Translation of "swept aside" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Aside - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| That must be acknowledged, and they can't be swept aside, even with the best of intents. | 必须承认 他们不能被抛在一边 即使是出于好意 |
| Indeed, it is virtually impossible nowadays to talk about headscarves as an issue in its own right. All the sociological evidence about the girls motives, which are in fact very varied, is swept aside as irrelevant. | 事实上 今天要按其本来面目谈论头巾完全是不可能的事情 所有有关女孩子动机的社会学证据 事实上它们各不相同 因其不相干而被置之不理 人们唯一关心的是伊斯兰教所带来的威胁 |
| A cold front swept over Europe. | 一股寒流侵袭了欧洲 |
| Every morning, the corridor was swept clean. | 走廊每天早上都清掃得乾乾淨淨 |
| And when the oceans are swept away. | 当海洋混合的时候 |
| And when the oceans are swept away. | 當海洋混合的時候 |
| his eye swerved not nor swept astray. | 眼未邪视 也未过分 |
| his eye swerved not nor swept astray. | 眼未邪視 也未過分 |
| A blast of cold air swept through the house. | 冷空氣疾風席捲整棟房子 |
| Tsunamis swept through rice fields and flooded the towns. | 海嘯席捲稻田, 淹沒了城鎮 |
| And when he cometh, he findeth it swept and garnished. | 到了 就 看 見裡 面 打掃 乾淨 修飾 好了 |
| And when he cometh, he findeth it swept and garnished. | 到 了 就 看 見 裡 面 打 掃 乾 淨 修 飾 好 了 |
| The sixth lesson the IMF has swept aside is that bailing out countries that do not fully control their currencies carries additional risks. As the Fund learned in Argentina and West Africa, such countries lack one of the easiest ways to adjust to a debt crisis devaluation. | 被IMF束之高阁的第六个教训是援助无法完全控制其货币的国家会带来附加风险 IMF在阿根廷和西非了解到 这类国家缺少调整适应债务危机的最容易的办法 贬值 |
| When he returns, he finds it swept and put in order. | 到了 就 看 見裡 面 打掃 乾淨 修飾 好了 |
| When he returns, he finds it swept and put in order. | 到 了 就 看 見 裡 面 打 掃 乾 淨 修 飾 好 了 |
| Turned aside therefrom is who is turned aside. | 原被阻遏者 将被阻遏 而不得到达他 |
| Turned aside therefrom is who is turned aside. | 原被阻遏者 將被阻遏 而不得到達他 |
| How they are suddenly destroyed! They are completely swept away with terrors. | 他 們轉 眼 之 間 成了 何等 的 荒涼 他 們被驚恐 滅盡了 |
| How they are suddenly destroyed! They are completely swept away with terrors. | 他 們 轉 眼 之 間 成 了 何 等 的 荒 涼 他 們 被 驚 恐 滅 盡 了 |
| It swept people away as if they were trunks of uprooted palm trees. | 暴风将众人拔起 他们好象被拔出的海枣树干一样 |
| It swept people away as if they were trunks of uprooted palm trees. | 暴風將眾人拔起 他們好像被拔出的海棗樹幹一樣 |
| When the Berlin wall fell, a generation of ideological certainties was swept away. | 随着柏林墙的倒塌 一代意识形态的确定性被一扫而空 |
| And they swept it all up and put it into custody at police headquarters. | 就把钱币都扫了起来 放到警察局好好报存 |
| The manager ordered all the rooms to be swept clean as soon as possible. | 經理命令要把所有房間儘快打掃乾淨 |
| Why are your strong ones swept away? they didn't stand, because Yahweh pushed them. | 你 的 壯士為 何 被 沖去 呢 他 們 站立 不 住 因為 耶和華 驅逐 他們 |
| Why are your strong ones swept away? they didn't stand, because Yahweh pushed them. | 你 的 壯 士 為 何 被 沖 去 呢 他 們 站 立 不 住 因 為 耶 和 華 驅 逐 他 們 |
| That's aside. | 这个先放在一边 |
| Step aside. | 让开 |
| Stand aside. | 一边站着 |
| The king said, Turn aside, and stand here. He turned aside, and stood still. | 王說 你 退去 站在 旁邊 他 就 退去 站在 旁邊 |
| The king said, Turn aside, and stand here. He turned aside, and stood still. | 王 說 你 退 去 站 在 旁 邊 他 就 退 去 站 在 旁 邊 |
| Put that aside. | 除此以外 |
| award setting aside | 裁决 撤销 |
| Why are thy valiant men swept away? they stood not, because the LORD did drive them. | 你 的 壯士為 何 被 沖去 呢 他 們 站立 不 住 因為 耶和華 驅逐 他們 |
| Why are thy valiant men swept away? they stood not, because the LORD did drive them. | 你 的 壯 士 為 何 被 沖 去 呢 他 們 站 立 不 住 因 為 耶 和 華 驅 逐 他 們 |
| Yes, put that aside. | 好 除此以外 |
| I pulled them aside. | 我都搞定了 |
| Gerrard made eight changes to the side which swept past Ayr into the Betfred Cup semi finals. | 杰拉德八次换人 横扫艾尔联进入苏格兰联赛杯 (Betfred Cup) 半决赛 |
| From the ease with which you swept away obstacles that no one knew could even be budged. | 你们轻易地把没人知道能动摇 的障碍扫到一旁去 |
| And the king said unto him, Turn aside, and stand here. And he turned aside, and stood still. | 王說 你 退去 站在 旁邊 他 就 退去 站在 旁邊 |
| And the king said unto him, Turn aside, and stand here. And he turned aside, and stood still. | 王 說 你 退 去 站 在 旁 邊 他 就 退 去 站 在 旁 邊 |
| So, let's leave that aside. | 所以先不谈这个 |
| The slum built on the railroad reservation between the sea and the railroad tracks was completely swept away. | 建在海和铁路之间的铁路保留区上的贫民窝棚 已经完全被冲走 |
| They've been swept away over the last two decades by these types of world flattening digitization technologies, right? | 过去40年中 它们已经被席卷殆尽 取而代之的是使世界扁平化的数字化技术 |
| The river Kishon swept them away, that ancient river, the river Kishon. My soul, march on with strength. | 基順 古 河 把敵人 沖沒 我 的 靈阿 應當 努力 前行 |
Related searches : Swept - Swept Back - Swept Through - Swept Sine - Swept Over - Swept Along - Swept Path - Swept Clean - Swept Frequency - Be Swept - Swept Laser - Swept Angle - Swept Envelope