Translation of "sustainable leaders" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Sustainable - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The leaders appreciate the efforts of the Arab Organization for Agricultural Development in promoting sustainable agricultural development in Arab States. | 与会领导人对阿拉伯农业发展组织 阿农发组织 为促进阿拉伯国家农业可持续发展所做的努力表示赞赏 |
| And even 2 growth will not render Europe s triple digit debt GDP ratios sustainable. Europe still needs debt restructuring, though the continent s leaders refuse to acknowledge this. | 而即便是2 的增长也无法让欧洲的双位数债务 GDP比率得以持续 尽管领导人们都不愿承认 但欧洲依然需要债务重组 经济复苏只是推迟了末日审判的到来而已 |
| There is no doubt that the achievement of comprehensive and sustainable development has been, and still is, the primary goal of all major meetings of world leaders. | 毫无疑问 实现全面的和可持续的发展 一直是并仍然是世界领导人历次主要会议的首要目标 |
| Mr. Choi Young jin (Republic of Korea) I am pleased to remind the Assembly that in September our leaders reaffirmed that good governance is essential for sustainable development. | 崔永林先生 大韩民国 以英语发言 我很高兴提醒大会 9月份我们各国领导人重申 善政对可持续发展是极其必要的 |
| Rediscover that because you're the leaders, the innovation leaders, the thought leaders. | 重新发现其中乐趣吧 你就是先锋 是创新的先锋 思想的先锋 |
| For China, accepting lower growth provides a crucial opportunity to support stable and sustainable development. If China s leaders stay the course of reform and rebalancing, the entire global economy will be better off. | 对中国来说 接受更低的增长为支持稳定的可持续发展提供了关键机会 如果中国领导人坚持改革和再平衡 全球经济都能从中获益 |
| Youth represent not only future political leaders they are our immediate future and our hope for sustainable development and, of course, for the elimination of the poverty that afflicts many of our countries. | 青年不但是未来的政治领导人 他们是我们即将进入的未来 同时是我们实现可持续发展以及当然是消除折磨着我们许多国家的贫穷的希望所在 |
| When setting the priorities for action in the new millennium, world leaders recognized the significant role that sustainable management of the natural resource base plays in poverty alleviation and other human welfare issues. | 4. 世界领袖们在制定新千年行动优先次序时确认可持续自然资源基础在消除贫穷和其他人类福利问题方面发挥的重大作用 |
| The Arab leaders express their support for the endeavour to attain the Millennium Development Goals, especially those relating to poverty and hunger and the strengthening of sustainable economic growth in the developing countries. | 阿拉伯领导人对实现千年发展目标 尤其是有关贫困和饥饿的目标以及促进发展中国家经济可持续发展的目标所做出的努力表示支持 |
| What the world needs now are leaders who are willing to bridge the gap between daunting short term demands and desirable long term outcomes. Instead of remaining preoccupied with the present, world leaders should view 2015 as an opportunity to ensure that today s disruptive crises provide the foundation for tomorrow s sustainable prosperity. | 如今 世界需要的是愿意弥合萎靡的短期需求和值得追求的长期结果之间的差距的领导人 世界领导人不应该被当下缠住 而是应该讲2015年视为一次确保今天的破坏性危机为明天的可持续繁荣打下基础的机会 |
| Sustainable livelihoods. Sustainable development. | 可持续利润 可持续生活 可持续发展 这些都在仙台起步 |
| In order to address global poverty effectively, world leaders must pursue poverty reduction policies that support inclusive, sustainable economic growth and development in turn increasing the fiscal resources that are available for social spending. | 为了有效缓解全球贫困 世界领导人必须探索支持全方位 可持续经济增长和发展的扶贫政策 从而增加可用于社会开支的财政资源 只有当全体公民从经济发展中受益 以扶贫为己任的领导人才有资格宣布取得了真正的成功 |
| In Africa, for example, many leaders are now working through the New Partnership for Africa's Development (NEPAD), linking poverty eradication to policies that promote sustainable growth and trade, good governance, and the fight against corruption. | 例如 非洲很多领导人现在正通过非洲发展新伙伴关系而努力 把消灭贫穷与促进增长和贸易 善政以及打击腐败联系起来 |
| Sustainable development sustainable development in mountain | 可持续发展 山区可持续发展 向山区穷国 提供援助以克服社会经济和生态方面的障碍 |
| Sustainable peace, economic development, observance of human rights and social cohesion definitely need international assistance, but the sine qua non for success is that the people and their leaders mobilize and act together to obtain that goal. | 可持续的和平 经济发展 尊重人权和社会和谐确实需要国际援助 但成功的必要条件是 人民及其领导人必须为实现这一目标动员起来并共同采取行动 |
| In the Declaration, the leaders expressed their collective determination to transform the Great Lakes region into a space of sustainable peace and security, political and social stability, and shared growth and development for their States and peoples. | 8. 在 宣言 中 领导人表明了集体决心 将大湖区变成一个可持续和平与安全 政治和社会稳定以及区域各国和人民共同成长和发展的空间 |
| The leaders appreciate the efforts of the Council of Arab Ministers Responsible for the Environment to give effect to the resolutions of the World Summit on Sustainable Development (Johannesburg 2002) through the implementation plan for the Sustainable Development Initiative in the Arab Region, and their efforts to coordinate with the New Partnership for Africa's Development (NEPAD). | 与会领导人对阿拉伯环境部长理事会为了使可持续发展世界首脑会议 约翰内斯堡 2002年 的各项决议生效 通过 阿拉伯地区可持续发展倡议 实施计划所做的努力表示赞赏 他们还对阿拉伯环境部长理事会为与非洲发展新伙伴关系进行协调而作的努力表示赞赏 |
| If long term and sustainable solutions were to be found to the challenges identified by world leaders, it was essential to empower women one half of the world's population to contribute their knowledge and insights to the process. | 对于世界各国领导人找出的各项挑战若要拿出长期 可持续的解决办法 就应让占世界人口一半的妇女拥有权利 让她们为这一进程贡献知识和远见 |
| To respond to this emerging issue, nine of the world's leading hotel companies have come together, through the International Business Leaders Forum, to work with Conservation International to consider the issue of sustainable hotel siting, design and construction. | 为了回应这一新出现的问题 世界上9家主要旅馆公司应国际商业领导人论坛的邀请举行了会议 同国际养护组织一道致力于解决可持续旅馆选址 设计和施工的问题 |
| GENEVA After decades of reluctance on the part of world leaders, a rapid, smooth, and purposeful transition toward sustainable development seems unlikely. Indeed, throughout human history, such major changes have more often been forced upon the world by circumstances, with leaders focusing on shorter term concerns like political turmoil or economic stagnation until serious disruptions to their economies and societies arise. | 日内瓦 几十年来世界领导人的不情不愿让快速 平稳 有目的地朝可持续发展的转型看起来已不再可能 事实上 纵观人类历史 如此巨大的变化常常是环境迫使世界做出改变 而领导人总是专注短期考虑 如政治动荡和经济停滞等 直到他们的经济和社会面临严重破坏 |
| Nearly a year and a half on, there are signs of progress toward fulfilling the commitments to Africa s development made by world leaders and committed campaigners. But it is fair to ask when a sustainable solution to Africa s dehumanizing poverty will be found, not only by the G8 and the organizers of Live 8, but also by Africa s leaders and people. | 在最近的大约一年半时间里 由世界领导人和坚定的活动家作出的要推动非洲发展的承诺取得了很大的进展 但是 人们有理由要问什么时候才能对非洲非人的贫困给出一个可持续的解决方案 不仅仅是依靠八国领导人和 Live 8 世界群星扶贫义演音乐会的组织者 而且要同样依靠非洲的领导人和及其人民 |
| We also applaud the leaders of Africa for their continuing commitment and steadfast determination to take bold steps in promoting sustainable economic growth and social development, reducing poverty, and achieving food security and political stability in their respective countries. | 我们也赞扬非洲领导人的持续承诺和坚定决心 采取大胆步骤促进可持续经济增长和社会发展 减少贫困 并在其各自国家实现粮食安全和政治稳定 |
| We need leaders. | 我们需要领袖 |
| He will deliver a keynote speech, attend informal leaders meetings and working lunches in two stages, and attend a dialogue between APEC leaders and ASEAN leaders, | 并发表主旨演讲 出席两个阶段领导人非正式会议和工作午宴 出席APEC领导人与东盟领导人对话会 |
| Advocacy among community leaders, in particular religious leaders, traditional leaders, mass media and youth organizations, to enhance their understanding and support for gender equality and justice. | a 在社区领袖 特别宗教领袖 传统领袖 大众媒体和青年组织中开展宣传 以增强他们对两性平等和公正的理解和支持 |
| The EU s Small Leaders | 欧盟的小国领导人 |
| International support on adaptation incorporating financing, technology, and knowledge could go a long way toward advancing countries sustainable development aspirations. World leaders should recognize this and establish adaptation as an integral part of the global climate change agreement to be reached in Paris. | 对适应的国际支持 结合融资 技术和知识等各种手段 极大地有利于推动各国的可持续发展雄心 世界领导人应该认识到这一点 并将适应作为欲在巴黎达成的全球气候变化协议的重要部分 |
| The post 2015 global development agenda must take a comprehensive approach, combining poverty reduction measures with peace building initiatives and strategies for economic transformation. In this way, global leaders can begin to lay the foundations for prosperity, justice, and sustainable development worldwide. | 在保守冲突困扰的世界中 发展努力总是不足的 2015年后全球发展日程必须以全面的视角与消除贫困措施相结合 并辅之以有助于建设和平的经济转型方案和政策 如此 全球领导人方能为世界繁荣 公正和可持续发展奠定基础 我们的子孙后代对此自会有公论 |
| The Transitional Government and the leaders of political parties and civil society must also ensure that these processes are sustainable and result in a realistic and achievable vision for the future of Haiti, the first step being the installation of an elected government. | 过渡政府以及政治党派和民间社会的领导人还必须确保这些进程是可持续的 可为海地的未来提供一个现实 可达的远景 第一步就是建立一个当选政府 |
| Sustainable Convictions | 可以持续的信念 |
| Sustainable Humanity | 可持续人道 |
| Sustainable Development | 可持续发展 |
| Sustainable development | 经济及社会理事会支助和协调司 RB 1 D 2 4 D 1 6 P 5 8 P 4 5 P 3 3 P 2 1 GS(PL) 18 GS(OL) |
| Sustainable development | 秘书处的说明 关于发展筹资问题的非正式互动听询会内容的摘要 A 59 855 |
| Sustainable development | 大会决议 |
| Sustainable energy | 大会决议 |
| Sustainable development | 52. 可持续发展 |
| The majority of the respondents were also convinced that male leaders are definitely preferable to female leaders because men as leaders are more rational, self confident and have more authority. | 大多数的答卷人还认为 男子显然更适合担任领导 因为男子担任领导会更加理性 自信 也有更多的威信 |
| 1. Reaffirms that education for sustainable development is critical for promoting sustainable development | 1. 重申促进可持续发展的教育对促进可持续发展来说至关重要 |
| Indeed, sustainable peace can be built only on a foundation of sustainable development. | 确实 只有在可持续发展的基础上 才能建立可持续和平 |
| Therefore, we must invest in developing leaders, leaders that have the skills, vision and determination to make peace. | 所以 我们必须为了 培养领导人而投资 培养有本领 有远见和决心 制造和平的领导人 |
| Leaders for a Leaderless World | 领导缺乏领袖的世界 |
| Twenty fifth Informal Leaders Meeting | 第二十五次领导人非正式会议 |
| They can be community leaders. | 他们是这个社区的领导. |
| Patrick Awuah on educating leaders | 帕特里克 阿瓦谈领袖型人才的培养 |
Related searches : Leaders - City Leaders - Young Leaders - International Leaders - Leaders Quadrant - Influential Leaders - Municipal Leaders - Nazi Leaders - Organisational Leaders - Democratic Leaders - African Leaders - Developing Leaders - University Leaders