Translation of "support in working" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| There was full support in the Working Group for the above views. | 工作组对上述看法表示充分支持 |
| The Office is planning its investigation and working actively in developing operational support. | 办公室正在对它的调查工作进行规划 并积极展开工作 发展业务支助 |
| The working group did not support the following | 17. 工作组不赞同下列请求 |
| Support was expressed in the Working Group for the definition of electronic transport record . | 182. 工作组支持 电子运输记录 的定义 |
| Global Youth Action is working towards analyzing youth activities in support of the MDGs. | 全球青年行动正在努力分析支持千年发展目标的千年活动 |
| The working group did not support the following requests | 13. 工作组不赞同下列请求 |
| (h) Facilitate flexible work arrangement to support working parents. | (h) 促进弹性工作安排 帮助有孩子的工作人员 |
| To establish and support working contacts with international organizations involved in combating terrorism, separatism and extremism. | 同参与打击恐怖主义 分裂主义和极端主义的国际组织建立工作联系 并对此种联系予以支持 |
| WHO and UNICEF are working together to support the Ministry of Health in developing health education materials. | 卫生组织和儿童基金会正在协同努力 帮助卫生部编写卫生教育材料 |
| In the longer term, we are also working with partner Governments in support of an international arms trade treaty. | 从更长远来讲 我们还同伙伴国家的政府合作 支持一项国际武器贸易条约 |
| General support was expressed in the Working Group for the principles enunciated in the redraft of article 88 (1). | 75. 工作组普遍支持第88(1)条修订草案中所阐述的各项原则 |
| We therefore support the initiatives aimed at improving the Council's working methods. | 因此 我们支持旨在改进安全理事会工作方法的倡议 |
| These initiatives have been met with much support by NGOs and international organizations working in Somaliland and Puntland . | 61. 这些倡议得到了在 索马里兰 和 邦特兰 工作的非政府组织和国际组织的积极支持 |
| The United Nations is working in close cooperation with the African Union and ECOWAS in support of the peace process. | 联合国正同非洲联盟和西非经共体密切合作 支助和平进程 |
| (b) The project counts on the support and collaboration of the working group | 该项目拟借鉴现有经验 促进人员和机构的协同努力 争取实现项目目标 |
| Article 49 as a whole received the general support of the Working Group. | 36. 整个第49条得到了工作组普遍支持 |
| General support was expressed by Working Group for the concept of this provision. | 41. 工作组对本条文的构想普遍表示支持 |
| The Ministry of Agriculture, in cooperation with development partners, is currently working to strengthen specific programmes in support of women's groups. | 农业部与其他开发伙伴合作 加大了对妇女团体的特别支持计划的力度 |
| (e) Substantive support, especially during the sessions of the Committee with parallel working groups. | (e) 特别在委员会会议期间为平行工作组提供实质性支助 |
| The Chairperson Rapporteur thanked OHCHR for the support given to the Working Group's mandate. | 7. 主席兼报告员感谢人权高专办对工作组的任务给予的支持 |
| The NI Unit is working with the United Nations Mission in Sudan (UNMIS) to support the establishment of a national institution. | 38. 国家机构股同联合国苏丹特派团 联苏特派团 合作 协助设立国家机构 |
| Support was expressed in the Working Group for the provision proposed as draft article 88 (2), and the view was expressed that the proposal reflected the discussion on this topic in the Working Group (see above, paras. | 78. 工作组有人表示支持所提议的作为第88(2)条草案的条文 并认为该提案反映了工作组中就这一议题进行的讨论情况 见上文第45至51段 |
| Trained local professionals working in such institutions support the principle that all human life is sacred, and that each person has worth. | 在这些机构中工作的受过培训的地方专业人员支持这样一项原则 所有人的生命都是神圣的 每个人都是有价值的 |
| Working closely with donors, UNMIS and UNDP collaborated in providing support to the Commission Preparatory Team for the National Judicial Service Commission. | 63. 联苏特派团和开发计划署与监督方密切合作 齐心协力为全国司法事务委员会的委员会筹备小组提供支助 |
| (p.17) Sweden has expressed support to IAEA DG and is working towards implementing the guidelines. | 第17页 瑞典对原子能机构总干事表示支持 正在努力执行各项指导方针 |
| We therefore support the calls from the wider membership for more transparent and efficient working methods. | 因此 我们支持更广泛的会员国呼吁确立更透明和更有效率的工作方法 |
| We participate on the NGO Working Group on Financing for Development and support the Millennium Declaration. | 我们参加非政府组织发展筹资工作组和支持 千年宣言 |
| The actions that are promoted are related to (a) Reconciliation of family and working life Child care, family support and (b) Special actions for women in the context of the Community Support Framework. | 这说明政府将其作为工作重点是很有道理的 |
| It will continue to collaborate with the many NGO and civil society organizations working in support of children and the Millennium Development Goals. | 基金会将继续与非政府组织及民间社会组织合作 致力于儿童事业和千年发展目标 |
| They behave exactly like their C counterparts, but provide virtual working directory support on the thread level. | The following directory and file functions should be used in Zend modules. They behave exactly like their C counterparts, but provide virtual working directory support on the thread level. |
| Our heads of Government have pledged their support, and our delegations are working towards fulfilling that commitment. | 我们各国政府首脑承诺了他们的支持 我们各国代表团正在努力履行那个承诺 |
| His Government looked forward to working closely with Mr. Yumkella and assured him of its full support. | 斯洛文尼亚政府期待与Yumkella先生密切合作并向他保证斯洛文尼亚将给予全力的支持 |
| The working group agreed to support a total amount of 6,000,000 for the software projects (see paras. | 工作组同意对软件项目拨款共计6 000 000美元 见第114 123段 |
| The present seminar was organized by OHCHR in cooperation with the Working Group on Minorities, with the support of the Human Development Organization, based in Kandy. | 3. 本研讨会由人权高专办与少数群体问题工作组合作并在位于康提的人类发展组织支持下举办 |
| The work undertaken in the services cluster (cluster 3 of the new programme structure) and by EDM, as well as the programme support costs and working capital reserve, are in support of both the Convention and the Protocol. | 在服务组类(新的方案结构第三组)中开展的工作和行政领导和管理方面开展的工作 以及方案支助费用和周转储备金是为了支持 公约 和 议定书 的 |
| In this regard, the independent expert notes that support from the international community and NGOs working on prison conditions and treatment would be welcomed. | 在这方面 独立专家指出 欢迎国际社会和从事监狱条件和待遇的非政府组织提供支助 |
| There was strong support in the Working Group for the use of optional rather than mandatory suppliers' lists (A CN.9 568, para. 63). | 工作组大力支持使用选择性的而不是强制性的供应商名单 A CN.9 568 第63段 |
| Support is provided to the CDM Executive Board, its panels and working groups, and the JI Supervisory Committee. | 为清洁发展机制执行理事会 有关专题小组和工作组 以及联合执行监督委员会提供支助 |
| In India, the Ministry of Rural Development has committed 6 million to support civil society organizations (CSOs) that are working with women's groups in collaboration with UNDP. | 33. 印度乡村发展部与开发计划署合作 向民间社会组织承付了600万美元 支持它们与妇女团体一同开展活动 |
| In the area of criminal justice reform several global initiatives are also of importance a global project on providing support to 19 NGOs working to support victims of violence is under way in Africa, Asia, Eastern Europe and Latin America. | 在刑事司法改革领域 若干全球举措也具有重要意义 正在非洲 亚洲 东欧和拉丁美洲开展一个全球项目 对开展工作为暴力被害人提供援助的19个非政府组织提供支持 |
| Currently, the Government through inter departmental working group for equality in the world of work, in collaboration with CSOs is working among others to synchronize legislations and regulations to improve women's access and opportunity to obtain social welfare support, bank loans and credits. | 目前 政府通过工作领域平等问题部门间工作组与民间社会组织合作 除其他之外 努力协调法规和条例 以改善妇女获得社会福利支助 银行贷款和信贷的渠道和机会 |
| The additional requirements of 15,700 resulted primarily from the assistance provided to the team working on preparations and support for the meeting of the 2004 Working Group on Contingent owned Equipment. | 17. 经费需要增加15 700美元的主要原因是协助筹备和支持2004年特遣队所属装备问题工作组会议的小组开展工作 |
| The World Bank commits to working with the International Monetary Fund, UNDP, and UNAIDS Secretariat to support these actions. | 世界银行承诺与国际货币基金组织 开发计划署及艾滋病规划署秘书处合力 支持这些行动 |
| UNICEF has extensive experience working with Governments and societies to generate support for laws and systems that protect children. | 79. 儿童基金会在与各国政府和社会合作促使支助制订保护儿童的法律和制度方面经验丰富 |
| The United Kingdom will be working through the CTC to support a more proactive and targeted approach to assistance. | 联合王国将通过反恐委员会努力支持更加积极和有针对性的援助方法 |
Related searches : Working In Support - Working To Support - Working In Marketing - Working In Research - In Working Life - Working In Construction - In Working For - Working In Finance - Confident In Working - Working In Parliament - Still In Working - In Working Position - Experiences In Working - Working In Unison