Translation of "support better understanding" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| (l) Better understanding of illicit drug products, origins and trafficking routes through support to develop the comparative analysis and drug profiling capacity of forensic laboratories | (l) 通过对司法鉴定化验室的比较分析能力和药物鉴定能力的发展提供支持 获得对非法药物产品 产地和贩运路线的更多了解 |
| Policies that support a better understanding and use of free and open source software and technologies, given their positive implications for the development of ICT related human capacities. | 有鉴于自由和开放源码软件对发展与信通技术有关的人的能力带来积极影响 支持更多地了解和使用自由和开放源码软件的政策 |
| The round tables have raised the interest of the local community, allowing it to have a better understanding and fostering its support of the Institute's work and presence in Hiroshima. | 这些圆桌会议已引起当地社区的兴趣 使其能够更好地理解和支持训研所的工作和在广岛的驻留 |
| That's to say, I have a better understanding of the Chinese nation. | 也就是說 我更加地了解了中國 |
| Tom certainly has a better understanding of this matter than I do. | 汤姆比我更懂这件事 |
| (e) Improving water resource management through a better understanding of water resources | (e) 通过较好地了解水资源来改进水资源的管理 |
| (c) Getting a better understanding of the causes of deforestation and illegal activities and helping develop solutions based on this understanding. | (c) 更好地理解毁林以及各种非法活动的原因 并在这一理解的基础上 协助拟订解决办法 |
| Since national capacity weaknesses eventually lead to unsustainable development interventions and hence wasted resources, donor support has begun to depend on a better understanding of absorptive capacity challenges in programme countries. | 由于国家能力薄弱会导致发展措施不可持续 进而造成资源浪费 捐赠方已开始要求更好地了解方案国家的吸纳能力 再决定是否提供支助 |
| Stressing the necessity of better understanding the causes and consequences of extreme poverty, | 着重指出必须更深入地了解赤贫的原因和后果 |
| Development of a better understanding of common ethical standards and universal human values | 更好地理解共同的道德标准和普遍的人类价值 |
| Stressing the necessity of better understanding the causes and consequences of extreme poverty, | 强调必须深入了解赤贫的原因及后果 |
| They and their Government need our understanding, cooperation and support. | 马尔代夫人民及其政府需要我们理解 合作及支持 |
| (e) A better understanding of the nature, development and future trends in organized crime | (e) 更好地认识到组织犯罪的性质 发展和未来趋势 |
| Researchers hope to gain a better understanding of how these particles are accelerated and energized. | 研究人员希望能对这些粒子的加速和通电得到更好的了解 |
| Efforts should be made to develop better understanding on the issues of security and environment and to link such an understanding to broader discussions on security. | 应该做出努力 进一步了解安全和环境问题 并将这一了解与更为广泛的关于安全问题的讨论联系起来 |
| So that we have a better understanding of the probability of something being true or not. | 以致我们有一个更好的了解 这些信息的真实程度 |
| That would contribute substantially to a better understanding of the ties that exist between gender and security. | 这将非常有助于更好地理解性别和安全之间的联系 |
| This would allow a better understanding of the dynamics of the incumbency situations of offices and programmes. | 委员会请求考虑除执行情况报告附表8当前提供的数据之外 还列入上个两年期的平均出缺率数据 |
| More studies in this field will not only allow a better understanding of these phenomena but will also help find better methods and tools to fight them. | 在这一领域进行更多的研究 不仅可以更好了解这些现象 还有助于找到更好的方法和手段打击这些现象 |
| Encourages relevant national authorities to promote awareness, better understanding and respect for human rights defenders through education programmes | 15. 鼓励有关国家当局通过教育方案 加强对人权维护者的宣传 理解和尊重 |
| An assessment of policy options and the implications of commitments under the GATS and other international agreements can contribute to gaining a better understanding of how to achieve developmental objectives, which is crucial if reforms are to support the MDGs. | 对于各种政策办法和 服贸总协定 及其他国际协定下的承诺产生的影响加以评估 有可能帮助更好地了解如何实现发展目标 如果要使改革支持 千年发展目标 就必须有这种更好的了解 |
| 98. Encourages States to support the further study and enhance understanding of ocean iron fertilization | 98. 鼓励各国支持进一步研究和加强对海洋铁肥沃化的了解 |
| they gained better understanding of China's ethnic and religious policies as well as economic and social developments in Xinjiang. | 进一步了解了中国的民族宗教政策 以及新疆的经济社会等各方面发展状况 |
| And we've got to use these technologies immediately to get a better understanding of how our ocean realm works. | 我们必须将这些技术运用起来 使我们对海洋王国 有一个更加深刻的了解 |
| Having the Manual made more widely available would also foster better cooperation and understanding between mandate holders and States. | 另外 广泛地分发 手册 也将会增进任务执行人与国家之间的合作与了解 |
| How much better is it to get wisdom than gold! and to get understanding rather to be chosen than silver! | 得 智慧 勝 似 得 金子 選聰 明強 如 選銀子 |
| How much better is it to get wisdom than gold! and to get understanding rather to be chosen than silver! | 得 智 慧 勝 似 得 金 子 選 聰 明 強 如 選 銀 子 |
| The phenomena prostitution and sexual abuse in Mozambique need a better understanding because there are few studies dealing with them. | 莫桑比克的卖淫现象和性虐待需要更深入的了解 因为很少进行涉及这些问题的研究 |
| The Committee would continue to provide the scientific basis for better understanding of the radiation health effects of the accident. | 委员会将继续为更深入地了解这次事故造成的辐射健康影响提供科学根据 |
| They also facilitated better understanding by the military of the local security environment and increased opportunities to receive relevant information. | 这些活动还增进了军事部门对地方安全环境的了解 并增加了收到相关资料的机会 |
| Cooperation is enhanced by better understanding, and country visits by the CTC would contribute to greater understanding by Member States of what the Council is trying to achieve in the counter terrorism field. | 更好的理解会推动合作的发展 反恐委员会的国家访问将促进成员国更好地理解安理会在反恐领域的目标 |
| How much better it is to get wisdom than gold! Yes, to get understanding is to be chosen rather than silver. | 得 智慧 勝 似 得 金子 選聰 明強 如 選銀子 |
| How much better it is to get wisdom than gold! Yes, to get understanding is to be chosen rather than silver. | 得 智 慧 勝 似 得 金 子 選 聰 明 強 如 選 銀 子 |
| There needs to be a better understanding of why this is the case prior to developing processes to improve the situation. | 在开发程序改进这些情况之前 必须更好地了解造成这种情况的原因 |
| Those activities play a significant role in promoting a better understanding of the Court and its role within the United Nations. | 这些活动对于促进人们对法院及其在联合国内的作用的更好了解 具有重要作用 |
| In addition, the Work Premium is better harmonized with other income support programs. | 此外 工作奖励方案还更好地与其他收入补助方案相协调 |
| I will leave New York with a better understanding of the major questions of concern to the international community as a whole. | 在我离开纽约时 我对整个国际社会关切的重大问题有了更好的理解 |
| The proliferation of sources and channels of information, instead of promoting a better understanding among peoples, have reinforced stereotypes and deepened misperceptions. | 信息来源和渠道的扩大没有促进各人民间更好的谅解 反而使定型观念更严重 误解更深 |
| A better understanding of sanctions lists, and of their potential and limitations, is required at the level of sanctions committees and States. | 各制裁委员会和各国需要对制裁清单及其潜力和局限性有更好的了解 |
| The CRIC has strengthened information sharing and exchange of experiences among the affected country Parties and promoted better understanding among different regions. | 审评委加强了受影响国家缔约方之间的信息分享和经验交流 促进了不同地区之间增加理解 |
| That requires better targeted, timely and coordinated financial support and the predictability of assistance. | 这需要针对性更强 更及时和更协调的财政支助和援助的可预测性 |
| Today's joint debate and those of the preceding days provide another opportunity for a better understanding of the respective positions of Member States. | 今天的联合辩论以及最近几天的辩论提供了一个更好地了解每个会员国的立场的又一个机会 |
| Only through concerted collective action, dialogue and mutual understanding can we confront them and pave the way for a better and brighter future. | 只有通过协调一致的集体行动 只有通过对话与相互谅解 我们才能克服这些挑战 并为一个更美好和更光明的未来铺平道路 |
| In this context, she stressed that UNCTAD should carry out work on this matter to lead to a better understanding of the phenomenon. | 她强调 贸发会议应该研究这一问题 以使人们更加了解这一现象 |
| The workshop provided participants with a better understanding of the concept of integrated assessment and discussed possibilities for its application in African countries. | 与会者通过讲习班有机会深入了解综合评估概念和讨论在非洲应用的可能性 |
Related searches : Better Understanding - Better Support - Get Better Understanding - Give Better Understanding - Provide Better Understanding - Better Understanding About - Achieve Better Understanding - Better Understanding Between - Gain Better Understanding - A Better Understanding - For Better Understanding - Support The Understanding - Support In Understanding - For Better Support