Translation of "swoop down" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Down - translation :

Swoop - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

We swoop down over the Campo de' Fiori.
然后我们俯瞰鲜花广场
It was like in one verbal swoop he had channeled my thoughts on life and medicine and Confucius.
这就像一道闪电 他让我想通了 关于生活和治疗 以及孔子
Every week, a preposterous coterie of European bankers and finance ministers drags itself from one capital to another to discuss which default restructuring plan to adopt. Meanwhile, Greece s agony continues, and the markets wait to swoop down on Portugal, Ireland, Italy, and Spain.
每周我们都会看到那个由欧洲银行家和财政部长组成的小滑稽团从一个国家的首都跑到另一个国家的首都 讨论究竟采取哪种债务违约 重建方案 与此同时希腊的痛苦依旧持续 而 市场 则等着看葡萄牙 爱尔兰 意大利和西班牙的好戏
And there were none. In one fell swoop, Mr. Teszler had integrated the textile industry in that part of the South.
再没有人作声了 没过多久 特兹勒先生带动当地纺织产业都取消了种族隔离的管理
While maintaining the principle of non discrimination, we should recall that, historically, no struggles for empowerment have ever achieved success in one fell swoop, but rather through a process of negotiations and over time.
在坚持无歧视原则的同时 我们应当看到 历史上 争取提高地位的斗争从来都不是一蹴而就的 需要通过谈判进程和长时间的努力
And then we can swoop inside and around and because we're flying, we don't really have to worry about gravity at this particular moment in time, so this drawing can be oriented in any way on the page.
我们可以在殿内盘旋 因为是在飞 此时就不用担心重力了 这幅图的朝向可以随心所欲
But missing from this array of arguments is the damage a bankruptcy of the Big Three would do to financial markets. In one fell swoop, the hard won gains in stabilizing the financial system would be blown away.
所有这一切都是事实 但这一系列论点中漏说了一点 即三大巨头的破产将对金融市场造成的损害 来之不易的稳定金融体系的成果将毁于一旦
They said Swear to one another in the name of Allah that we shall make a sudden night swoop on Salih and his family and will then tell their heirs that we did not witness the destruction of his family. We are indeed truthful.
他们说 你们指真主互相盟誓吧 他们说 我们必在夜间谋害他 和他的信徒 然后 我们必对他的主说 '他的信徒遇害的时候 我们没有在场 我们确是诚实的人
They said Swear to one another in the name of Allah that we shall make a sudden night swoop on Salih and his family and will then tell their heirs that we did not witness the destruction of his family. We are indeed truthful.
他們說 你們指真主互相盟誓吧 他們說 我們必在夜間謀害他 和他的信徒 然後 我們必對他的主說 他的信徒遇害的時候 我們沒有在場 我們確是誠實的人
Just as global imbalances were not built up overnight, nor will they be solved quickly. The aim of multilateral consultation was not to seek to solve imbalances in one fell swoop, but rather to solidify agreement on a medium term approach that could reduce imbalances gradually over time.
正如全球的贸易不平衡不是一天内造就的 它也不可能很快得到解决 多边商讨的目的并不是为了一蹴而就地解决贸易不平衡 而是为了达成一个中期的解决方案 慢慢地减少贸易的不平衡
Moreover, George W. Bush s administration quickly promised American support the so called Mérida Initiative, signed in February, 2007 and public opinion polls showed that Calderón had, in one fell swoop, left behind the travails of his close and questioned electoral victory, gaining the trust of the Mexican people. But today, things look very different.
此外 美国小布什政府也爽快地许诺言 承诺要提供支援 即 2007 年 2 月签署的所谓 梅里达倡议 当时的民调显示 卡尔德隆一举摆脱了墨西哥人对其刚刚到手且堪称险胜的总统大选胜利的质疑 赢得了民众的信任 但事到如今 情况已经大不相同了
And one of the things that you see is that male line, the mortality is going down, down, down, down, down.
有一件事情你看到的是 这条男性线上的 死亡率一直在
Man down! Man down!
有人被击中了 有人被击中了
Gradually, bringing it down, bringing it down.
慢慢地 降来 降
Unemployment up. Housing values down. Equity markets down.
笑声 失业率 上升 房产价格 降 资本市场 猛跌
Soldiers Sergeant Smith is down! Sergeant Smith is down?
Smith中士被击中了 Smith中士被击中了
Evelyn He ordered us to sit down, so we sat down.
Eveyln 他命令我们坐 所以我们只好坐
We go back down. It's going to go up and down.
我们的经济会调 它会一直不断上浮动
And down here, and they winter down here in southern Africa .
在这面 它们就在这里越冬 在南非
That We pour down the water, pouring (it) down in abundance,
我将雨水大量地倾注
That We pour down the water, pouring (it) down in abundance,
我將雨水大量地傾注
He reached down. He pulled a lever. And the chair sank down.
他俯身 拉了拉操作杆 然后这把椅子就降去了
See, Uganda coming down, Zimbabwe coming down, Russia went to one percent.
看 乌干达降了 津巴布韦降了 俄罗斯上升到百分之一
Surely We have sent down the Koran on thee, a sending down
我确已将 古兰经 零星地降示你
Surely We have sent down the Koran on thee, a sending down
我確已將 古蘭經 零星地降示你
When it is said unto them Bow down, they bow not down!
有人对他们说 你们当鞠躬 他们不肯鞠躬
When it is said unto them Bow down, they bow not down!
有人對他們說 你們當鞠躬 他們不肯鞠躬
When they are bidden to bow down, they do not bow down.
有人对他们说 你们当鞠躬 他们不肯鞠躬
When they are bidden to bow down, they do not bow down.
有人對他們說 你們當鞠躬 他們不肯鞠躬
Get down!
Quiet down.
别多罗嗦
Quieten down!
安静吧
Stay down!
趴着
Slow down.
慢一點
Bow down!
鞠躬
You can see muscles pulling down at flesh to bring her eyebrows down.
你可以看到肌肉的收缩在她皱眉的时候
And as you go down, the washing machine at the surface calms down.
当你潜入大海的时候 水面上的清洗装置安静来了
Do you send it down from the clouds, or We send it down?
究竟是你们使它从云中降的呢 还是我使它降的呢
Do you send it down from the clouds, or We send it down?
究竟是你們使它從雲中降的呢 還是我使它降的呢
Send it down ye from the raincloud, or are We the Sender down?
究竟是你们使它从云中降的呢 还是我使它降的呢
And when it is said Unto them 'bow down, they bow not down.
有人对他们说 你们当鞠躬 他们不肯鞠躬
Send it down ye from the raincloud, or are We the Sender down?
究竟是你們使它從雲中降的呢 還是我使它降的呢
And when it is said Unto them 'bow down, they bow not down.
有人對他們說 你們當鞠躬 他們不肯鞠躬
and turned the land upside down, and rained down stones of baked clay.
我使那个市镇天翻地覆 并使陶石像雨点般降落在他们身上
and turned the land upside down, and rained down stones of baked clay.
我使那個市鎮天翻地覆 並使陶石像雨點般降落在他們身上

 

Related searches : Fell Swoop - Swoop Up - One Fell Swoop - In One Swoop - Make A Swoop - Made A Swoop - Looking Down - Standing Down - Live Down - Tilt Down - Gulp Down - Trickling Down