现状问题上有着举足轻重的地位 而难民现状的改善无疑将有助于整个和平进程
. In eastern and southern Africa, UNDCP provided support to Kenya, Mauritius, Mozambique, Seychelles, Zambia and Zimbabwe in establishing or improving the functioning of national coordinating bodies or interministerial bodies.
18. 在东部和南部非洲 禁毒署向肯尼亚 毛里求斯 莫桑比克 塞舌尔 赞比亚和津巴布韦提供了支助 以便建立或改进国家协调机构或部际机构的职能
Improving knowledge in order to support policy and strategy in the areas of food security, natural resource management and action to combat desertification by means of studies and research
改进知识 以便通过研究和探讨支持粮食安全 自然资源管理和防治荒漠化行动方面的政策和战略
The project will support efforts of Member States to fully integrate the commitments made in these documents into decision making and in improving related information systems for decision making.
本项目将支助会员国的努力,把这些文件所载的承诺充分纳入决策和改进用于决策的有关信息系统
The Republic of Korea hoped that support would coalesce around the goal of improving the working methods of the Special Committee.
大韩民国希望 将围绕着特别委员会改进工作方法这一目标提供支持
The Security Council stresses that improving the humanitarian situation is an essential component of support for the peace and reconciliation process.
安全理事会强调 改善人道主义局势是支持和平与和解进程的一个至关重要的组成部分
For the purpose of improving disaster preparedness, it has made arrangements for regional cooperation for support to countries affected by disasters.
为了改进备灾工作 它已为支持受害国家作出区域合作安排
This means that it is important to support and strengthen projects and programmes aimed at improving productivity and the use of varied foods in a sustainable manner.
营养不足有多种原因 除其他外 与粮食不安全和饮食文化有关 因此必须支持和加强旨在以可持续方式提高生产量和吃不同食物的项目及方案

 

Related searches : In Improving - Effective In Improving - Interested In Improving - Help In Improving - Interest In Improving - Improving Performance - Is Improving - Constantly Improving - Improving Economy - By Improving - Keep Improving - Continuously Improving - Improving Efficiency