Translation of "better support needed" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Better - translation : Support - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

This will help define appropriate boundaries for the critical support needed by countries and better assist the integration of supported activities into national efforts.
这将有助于界定各国所需关键支助的适当界限 并更好地协助将受支助的活动纳入国家努力
And that's where family planning, better child survival is needed.
这些地方就非常需要计划生育 让更多的儿童存活下来
Investigative and administrative support is also needed.
还需要在调查和行政方面提供支助
Focus areas 1 4 will support surveys and analysis needed to better understand the causes of goal specific problems affecting children and the design of actions to address them.
重点领域1 4将支持必要的调查和分析 以更好地理解与目标相关的对儿童有影响的各种问题的根源 以及用于解决这些根源的行动设计
I needed to get paid so I had to get better quickly.
我需要拿到工资 因此我必须赶快好起来
And they provide needed economic support for rural communities.
这为农村社区提供了所需的经济支持
A better balance was also needed, with the resources directed primarily to core activities.
此外 应该加强平衡 资金应该优先用在基本活动上
UNICEF worked with all children who needed care, support and treatment.
儿童基金会帮助所有需要照顾 支持和治疗的儿童
Women deserved better treatment than that and needed real control over their bodies and sexuality.
妇女应该受到更好的待遇 也需要拥有对她们身体和性行为的真正控制权
A coalition of support for national, regional and global change is needed.
需要建立一个联盟 支持国家 区域和全球变革
It therefore urgently needed broader and continuous support from the international community.
它因此迫切需要国际社会给予更广泛和持续的支持
Both core and non core resources are needed to support gender mainstreaming.
(c) 对开发计划署而言 跟踪和计量进展情况依然是一项艰巨的任务
It is needed to transform fear of job loss into broad based support.
只有这样才能将对失去工作的恐惧转化为基础广泛的支持
These centres provide the ongoing expertise needed to support system implementation and maintenance.
这些中心为支持系统的运行和维护提供必要的专门知识
To avoid duplication and wastage, better coordination and cooperation were needed at headquarters and in the field.
为了避免重复和浪费 需要在联合国总部和在实地都有更好的协调和合作
To make better use of resources, mine action needed to be coordinated at the lowest possible level.
为了更有效利用排雷行动资源 必须加强最低层的协调工作
and establishing strategies and funding to support the research needed to meet these challenges.
l 制定战略以及注入资金支持旨在应对这些挑战的研究
As such, significant financial support from the international community will continue to be needed.
有鉴于此 还需要国际社会继续提供大量的财政支助
Urgent international support is needed to resolve country specific bottlenecks at implementing sustainable intervention options.
要解决特定国家在执行持续干预方案方面遇到的瓶颈问题 亟需提供国际支助
A proper database is needed to support research on the status of women in employment.
为了调查职场中妇女的地位 有必要建立一个数据库
All they needed to do that more quickly and to do it better was a little bit of capital.
他们只需少量的资金就能更快地 更好地拥有 他们理想的生活
Better international cooperation in this sphere is needed, and the crucial role here belongs to the relevant regional organizations.
必须在这一领域加强国际合作 有关区域组织则应在这方面发挥关键作用
In terms of the role of OHCHR, there needed to be better dialogue between the Office and special procedures themselves.
就人权高专办的作用而言 办事处与特别程序之间必须进一步开展对话
Concerning the recently initiated negotiations on trade facilitation issues at the World Trade Organization, developing countries needed the support of the international community to better identify their related needs and priorities, and to estimate the costs of implementation of specific facilitation measures.
7. 关于世界贸易组织最近启动的贸易便利化谈判 发展中国家需要得到国际社会的支持 认明自己的相关需求和重点 估计具体便利化措施的实施成本
A range of financial services is needed to address the issue and to support South South trade.
需要提供各种融资服务来解决这一问题和支助南南贸易
To do so, however, they needed financial support as well as the transfer of technological know how.
不过 发展中国家需要财政援助以及技术技能的转让
Notwithstanding the diversity of actors, contexts and needs, the greatest support is likely to be needed by
尽管行为者 背景和需要多种多样 但下列各方可能需要得到最有力的支助
would raise political awareness and strengthen political commitment needed for support of international and national forest policies.
应导致更好的国家一级协调 将这些承诺变为综合国家政策和预算拨款 这应得到与此文书相关的全面筹资概念的加强
In addition, the Work Premium is better harmonized with other income support programs.
此外 工作奖励方案还更好地与其他收入补助方案相协调
Policies are needed to support technology transfer that facilitates remittances or investments by making such transfers less costly.
需要制订支持技术转让的政策 通过降低此类转款的成本便利汇款和投资
The responsibility for poverty eradication rested primarily with national Governments, but they needed support from the international system.
消除贫穷的责任首先应由国家政府来承担 但他们需要国际体系的支持
In view of its special situation, Nepal needed continued support from its development partners, including in poverty alleviation.
就其特殊情况而言 尼泊尔需要发展伙伴的继续支持 包括在减轻贫穷方面
That requires better targeted, timely and coordinated financial support and the predictability of assistance.
这需要针对性更强 更及时和更协调的财政支助和援助的可预测性
Additional policy initiatives are needed to redress the weaknesses in the investment situation in developing countries, including better access to international financial markets.
16. 为解决发展中国家投资方面存在的不足 需要采取其他政策措施 包括更好地利用国际金融市场的政策
O'Connor concluded that prison administrators needed to focus on how to better reintegrate women into society after their prison terms had been served.
奥康纳女士得出的结论是 典狱行政官必须关注如何使妇女在服刑期满之后顺利地融入社会
On their own, currency markets will not bring about the growth enhancing global economic rebalancing that is needed. Better policies at the national, regional, and global levels are also essential and that requires better politics.
货币市场仅凭一己之力无法实现推动经济加速增长的全球经济再平衡程序 国家 地区和全球更明智的决策同样至关重要 而这需要更加清明的政治
In that respect, support directed at institution building and human resource development is most needed and is critically important.
在这方面 十分需要对机构建设和人力资源发展的支持 这种支持极为重要
Several speakers commented, expressing general support for the progress made to date while noting that further improvements were needed.
335. 一些发言者进行了评论 对于迄今为止取得的进展普遍表示支持 同时指出需要作出进一步改进
The country's limited resources were needed to support the newly established democratic political institutions stipulated by the new Comorian Constitution.
该国的有限资源 需要用于支持新的 科摩罗宪法 规定新设的民主政治机构
Members of the G 8 envisage providing the support needed to train 75,000 Africans over five years for peacekeeping activities.
8国集团的成员国计划提供必要支持 在为期五年的维和活动中对75 000名非洲人员进行培训
Though it does not strictly fall within the purview of the Council, the Council's active support will certainly be needed.
虽然严格说这不属于安理会的职权范围 但确实需要安理会予以积极支持
The LDC Group believed that international trade could contribute to sustained economic growth but needed international support to achieve this.
该集团认为 国际贸易可促进持续的经济增长 但需要国际的支持才能够实现
Working together, the BRICS have a better chance of implementing the reforms needed to boost their economies resilience an opportunity that they have already identified. Indian Prime Minister Narendra Modi s administration has sought massive support from China in implementing its national manufacturing policy and overcoming obstacles to developing infrastructure.
如果精诚合作 金砖国家有更大的机会实施提振经济恢复力所需要的改革 它们已经意识到了这一机会 印度总理莫迪政府寻求从中国获得大量支持实施国家制造政策和克服开发基础设施的障碍
A narrow focus on, say, developing better batteries, improving fuel efficiency, or making automobile production more sustainable is inadequate to catalyze the needed transformation. A genuinely transformational solution is needed one that meets the needs of consumers, businesses, and governments.
狭隘地将关注点集中于 比如 开发更好的电池 改善能源效率 或让汽车生产更加可持续并不足以催化必要的改变 我们需要一个真正的变革性解决方案 它将满足消费者 企业和政府的需要
Indications are that local law enforcement agencies perform better with the commitment and support of EUFOR.
情况表明 有了欧盟部队的参与和支持 当地执法机关的表现更加出色

 

Related searches : Better Support - Any Support Needed - Support Is Needed - Much Needed Support - Support As Needed - Support Better Understanding - For Better Support - Needed - Better And Better - Most Needed - Necessarily Needed - Was Needed - Needed Time