Translation of "surged past" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
During the 2004 05 period, peacekeeping operations surged. | 10. 在2004 05年度 维持和平行动激增 |
Due to the rainstorm, the river water surged over the river banks. | 因为暴雨 河水暴涨漫过河岸 |
While the figure surged to 197 during the 11 years from 2005 to 2015. | 然而到了接下来的2005年到2015年的11年间 这一数量激增至197部 |
As a result, the amount of capital trade on international markets had surged in recent years. | 因此,近年来国际市场上的资本交投量大幅度增加 |
OFDI flows grew marginally between 1976 and 1989 but have surged since 1990 except in 1998 and 2002. | 3 1976 1989年期间对外直接投资增长缓慢 但1990年后(1998年和2002年除外)激增 |
Burundi surged from 9 percent to 30 per cent today and went on to elect a woman as Speaker of Parliament. | 布隆迪妇女议员的比例从9 急剧上升到今天的30 并进而选举了一名妇女担任议会议长 |
18. Gross private sector financial flows to developing countries had surged from 187 billion in 1995 to 244 billion in 1996. | 18. 私营部门流向发展中国家的资金总额已从1995年的1 870亿美元猛增到1996年的2 440亿美元 |
Encouragingly, voter registration has surged in all areas of the country, the latest figures and assessment indicating about 14 million people so far. | 令人鼓舞的是 在全国所有地区 选民登记非常踊跃 最新数字和估计显示 迄今已有约1 400万人登记 |
The Department indicated that MONUC had had a significant increase in personnel and as a result the number of medical evacuations had also surged. | 266. 监督厅在2004年12月29日的一份报告中指出 虽然燃油会计系统已经在联塞特派团启用 但并没有用于监测发电机或特遣队所属装备的燃油 |
Exports of Korean ginseng chicken soup to China surged 20 times in four years analysis it is related to the increase of empty nest youth | 韩参鸡汤对华出口4年间猛增20倍 分析 与空巢青年增多有关 |
Exports of Korean ginseng chicken soup to China surged 20 times in four years, which may be related to the increase of empty nest youth China News | 韩参鸡汤对华出口4年猛增20倍 或与空巢青年增多有关 中新网 |
The past that shall always be the past. | 过去的就永远过去了 |
You can focus on past positive, or past negative. | 你可以专注于 积极经历 或 消极经历 |
HIV AIDS, the plague of the modern world, has killed over 20 million men, women and children and the number of people infected has surged to over 40 million. | 艾滋病毒 艾滋病是现代世界的一场瘟疫 已吞噬2 000多万男女老少的生命 而感染者人数已剧增至4 000多万 |
Past legacy | A. 历史遗产 |
Simple Past | 一般过去时态 |
Past Progressive | 过去进行时态 |
Past Participle | 过去完成时态 |
Quarter past. | 已经过了15分钟了 |
The past... man's past... is mainly a grim struggle for survival. | 人类的过去... 只是一连串为了生存而展开的奋斗 |
Local governments indebtedness soared, and fixed investment surged toward an unprecedented 50 of GDP. Fears surfaced of another banking crisis, the imminent collapse of a monstrous property bubble, and runaway inflation. | 但中国借助庞大的财政刺激措施于2009年年初摆脱了这一困境 但同样也为银行资助下的投资热潮付出了代价 各地方政府负债急升 而固定资产投资占GDP的比率也史无前例地逼近50 人们害怕出现另一场银行危机 担心庞大资产泡沫即将破灭以及无法遏制的通胀 一场深重的欧洲危机又令情况雪上加霜 以致2008年的一切似乎将重演了 |
Political tensions surged again during the 2003 presidential election, which concluded peacefully following bouts of violence and fears of fraud aroused by the candidacy of former military ruler Efraín Ríos Montt. | 在2003年的总统选举期间 政治紧张局势再次爆发 前军方统治者埃弗拉因 里奥斯 蒙特的候选人资格问题引起暴力事件发生和对欺诈的恐惧 但后来大选以和平方式结束 |
It's past bedtime. | 该上床了 |
About the past? | 過去的事嗎? |
Quarter past one. | 一点一刻 |
About her past? | 她的过去? |
Half past one! | 一点半啦 |
you're past it. | 过了30岁就会这样 |
Half past 6. | 六点半 |
Just past December. | 刚过十二月 |
Faulkner once said, The past is not dead, it's not even the past. | 福克纳曾说过 过去未曾消逝 它们还留在心中 |
You have no right to say that. After all, the past is the past. | 你不能那麼說 畢竟過去的事都過去了 |
There was then a lengthy hold up for a serious injury to Ruaridh Knott, who was stretchered off, and from the restart, Ayr surged further ahead through a Stafford McDowall try, converted by Climo. | 随后 Ruaridh Knott 由于受伤严重 被担架抬出场外 耽搁了较长的时间 比赛重新开始后 艾尔联通过克里莫换上的斯塔福 麦克道尔 (Stafford McDowall) 的一次射门再次将比分拉大 |
Last year, the export sales of Korean ginseng chicken soup to China was 100,339 US dollars and the weight was 21,859 kg, which surged by 2094 and 3668.8 respectively compared with that in 2013. | 去年韩国参鸡汤对华出口额达10.0339万美元 重量达2.1859万公斤 较2013年分别猛增2094 和3668.8 |
The government of Slovakia lost its majority and is unstable. Within months, if not weeks, of realizing the long sought goal of European Union membership, a wave of political instability surged through Central Europe. | 先是波兰政府崩溃 接着是捷克政府 然后是匈牙利总理辞职 斯洛伐克政府已经失去了大多数席位 现在很不稳定 在意识到欧盟成员国的长期目标之后 一场政治不安定在几个月内 如果不是几个星期 席卷了整个中欧 |
Oil prices are not helping. Having already surged on account of Iran related geopolitical concerns, they are altering American consumers behavior, weakening their confidence, aggravating the country s payments imbalances, and further reducing policymakers flexibility. | 油价也在添乱 由于有关伊朗的地缘政治忧虑 油价已出现了飙升 正在改变美国消费者的行为 削弱他们的信心 恶化美国收支失衡问题 也进一步削弱了决策者的灵活度 |
Danger past, God forgotten. | 过河拆桥 |
In the past hour | 过去一小时 |
In the past day | 过去一天 |
In the past week | 过去一周 |
Cities, past and future. | 城市的往昔和未来也是如此 |
A policeman ran past. | 一名警官跑过 |
He is past forty. | 他已经超过四十岁了 |
It's twenty past six. | 六点二十分了 |
Past and Present Strategies | 八. 以往和目前的战略 |
Related searches : Has Surged - Surged Ahead - Prices Surged - Surged Forward - Ancient Past - Past Life - Past Work - Past Continuous - Past President - Past Progressive - Past Mistakes - Past Papers - Past Behaviour