Translation of "a comprehensive understanding" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
This may happen without them having a comprehensive understanding of the potential implications thereof. | 在出现这种情况时 这些国家对于其中的潜在影响可能并没有全面的了解 |
The Agency has signed a comprehensive memorandum of understanding with its main law enforcement counterpart, State Investigation and Protection Agency. | 情报安全局已与其主要执法对应方国家调查和保护局签署了一项全面的谅解备忘录 |
Global, equitable and comprehensive peace operations require shared understanding, common standards and frameworks for cooperation. | 全球性的 公平与全面的维持和平行动要求人们具有共同的理解 共同的标准以及合作框架 |
Understanding the importance of the situation, the representative of the Secretary General initiated a comprehensive review of the Fund's investment practices. | 秘书长的代表认识到这一情况事关重大 着手对基金的投资做法进行了一次全面审查 |
As in any criminal inquiry of this nature, the investigation has sought a comprehensive understanding of all possible perpetrators, modus operandi and motives. | 46. 如同这种性质的任何刑事调查一样 本次调查力求全面了解所有可能的行为人 作案手法和动机 |
Reports shall also contain sufficient information to provide the Commission with a comprehensive understanding of the implementation of the Convention in the country concerned. | 报告还应提供充分资料 让委员会全面了解有关国家实施公约的情况 |
General agreement on a comprehensive reform package is unlikely to be achieved without an understanding on the future scope and application of the veto | 如无法就将来否决权的范围和适用问题达成谅解,就不大可能对整套全面改革达成广泛协议 |
That comprehensive report contains useful information on the work of the International Court of Justice and provides a better understanding of the complex issues before it. | 这份全面的报告载有关于国际法院工作的有用信息 使人更清楚地了解其面对的复杂问题 |
It is expected that in two years the Committee will publish a comprehensive report which will improve the understanding of the effects of radiation and the underlying risks. | 委员会可望在两年之内出版一份综合报告 这份报告将增进对辐射影响和潜在风险的了解 |
In responding to this survey, a good number of country offices indicated a comprehensive understanding of how SSC can be utilized, while other country offices appeared to be less well informed. | 18. 许多国家办事处在这次调查中答复指出 对于如何采用南南合作有了全面的了解 而其他国家办事处似乎缺乏充分了解 |
We believe that the international community should be able to agree on a comprehensive convention on terrorism on the basis of a common definition and a common understanding of what constitutes terrorist acts. | 我们认为 国际社会应该能够以共同定义和对什么是恐怖行为的共同理解为基础 制订一项关于恐怖主义问题的全面公约 |
This analysis sets out a comprehensive framework for understanding the scope and interlinkage of issues giving rise to mass exoduses and the human rights violations that occur in their wake. | 10 这一分析为了解导致大规模流亡的问题和其后侵犯人权的现象的范围和相互关系提供了一个综合框架 |
Well, a poor understanding. | 这里有个简单的理解 |
A. Memoranda of Understanding | A. 谅解备忘录 |
A Comprehensive Response | 一项通盘对策 |
(c) The Commission on Human Rights to address this subject at its fifty fifth session, thus allowing a more comprehensive understanding of the impact of these practices on women s human rights | (c) 人权委员会第五十五届会议审议该问题,从而使人更全面地了解这些做法对妇女的人权的影响 |
Is that a correct understanding? | 这种理解正确吗 |
Although the coverage of GHGs is comprehensive, based on the communication alone, the projections analysis was not completely transparent it was possible, however, to gain a qualitative understanding of the different models used. | 尽管全面述及了温室气体 但单凭信息通报并不能完全弄通预测分析 然而有可能对所采用的不同模型有一种质的了解 |
Certainly He has a comprehensive knowledge of them and He has numbered them a (comprehensive) numbering. | 他确已统计过他们 检点过他们 |
Certainly He has a comprehensive knowledge of them and He has numbered them a (comprehensive) numbering. | 他確已統計過他們 檢點過他們 |
He is a man of understanding. | 他是个通情达理的人 |
A clear understanding of data ownership. | (a) 明确了解相关数据的所有权 |
She's such a kind, understanding soul. | 她非常地和谐 体贴他人 |
Obedience without understanding is a blindness. | 不理解而只会服从是一种失明. |
I have a new understanding now. | 现在我有了新认识 |
It recommends that comprehensive studies be initiated with regard to those important issues to make possible a better understanding of those phenomena and facilitate the elaboration of policies and programmes to combat them effectively. | 它建议对这些重要问题发起综合性研究 使这些现象能够得到更好的了解 并协助拟订有效处理这些现象的政策和方案 |
It recommends that comprehensive studies be initiated with regard to those important issues to make possible a better understanding of those phenomena and facilitate the elaboration of policies and programmes to combat them effectively. | 它建议对这些重要问题发起综合性研究,使这些现象能够得到更好的了解,并协助拟订有效处理这些现象的政策和方案 |
A Comprehensive Management Plan may | 2. 综合管理计划可 |
Peacebuilding towards a comprehensive approach. | 43. 建设和平 寻求全面的解决办法 |
Establish a comprehensive training programme for the IDC and consider a comprehensive training programme for the IMS | 为国际数据中心制订全面培训方案并考虑为国际监测系统制订全面培训方案 |
Establish a comprehensive training programme for the IDC and consider a comprehensive training programme for the IMS | 为国际数据中心拟订全面培训方案并考虑为国际监测系统拟订全面培训方案 |
Urges the international community to look at the need for a comprehensive understanding of the dimensions of genocide, including in the context of situations of economic globalization adversely affecting disadvantaged communities, in particular indigenous peoples. | 12. 敦促国际社会全面认识种族灭绝所涉各个方面 包括结合对劣势群体 尤其是土著人民有着负面影响的经济全球化的形势来研究这一问题 |
It suggests that the authorities gather information and initiate a comprehensive study to improve understanding of the nature and scope of the problem and set up social programmes to prevent all types of child abuse. | 它建议该国当局收集资料和展开全面的研究 以提高对这一问题的性质和范围的理解并制订社会方案以防止所有形式的虐待儿童的行为 |
It suggests that the authorities gather information and initiate a comprehensive study to improve understanding of the nature and scope of the problem and set up social programmes to prevent all types of child abuse. | 它建议该国当局收集资料和展开全面的研究,以提高对这一问题的性质和范围的理解并制订社会方案以防止所有形式的虐待儿童的行为 |
A. Developing a comprehensive land use strategy | A. 制定一项通盘环境使用战略 |
The memorandum of understanding between WFP and UNICEF covers important aspects of mutual responsibilities for providing comprehensive assistance programmes related to sanitation, health, water and protection of children. | 粮食计划署与儿童基金会之间签署的谅解备忘录涉及编写有关卫生 健康 饮水和保护儿童综合援助方案相互责任的重要方面 |
They have a secret understanding between them. | 他们俩彼此心照不宣 |
It's a sort of understanding we have. | 这是大家的协定 |
A guide and a reminder for men of understanding. | 用作有心灵的向导和教诲 |
A guide and a reminder for men of understanding. | 用作有心靈的向導和教誨 |
A Guide and a Message to men of Understanding. | 用作有心灵的向导和教诲 |
A Guide and a Message to men of Understanding. | 用作有心靈的向導和教誨 |
We would like to state our objections as follows and enter our reservations on the articles to which they relate. First, the Convention does not include references to a comprehensive understanding of the issue of terrorism. | 틲듋,컒쏇죔좻죏캪,릫풼뗄탲퇔늿럖뫍웤쯻뗘랽폐럇뎣퇏훘뗄닮뻠ꆣ컒쏇튪뇭쏷죧쿂랴뛔틢볻,늢뛔쯹짦벰뗄쳵뿮쳡돶놣쇴ꆣ |
The World Conference on Disaster Reduction, held in Kobe (Hyogo, Japan) from 18 to 22 January 2005, represents a landmark in worldwide understanding of the need to implement a disaster reduction agenda in a comprehensive manner, covering prevention, mitigation, preparedness, response and recovery. | 25. 世界减灾会议于2005年1月18日至22日在 日本兵库县 神户市举行 它是世界理解必须全面执行减灾纲领 包括预防 减轻 准备 应对和恢复方面的一个里程碑 |
Towards a comprehensive and integrated response | 四 制定一个全面而综合的对策 |
Related searches : Comprehensive Understanding - A Comprehensive - A Comprehensive List - A Comprehensive Assessment - Provides A Comprehensive - A Comprehensive Resource - A Comprehensive Approach - A Comprehensive Range - A Comprehensive View - A Comprehensive Review - A Comprehensive Overview - A More Comprehensive - A Comprehensive Guide