Translation of "support as needed" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
As such, significant financial support from the international community will continue to be needed. | 有鉴于此 还需要国际社会继续提供大量的财政支助 |
Support is being provided as needed through advisory notes and continuous guidance to clients. | 通过咨询说明和不断指导等方式按需为客户提供支助 |
To do so, however, they needed financial support as well as the transfer of technological know how. | 不过 发展中国家需要财政援助以及技术技能的转让 |
Support staff would also be needed. | 还将需要一些支助人员 |
Investigative and administrative support is also needed. | 还需要在调查和行政方面提供支助 |
66. Adequate budgetary support was needed for ECA. | 66. 非洲经委会需要充分的预算支助 |
Much more is needed however, including intergovernmental support and guidance, as appropriate, to United Nations system operational activities. | 但是,它们还需要更多的支持,包括应酌情向联合国系统业务活动提供政府间支助和指导 |
And they provide needed economic support for rural communities. | 这为农村社区提供了所需的经济支持 |
Belarus needed the support of the entire international community. | 18. 白俄罗斯需要得到整个国际社会的支援 |
The support of the international community is much needed there. | 那里非常需要国际社会的援助 |
Africa was vulnerable, and needed such support to fight crime. | 非洲是易于受到伤害的 其需要这些支持来打击犯罪 |
UNICEF worked with all children who needed care, support and treatment. | 儿童基金会帮助所有需要照顾 支持和治疗的儿童 |
A coalition of support for national, regional and global change is needed. | 需要建立一个联盟 支持国家 区域和全球变革 |
It therefore urgently needed broader and continuous support from the international community. | 它因此迫切需要国际社会给予更广泛和持续的支持 |
Both core and non core resources are needed to support gender mainstreaming. | (c) 对开发计划署而言 跟踪和计量进展情况依然是一项艰巨的任务 |
As a result, such exercises lack information needed to determine how the operations of HOAs could benefit from military support in different areas. | 因此这两项工作没有得到确定人道主义组织和机构行动如何从不同地区的军事支助中受益所需的资料 |
It is needed to transform fear of job loss into broad based support. | 只有这样才能将对失去工作的恐惧转化为基础广泛的支持 |
These centres provide the ongoing expertise needed to support system implementation and maintenance. | 这些中心为支持系统的运行和维护提供必要的专门知识 |
Strong international support is needed if LDCs are to succeed in their efforts. | 如果要使最不发达国家的努力取得成功 就需要提供有力的国际支助 |
and establishing strategies and funding to support the research needed to meet these challenges. | l 制定战略以及注入资金支持旨在应对这些挑战的研究 |
Those efforts needed the strong and sustained support of donors and the international community. | 这些工作需要得到捐助方和国际社会的长期有力支持 |
Your backend does not support any of the needed methods to install a catalog | 当前后端不支持安装软件包 |
(a) The developmental support needed for the centres for space science and technology education | (a) 各中心为空间科学和技术教育所需的发展支助 |
45. Now more than ever, Governments needed support in formulating industrial strategies and policies. | 45. 今天 各国政府比以往任何时候都需要在制定工业战略和政策中得到支持 |
In order to support the Organization, people needed to understand what it stood for. | 为了支持本组织,人民需要知道联合国主张什么 |
12 metres of rope strong enough to support a man was what I needed. | 一根12米长的能够承受住一个人的绳子 就是我所需要的 |
61. The Palestinian refugees needed as never before the support of the international community in the area of education and health, and in other areas. | 61. 巴勒斯坦人民现在比以前任何时候都需要国际社会在教育 保健和其他方面提供支助 |
Remind me? As if I needed reminding. | 惹起我的回忆? |
Further instructions will be issued as needed. | 隨時待命. |
I needed that baby just as much as you did. | 我需要那个孩子 就像你一样 |
As envisaged, this programme will provide limited support (e.g. training, access to satellite images and selected items of equipment needed for image interpretation) for ongoing activities | 预计 这一方案将为进行中活动提供有限支助 如培训 获得卫星图像及判读图像所需的某些设备 |
Urgent international support is needed to resolve country specific bottlenecks at implementing sustainable intervention options. | 要解决特定国家在执行持续干预方案方面遇到的瓶颈问题 亟需提供国际支助 |
A proper database is needed to support research on the status of women in employment. | 为了调查职场中妇女的地位 有必要建立一个数据库 |
The New Partnership for Africa's Development (NEPAD) was seen as a key South South initiative that needed the support of other developing countries and the donor community. | 20. 一般认为非洲发展新伙伴关系 新伙伴关系 是一项需要其他发展中国家和捐助者支助的重要南南倡议 |
(iv) Providing other needed expert advice as requested | ㈣ 根据请求提供其他所需的专家咨询意见 AO1 |
well as basic measures needed for their eradication | 根除这些行径所需基本措施的问题 |
Regional organizations will continue to play an important role, and closer collaboration and support are needed. | 区域组织将继续发挥重要作用 并需要更紧密的协助和支持 |
Therefore, increased support and capacity development are needed to build the awareness of Country Team staff. | 因此 需要加强支助和能力发展来提高国家工作队工作人员的认识 |
11. The issue of support costs in the recruitment of gratis personnel needed to be addressed. | 11. 征聘免费人员方面的支助费用问题需要得到解决 |
MINURSO will continue to coordinate with humanitarian agencies, as needed, so as to extend logistical support for repatriation operations on a humanitarian basis, subject to resource availability and as long as it does not affect the discharge of its core mandate. | 西撒特派团将继续按情况需要同各人道主义机构进行协调 以便在现有资源的范围内在人道主义的基础上对遣返行动提供后勤支助 但这样做不得妨碍其核心任务 |
Notwithstanding the achievements of the Expert Group Meeting, it was noted that greater political, technical and financial support, as well as strategic planning, were needed in order to promote informed analysis and decision making. | 虽然本次专家组会议取得了成就 但与会者指出这一领域需要更大的政治 技术和财政支持以及战略规划 以便促进明智的分析和决策 |
A range of financial services is needed to address the issue and to support South South trade. | 需要提供各种融资服务来解决这一问题和支助南南贸易 |
Notwithstanding the diversity of actors, contexts and needs, the greatest support is likely to be needed by | 尽管行为者 背景和需要多种多样 但下列各方可能需要得到最有力的支助 |
would raise political awareness and strengthen political commitment needed for support of international and national forest policies. | 应导致更好的国家一级协调 将这些承诺变为综合国家政策和预算拨款 这应得到与此文书相关的全面筹资概念的加强 |
However, such support is also urgently needed for improving State facilities in other parts of the country. | 然而 同样迫切需要此类支助以改善该国其他地方的国家设施 |
Related searches : As Needed - Any Support Needed - Support Is Needed - Much Needed Support - Better Support Needed - Reapply As Needed - Exactly As Needed - Only As Needed - Repeat As Needed - Adjust As Needed - Used As Needed - Change As Needed - As Needed Basis - As Needed For