Translation of "as needed for" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
well as basic measures needed for their eradication | 根除这些行径所需基本措施的问题 |
As for the proposal for post abolition, more information was still needed. | 至于裁撤员额的提议,仍需要更多资料 |
Increased funding opportunities are needed for climate change adaptation as well as mitigation measures. | 45. 气候变化适应与减缓措施需要更多的筹资机会 |
Women candidates needed their husbands as well as family approval to run for office. | 妇女候选人需要得到她们的丈夫以及家庭的准许才能竞选任职 |
prostitution and child pornography, as well as the basic measures needed for their prevention and eradication | 和儿童色情活动的任择议定书草案以及防止和根 |
He needed them he needed the money for starting a company. | 因为他需要钱开公司 |
Remind me? As if I needed reminding. | 惹起我的回忆? |
Further instructions will be issued as needed. | 隨時待命. |
I needed that baby just as much as you did. | 我需要那个孩子 就像你一样 |
For slowly developing disasters, such as droughts or famines, a different telecommunications strategy is needed. | 42. 对于逐渐发生的灾害 如干旱或饥荒 需要不同的电讯战略 |
Stronger public health systems are needed for prevention, treatment, care and research, as well as for the resources necessary to do all that. | 现在必须加强公共卫生系统 以便开展预防 治疗 护理和研究 并提供开展所有这些工作所需的资源 |
We must ensure that the pledges are fulfilled and that assistance is provided for as long as it is needed. | 我们必须确保所作的承诺得到兑现 只要有需要 就一直提供援助 |
This training, providing immediate knowledge as well as necessary career qualifications, provides the basis for much needed human resource development. | 海运管理培训既能提供所需的职业资格条件 也能迅速提供知识 从而为急需的人力资源开发奠定了基础 |
(b) Graphics display, which provided the functionality needed for data presentation in graphical form, as well as interactive data reduction. | (b) 图形显示 提供以图形表示数据和交互式数据缩减所需的功能 |
(iv) Providing other needed expert advice as requested | ㈣ 根据请求提供其他所需的专家咨询意见 AO1 |
User name needed for login | 登录所需的用户名 |
MISs are also needed to improve the emigration processing of visitors, as well as for defining a product and infrastructure inventory. | 另外 改进对游客的出境管理程序以及制定产品与基础设施的详细目录 也需要此种管理信息系统 |
As at the sixth session, he will also, as needed, refer elements of the text for detailed consideration in informal consultations. | 与第六届会议一样 他还将视需要将案文的某些内容移交非正式磋商详细审议 |
Financial mechanisms needed to be developed for this purpose, as well as to meet the challenges of the twenty first century. | 必须为此目的和迎接二十一世纪的挑战发展各种金融机制 |
But the desire for dignity is not enough to secure it. Something else is needed as well. | 但仅有对尊严的渴望还是不够的 获得尊严还需要其它的因素 |
Such a line can be roughly taken as the basic minimum income needed for receiving social benefits. | 这种贫困线可大致上以需要获得社会津贴的基本最低收入来定 |
(d) Provision of counselling services to staff as needed. | (d) 提供工作人员需要的咨询服务 |
Formats output as needed by the mail client mutt | 按 Mutt 邮件客户端的需要格式化输出 |
(d) To deliver other needed expert advice as requested. | (d) 根据请求提供其他所需的专家咨询 |
I need you as I've never needed you before. | 以前从没有这样需要过你 |
Romania will remain engaged in Iraq for as along as our presence and assistance are needed by the Iraqi people and Government. | 只要伊拉克人民和政府需要罗马尼亚的存在和援助 我们就将继续与伊拉克站在一起 |
More time was needed, however, for the implementation of the Agreement as well as the conclusion of a peace agreement on Darfur. | 尽管如此 实施 全面和平协定 和缔结一项有关达尔富尔的和平协议还需要更多的时间 |
Channels for information sharing are needed. | 需要有分享信息的渠道 |
As the energy needs are met and electricity is needed we will need poles for rolling out electricity. | 用来满足能源和电力的需求 用于延伸电网的电线杆 |
The ideal situation would have been for each family to receive as much as it needed, but shortages had forced rationing of food. | 理想的状况是每户家庭都能尽可能获得所需 但粮食短缺迫使国家实行粮食定量配给 |
The use of amphetamine type stimulants as anorectics and as a means of treatment for attention deficit disorder also needed to be monitored. | 对于将安非他明类兴奋剂用作厌食剂和治疗注意力缺失症的手段的情况也需要加以监督 |
As far as the request for 1.87 million for 115 United Nations Volunteers was concerned, those Volunteers were needed to ensure the effective operation of the Mission. | 35. 至于为115名联合国志愿人员请拨187万美元一事 需要这些志愿人员去保证特派团有效开展业务 |
Women's role as peacemaker and peacebuilder needed to be expanded. | 妇女作为和平缔造者和和平建设者的作用需要加以扩大 |
Counselling services will also be provided to staff as needed. | 还将视需要向工作人员提供心理辅导 |
Working groups will be established as needed throughout the week. | 在整个这一周里 将视需要设立一些工作组 |
New principles are needed, such as the responsibility to protect. | 需要新原则 例如保护的责任 |
Whether to automatically attempt to fetch cover art as needed | 是否在需要时自动尝试获取封面艺照 |
. Periodically review indicators and add, delete and modify as needed. | 定期审查指标并根据需要予以增加 删去和修改 |
I wish you needed me just as you did then. | 我希望你就像以前一样 |
Such consultants as were needed should be recruited on as wide a geographical basis as possible. | 所需的临时顾问应在尽可能广泛的地域内征聘 |
Medical treatment is as expensive as the medication needed to treat the illness diagnosed. | 医疗费用与医治已经确诊的疾病所需的药物费用同样昂贵 |
We needed the money real bad. I brought her as soon as I could. | 我們真的需要那些賣花錢 但每次我都盡快帶她回來的 |
An adequate form of organization for Bosnia and Herzegovina unions appeared to be needed as an umbrella union organization. | 波斯尼亚和黑塞哥维那的工会似乎需要一种适当的组织形式 形成一个总的工会组织 |
Vital human needs means waters used for immediate human survival, including drinking, cooking, and sanitary needs, as well as water needed for the immediate sustenance of a household. | 20 重要的人的需要 指直接用于人生存的各种水 包括饮用 炊用和卫生用水 以及住户直接维持生计用水 |
(b) The emission data needed for research | (b) 研究工作所需的排放资料 |
Related searches : As Needed - Reapply As Needed - Exactly As Needed - Only As Needed - Repeat As Needed - Adjust As Needed - Used As Needed - Change As Needed - Use As Needed - Respond As Needed - Available As Needed - Support As Needed