Translation of "supportive policy framework" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Framework - translation : Policy - translation : Supportive - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Policy framework
A. 政策框架
Legal, policy and institutional framework.
10. 法律 政策和机构框架
International policy framework on disability
二. 残疾问题国际政策框架
Further progress requires a supportive policy environment and the long term commitment of adequate human and financial resources.
8. 进一步取得进展要求创造支助性的政策环境 长期承诺提供充分的人力和财政资源
(a) Fostering a people centred policy framework
(a) 兴建以人为本的政策框架
Nonetheless, the policy framework needed to facilitate CSR.
然而 需要有促进企业社会责任的政策框架
But, apart from an IMF backed reform program, if the Egyptian government s policy framework is right, resources will flow from the private sector, including foreign investment supportive of job creation and economic development. This is the message that Egypt needs to grasp and embrace.
但是 除了IMF的改革计划之外 如果政府的政策框架对头 那么埃及还可以从私人部门获得资源 包括有利于就业创造和经济发展的外国投资 这一点是埃及需要抓住并牢牢把握的 G8政府迫切需要反复与埃及政府就实现繁荣的所需的经济改革进行静悄悄 结构性 持续性的对话
The policy framework for investment could be used as a self evaluation and benchmarking tool and as a coherent framework for investment related policy reviews.
投资政策框架可作为一种自我评估和设立基准的工具 并作为投资政策审评的一种协调框架
In many instances, the introduction of supportive legislative and fiscal frameworks may play a critical role, either through the creation of specific volunteering legislation or through ensuring that other legislation and public policy is supportive of volunteering.
许多情况下 实行有利的立法和财政框架可以发挥关键作用 要么通过制订专门的志愿行动立法 要么确保其他立法和公共政策对志愿人员是支持
15.20 The activities of the Asian and Pacific Centre for Agricultural Engineering and Machinery will be coordinated with and supportive of this strategic framework.
58 225 联合国在全球化和相互依存的背景下促进发展的作用
Integrated framework for Palestinian macroeconomic, trade and labour policy.
39. 巴勒斯坦宏观经济 贸易和劳工政策综合框架
The various themes of the framework included trade policy, competition policy, investment policy, tax policy, corporate governance, public governance, infrastructure development and human resources development.
这一框架的各项专题包括贸易政策 竞争政策 投资政策 税收政策 公司治理 公共治理 基础设施发展和人力资源开发
The DPRK's policy framework related to children is extremely comprehensive.
朝鲜民主主义人民共和国关于儿童的政策框架极为全面
With this supportive framework in place, and robust economic performance reflected in declining inflation and rapid growth, there have been significant achievements in a number of areas.
这一有利的框架既已到位 再加上经济状况良好 通货膨胀下降 增长迅速 因而在若干领域都取得了重大成就
Secondly, recognizing the need to mobilize international resources for development and to create a supportive environment for those foreign direct investment flows, CARICOM member States, at the national level, have been seeking to reform the investment policy framework, despite being constrained by the higher risk associated with investment in small States.
其次 意识到必须动员国际资源用于发展和建立有助于那些外来直接投资的流动的支助性环境 加共体成员国在国家一级都在试图改革投资政策框架 尽管受到了小国投资的相关高风险的制约
Infrastructure Backbone Development Harmonisation of Policy Framework ICT Support Programme ICT Policy Regulation Programme East African Submarine Cable System
信息通信技术政策监管方案
Supportive international frameworks.
9. 支持性的国际框架
In practical terms, most supportive tasks of the secretariat consist of analytical work and advisory services on a variety of policy and substantive matters and processes.
实际上秘书处的多数支助性任务 包括对各种政策和实质性事项以及进程作出分析和提供咨询服务
Preparing integrated water resource management plans and creating an institutional and policy framework
拟订综合水资源管理计划 构建机构框架政策框架
The Government of Belgium has mandated worker and trade union input into the flexible Kyoto mechanisms it funds, the latest addition to a supportive national framework for trade union engagement.
比利时政府授权工会为其资助的 弹性 京都机制提供投入 这是支持工会参与的国家框架的最新一项做法
A new Policy Framework for Prior Learning Assessment and Recognition was released November 2001.
296. 2001年11月公布了一项新的学习前评估和认识政策框架
This applies in particular to the Water Framework Directive and the Common Agricultural Policy.
这尤其适用于 水务框架指令 和 共同农业政策 方面
The NGO representative suggested the need for a new model of policy making that is supportive and inclusive while emphasizing the necessity of researched, designed and tested models.
这位非政府组织代表建议 必须建立一种新的政策拟定模式 不仅提供支助而且具有包容性 同时强调对模式进行研究 设计和测试的必要性
The resulting framework of policy and direction would provide a clearer basis for the secretariat and the Strategy stakeholders to implement the Hyogo Framework.
所产生的政策和指导框架将能为减灾战略秘书处以及该战略的利益有关者提供更为明确的基础 以便实施 兵库框架
17. Stresses the need to enhance complementarities between the Convention on Biological Diversity and the United Nations Framework Convention on Climate Change in order to ensure that their activities are mutually supportive
17. 强调需要加强公约与 联合国气候变化框架公约 之间的互补性 确保它们的活动相辅相成
The Ministry of Education therefore has a policy framework to advance gender equality in education.
因此 教育部为在教育中促进性别平等制定了一个政策框架
She's in a very supportive environment.
她周围的环境给予了她很大的支持
Supportive frameworks for good industrial relations.
4. 建立良好劳资关系的支持框架
We would be supportive of that.
我们会支持这个建议
The Government of Saskatchewan chose to implement pay equity in 1997 through a policy framework model.
254. 萨斯喀彻温省政府于1997年通过一个政策框架模型决定实行同等报酬
2. through measures of active policy towards unemployed within the framework of public services for employment,
(b) 执行积极政策 帮助失业者在公共服务领域内实现就业
National policy making is increasingly taking place within the framework of international agreements for services FDI.
国家政策制定活动越来越多地在服务业外国直接投资国际协定的框架内进行
They should also place the outcome of the discussions within the appropriate policy context and framework.
委员会还应结合适当的政策背景和框架看待讨论结果
It should also place the outcome of the discussions within the appropriate policy context and framework.
委员会还应结合适当的政策背景和框架看待讨论结果
They should also place the outcome of the discussions within the appropriate policy context and framework.
各委员会还应将讨论的结果置于适当的政策背景和框架
Mr. Bonduki presented an overview of the UNDP Adaptation Policy Framework (APF), and said the framework treats technologies for adaptation as coherent packages of soft and hard responses.
30. Bonduki先生概要说明开发计划署的适应政策框架 指出该框架把用于适应的技术作为合并 软 对策和 硬 对策的整套措施
He has been very supportive of me.
他一直非常支持
Assessment of trade in services and policy reform can help developing countries to improve their national policy framework and to negotiate more effectively at the international level.
服务贸易评估和政策改革可以帮助发展中国家改善国家政策框架 更有效地在国际一级开展谈判
Why? Because we lack the internal, institutional framework and policy framework that can make it possible for us to benefit from our external relations. I'll give you an example.
为什么 因为我们缺少相应的体制框架政策框架来帮助我们 从我们的对外关系中获利 我可以给你们一个例子
In this framework, the Millennium Development Goals are practical policy objectives that can be used as a lens for public policy related to the daily lives of Haitians.
在这个框架内 可以透过千年发展目标这些实际的政策目标来考虑与海地人民日常生活有关的公共政策
Inputs from the workshop were incorporated in the strategic policy framework for post conflict reconstruction on the continent.
讲习班的成果和意见被纳入非洲冲突后重建的战略政策框架之中
The Financial and Administrative Framework Agreement, which entered into force in 2003, fixes a general legal framework, aimed at strengthening policy dialogue and at deepening collaboration at the country level.
2003年生效的 财务和行政框架协定 确定了总的法律框架 目的是加强政策对话和国家一级的协作
Trade and aid measures should be mutually supportive.
17. 贸易和援助措施应具有互补性
Doing Business does not provide policy solutions. But it does provide a rigorous, credible framework for policy debate and thus an opportunity that no economy can afford to lose.
营商环境报告 并不提供政策解决方案 但它提供有力而可信的政策争论框架 从而也提供了所有经济体都不可或缺的机会
The Policy Framework is designed to articulate the government's approach regarding provision of services and supports to these families.
政策框架意在阐明政府向这些家庭提供服务和支助的方式

 

Related searches : Supportive Policy - Framework Policy - Policy Framework - Supportive Monetary Policy - Health Policy Framework - Corporate Policy Framework - Strategic Policy Framework - Fiscal Policy Framework - Policy Framework For - Monetary Policy Framework - Eu Policy Framework - National Policy Framework - Enabling Policy Framework - Common Policy Framework