Translation of "support is needed" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Support - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Investigative and administrative support is also needed. | 还需要在调查和行政方面提供支助 |
| A coalition of support for national, regional and global change is needed. | 需要建立一个联盟 支持国家 区域和全球变革 |
| It is needed to transform fear of job loss into broad based support. | 只有这样才能将对失去工作的恐惧转化为基础广泛的支持 |
| Urgent international support is needed to resolve country specific bottlenecks at implementing sustainable intervention options. | 要解决特定国家在执行持续干预方案方面遇到的瓶颈问题 亟需提供国际支助 |
| A proper database is needed to support research on the status of women in employment. | 为了调查职场中妇女的地位 有必要建立一个数据库 |
| And they provide needed economic support for rural communities. | 这为农村社区提供了所需的经济支持 |
| In that respect, support directed at institution building and human resource development is most needed and is critically important. | 在这方面 十分需要对机构建设和人力资源发展的支持 这种支持极为重要 |
| A range of financial services is needed to address the issue and to support South South trade. | 需要提供各种融资服务来解决这一问题和支助南南贸易 |
| Notwithstanding the diversity of actors, contexts and needs, the greatest support is likely to be needed by | 尽管行为者 背景和需要多种多样 但下列各方可能需要得到最有力的支助 |
| UNICEF worked with all children who needed care, support and treatment. | 儿童基金会帮助所有需要照顾 支持和治疗的儿童 |
| The pessimists third argument is that emerging economies are not implementing fast enough the structural reforms needed to support long term growth. Again, there is some truth to this argument structural reforms are needed everywhere. | 悲观者的第三个观点是新兴经济体实施支持长期增长所需要的结构改革的步伐不够快 这一论点也有些道理 结构改革哪里都需要 但没有经受过检验的方法可用于衡量结构改革实施的节奏 因此 很难认为新兴市场在结构改革方面集体滞后了 |
| It therefore urgently needed broader and continuous support from the international community. | 它因此迫切需要国际社会给予更广泛和持续的支持 |
| Both core and non core resources are needed to support gender mainstreaming. | (c) 对开发计划署而言 跟踪和计量进展情况依然是一项艰巨的任务 |
| But more time and continued support from the multinational force is needed before the Iraqi security forces reach full operational capacity. | 但是 在伊拉克安全部队去获得充分作战能力之前 还需要更多的时间和多边部队的持续支助 |
| Further support is needed to ensure that other interested countries also benefit from evaluations and improvement in their investment policy framework. | 需要进一步提供支持 以确保其他感兴趣的国家能够从审评和本国投资政策的改善中获益 |
| These centres provide the ongoing expertise needed to support system implementation and maintenance. | 这些中心为支持系统的运行和维护提供必要的专门知识 |
| Support in this field is needed to help developing countries to overcome barriers to trade and to participate in international standards setting. | 这一领域的支持是必要的 它可以帮助发展中国家克服贸易壁垒和参与国际标准制定 |
| But international support is falling far below promised levels. Strong political commitments are needed to provide the aid that is needed to accelerate progress, and to secure success for the Doha trade round that is so crucial for developing countries' longer term prospects. | 这项 蒙特雷协议 已经取得了一些进展 但是国际援助远远没有达到承诺的水平 我们需要坚定的政治决心 提供加速进步所需的援助 确保多哈贸易谈判成功 这对发展中国家的长远未来非常重要 |
| and establishing strategies and funding to support the research needed to meet these challenges. | l 制定战略以及注入资金支持旨在应对这些挑战的研究 |
| As such, significant financial support from the international community will continue to be needed. | 有鉴于此 还需要国际社会继续提供大量的财政支助 |
| The inter agency Common Services Working Group is also exploring the kind of support needed for the implementation of the joint office initiative. | 机构间共同服务工作组也在探讨设立联合办事处需要何种支助 |
| The objective of this Act is to establish the measures needed to protect, promote and support breastfeeding, which significantly improves infants' nutritional status. | 这部法规旨在为推广 保护及维持母乳喂养采取必要措施 改善吃奶婴儿的营养状况 |
| In our system, for example, the support of two thirds of the United States Senate is needed to pass an amendment to a treaty. | 例如 在我国制度中 通过对一项条约的修正案需要得到美国参议院三分之二的支持 |
| It is our hope that the devotion of such time and effort will be translated into needed solutions, with appropriate political support and resources. | 我们希望 在得到适当的政治支持和资源的情况下 投入这样时间和精力会找到必要的解决办法 |
| That is needed. | 那些都是必要的 |
| The Palestinian Authority must act to fulfil its obligations to end violence and terror, but full support is needed from Israel and the international community. | 巴勒斯坦权力机构必须采取行动 履行结束暴力与恐怖的义务 但它需要以色列和国际社会的充分支持 |
| Half of that amount is needed in the first half of 2006 to support the final data collection for construction, equipment and the ring programme. | 2006年上半年需要其中半数的款额 用于协助收集有关建筑 设备和环比方案的最终数据 |
| To do so, however, they needed financial support as well as the transfer of technological know how. | 不过 发展中国家需要财政援助以及技术技能的转让 |
| would raise political awareness and strengthen political commitment needed for support of international and national forest policies. | 应导致更好的国家一级协调 将这些承诺变为综合国家政策和预算拨款 这应得到与此文书相关的全面筹资概念的加强 |
| Is it really needed? | 真的需要吗 |
| Water is much needed. | 水是非常必要的 |
| Policies are needed to support technology transfer that facilitates remittances or investments by making such transfers less costly. | 需要制订支持技术转让的政策 通过降低此类转款的成本便利汇款和投资 |
| The responsibility for poverty eradication rested primarily with national Governments, but they needed support from the international system. | 消除贫穷的责任首先应由国家政府来承担 但他们需要国际体系的支持 |
| In view of its special situation, Nepal needed continued support from its development partners, including in poverty alleviation. | 就其特殊情况而言 尼泊尔需要发展伙伴的继续支持 包括在减轻贫穷方面 |
| In view of the importance of the United Nations subvention, continuing support for its increase and continuing cost adjustment is needed to facilitate growth in voluntary income. | 5. 鉴于联合国补助的重要性 必须继续增加补助及费用调整以促进自愿性收入的增长 |
| Support is much needed by developing countries to overcome barriers to trade, to meet the requirements of the multilateral trade system and to participate in international standards setting. | 发展中国家在克服贸易壁垒 满足多边贸易体系的要求和参与国际标准制定方面 非常需要获得支持 |
| Most of all, sincere and committed support for the people who choose to build their own future and their own processes for reconciliation and healing is likewise needed. | 首先 应当对选择把握自身命运 开创自己的和解和康复进程的人民给予真诚和坚决支持 |
| Again, deliberate action is needed. | 所以我强调 我们需要行动 |
| Areas where assistance is needed | a. 需要援助的领域 |
| Institutional clarity is sorely needed. | 迫切需要有制度上的明确性 |
| Several speakers commented, expressing general support for the progress made to date while noting that further improvements were needed. | 335. 一些发言者进行了评论 对于迄今为止取得的进展普遍表示支持 同时指出需要作出进一步改进 |
| The country's limited resources were needed to support the newly established democratic political institutions stipulated by the new Comorian Constitution. | 该国的有限资源 需要用于支持新的 科摩罗宪法 规定新设的民主政治机构 |
| Members of the G 8 envisage providing the support needed to train 75,000 Africans over five years for peacekeeping activities. | 8国集团的成员国计划提供必要支持 在为期五年的维和活动中对75 000名非洲人员进行培训 |
| Though it does not strictly fall within the purview of the Council, the Council's active support will certainly be needed. | 虽然严格说这不属于安理会的职权范围 但确实需要安理会予以积极支持 |
| The LDC Group believed that international trade could contribute to sustained economic growth but needed international support to achieve this. | 该集团认为 国际贸易可促进持续的经济增长 但需要国际的支持才能够实现 |
Related searches : Is Needed - Any Support Needed - Much Needed Support - Support As Needed - Better Support Needed - Caution Is Needed - Is Needed From - Work Is Needed - No Is Needed - Focus Is Needed - Something Is Needed - Is Needed Anymore - He Is Needed - Reboot Is Needed