Translation of "a better understanding" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| That's to say, I have a better understanding of the Chinese nation. | 也就是說 我更加地了解了中國 |
| Tom certainly has a better understanding of this matter than I do. | 汤姆比我更懂这件事 |
| (e) Improving water resource management through a better understanding of water resources | (e) 通过较好地了解水资源来改进水资源的管理 |
| (c) Getting a better understanding of the causes of deforestation and illegal activities and helping develop solutions based on this understanding. | (c) 更好地理解毁林以及各种非法活动的原因 并在这一理解的基础上 协助拟订解决办法 |
| Development of a better understanding of common ethical standards and universal human values | 更好地理解共同的道德标准和普遍的人类价值 |
| (e) A better understanding of the nature, development and future trends in organized crime | (e) 更好地认识到组织犯罪的性质 发展和未来趋势 |
| Researchers hope to gain a better understanding of how these particles are accelerated and energized. | 研究人员希望能对这些粒子的加速和通电得到更好的了解 |
| So that we have a better understanding of the probability of something being true or not. | 以致我们有一个更好的了解 这些信息的真实程度 |
| That would contribute substantially to a better understanding of the ties that exist between gender and security. | 这将非常有助于更好地理解性别和安全之间的联系 |
| This would allow a better understanding of the dynamics of the incumbency situations of offices and programmes. | 委员会请求考虑除执行情况报告附表8当前提供的数据之外 还列入上个两年期的平均出缺率数据 |
| More studies in this field will not only allow a better understanding of these phenomena but will also help find better methods and tools to fight them. | 在这一领域进行更多的研究 不仅可以更好了解这些现象 还有助于找到更好的方法和手段打击这些现象 |
| Those activities play a significant role in promoting a better understanding of the Court and its role within the United Nations. | 这些活动对于促进人们对法院及其在联合国内的作用的更好了解 具有重要作用 |
| Stressing the necessity of better understanding the causes and consequences of extreme poverty, | 着重指出必须更深入地了解赤贫的原因和后果 |
| Stressing the necessity of better understanding the causes and consequences of extreme poverty, | 强调必须深入了解赤贫的原因及后果 |
| And we've got to use these technologies immediately to get a better understanding of how our ocean realm works. | 我们必须将这些技术运用起来 使我们对海洋王国 有一个更加深刻的了解 |
| I will leave New York with a better understanding of the major questions of concern to the international community as a whole. | 在我离开纽约时 我对整个国际社会关切的重大问题有了更好的理解 |
| The phenomena prostitution and sexual abuse in Mozambique need a better understanding because there are few studies dealing with them. | 莫桑比克的卖淫现象和性虐待需要更深入的了解 因为很少进行涉及这些问题的研究 |
| There needs to be a better understanding of why this is the case prior to developing processes to improve the situation. | 在开发程序改进这些情况之前 必须更好地了解造成这种情况的原因 |
| What kinds of people would join a global community welcoming people from every discipline and culture, who seek a deeper understanding of the world, and who hope to turn that understanding into a better future for us all? | 怎样的人会参加一个全球性的社群 欢迎来自各种文化和学科的人 那些想更深刻理解世界的人 同时也是那些想以这些理解让世界变得更好的人 |
| And when he had a prototype and had a better understanding of how to market to farmers, that's when patient capital could come in. | 当他做出模型 并且更加懂得如何将这件物品推销给农民的时候 这就是耐心资本的流入时机 |
| Efforts should be made to develop better understanding on the issues of security and environment and to link such an understanding to broader discussions on security. | 应该做出努力 进一步了解安全和环境问题 并将这一了解与更为广泛的关于安全问题的讨论联系起来 |
| The proliferation of sources and channels of information, instead of promoting a better understanding among peoples, have reinforced stereotypes and deepened misperceptions. | 信息来源和渠道的扩大没有促进各人民间更好的谅解 反而使定型观念更严重 误解更深 |
| A better understanding of sanctions lists, and of their potential and limitations, is required at the level of sanctions committees and States. | 各制裁委员会和各国需要对制裁清单及其潜力和局限性有更好的了解 |
| The Board intended to develop a better understanding of the breakdown of security related expenditure and would be conducting a further survey for that purpose. | 理事会打算进一步了解安保开支的细目 并将为此进行进一步调查 |
| Fifthly, they must establish a basis and the necessary conditions for a better understanding among peoples, for a dialogue among civilizations, for an understanding of cultural and religious diversity, and for a spirit of tolerance, cooperation and friendship among nations, Governments and individuals. | 第五 它们必须为各国人民之间的更好理解 为各文明之间的对话 为促进对文化与宗教多样性的理解 并为国家 政府和个人之间的宽容 合作与友好精神而奠定基础和创造必要条件 |
| Today's joint debate and those of the preceding days provide another opportunity for a better understanding of the respective positions of Member States. | 今天的联合辩论以及最近几天的辩论提供了一个更好地了解每个会员国的立场的又一个机会 |
| Only through concerted collective action, dialogue and mutual understanding can we confront them and pave the way for a better and brighter future. | 只有通过协调一致的集体行动 只有通过对话与相互谅解 我们才能克服这些挑战 并为一个更美好和更光明的未来铺平道路 |
| In this context, she stressed that UNCTAD should carry out work on this matter to lead to a better understanding of the phenomenon. | 她强调 贸发会议应该研究这一问题 以使人们更加了解这一现象 |
| The workshop provided participants with a better understanding of the concept of integrated assessment and discussed possibilities for its application in African countries. | 与会者通过讲习班有机会深入了解综合评估概念和讨论在非洲应用的可能性 |
| We feel that the action plan requires a more in depth consideration in order to allow for a better understanding of the various responsibilities mentioned therein. | 我们感到 该行动计划需要更深入的审议 以便能够加深了解其中所提到的各种责任 |
| It was noted that UNODC statistics and analyses had contributed to a better understanding of the latest trends in illicit drug production and trafficking. | 与会者指出 毒品和犯罪问题办事处的统计和分析有助于提高人们对非法药物生产和贩运的最新趋势的认识 |
| Encourages relevant national authorities to promote awareness, better understanding and respect for human rights defenders through education programmes | 15. 鼓励有关国家当局通过教育方案 加强对人权维护者的宣传 理解和尊重 |
| The extensive work undertaken by different actors at different levels has led to a better understanding of violence against women and appreciation of its impact. | 11. 各有关方面在各层面所进行的大量工作使人们更加了解对妇女的暴力问题及其影响 |
| He welcomed the proposal for promoting a better understanding of international investment issues and noted the plan to facilitate and enhance positive corporate social contributions. | 他欢迎促进更好地理解国际投资问题的建议 并提到促进和加强公司对社会所能作出的积极贡献的计划 |
| The visits he carried out to Member States were useful and facilitated a better understanding of their obligations under resolution 1267 (1999) and subsequent resolutions. | 他对会员国的多次访问 有助于会员国更好地了解各国按照第1267(1999)号决以及随后决议应承担的义务 |
| These countries also said they are involved with the IPCC to gain a better understanding of the current situation and future prospects of climate change. | 这些国家还说 参与气专委的工作有助于更好地了解气候变化的当前状况和未来前景 |
| The United Nations Information Centre in Tokyo played a crucial role in giving the Japanese public a better understanding of United Nations activities through its information in Japanese. | 联合国在东京的新闻中心在使日本人民通过日语更好地了解联合国活动方面扮演重要角色 |
| they gained better understanding of China's ethnic and religious policies as well as economic and social developments in Xinjiang. | 进一步了解了中国的民族宗教政策 以及新疆的经济社会等各方面发展状况 |
| Having the Manual made more widely available would also foster better cooperation and understanding between mandate holders and States. | 另外 广泛地分发 手册 也将会增进任务执行人与国家之间的合作与了解 |
| That cooperation was made possible by the Government's decision to appoint a new Director General for the National Police, one with a better understanding of what such a partnership entails. | 这种合作是由于政府决定任命国家警察新局长而得以进行的 这位局长能更好地理解这种伙伴关系会产生哪些结果 |
| And we think once people see these films, they'll have a much better understanding of that part of the world and the Middle East in general. | 我们认为当人们看这些电影时 会对世界上某些地区有更深刻的了解 主要是中东地区 |
| The first questionnaire, sent out in 2001, solicited general proposals for the CPC revision to develop a better understanding of countries' needs in the revision process. | 第一份问卷于2001年发出 征求关于产品总分类修订本的一般性建议 以便更好地了解各国在修订进程中的需要 |
| They have a better understanding of specific gender issues, particularly violations of the rights of women during conflict, which need to be addressed in peace processes. | 她们能更好地理解具体的性别问题 尤其是冲突期间侵犯人权行为的问题 而这些问题必须在和平进程中加以处理 |
| Another effort that has been made towards a better understanding of the reality of child labour in indigenous communities was the conduct of two specific studies. | 为了更好地理解土著社区童工的现实情况 已经作出另一努力 即进行两项专门的研究 |
| That comprehensive report contains useful information on the work of the International Court of Justice and provides a better understanding of the complex issues before it. | 这份全面的报告载有关于国际法院工作的有用信息 使人更清楚地了解其面对的复杂问题 |
Related searches : Better Understanding - Get Better Understanding - Give Better Understanding - Provide Better Understanding - Better Understanding About - Support Better Understanding - Achieve Better Understanding - Better Understanding Between - Gain Better Understanding - For Better Understanding - A Comprehensive Understanding - A Shared Understanding - A General Understanding