Translation of "system incorporates" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

System - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The UNOV system already incorporates both meetings and documentation requirements.
维也纳办事处所使用的系统已将会议要求和文件要求合并处理
The system incorporates the best practices of child welfare in the country and an assessment instrument accepted nationally and internationally.
系统采用了国内最优儿童福利做法和国内外认可的一种评估手段
but also incorporates more humanized designs.
还融入了越来越多的人性化设计
Now, this tech incorporates three big elements.
现在 这项高科技产品融合了 三项主要技术
The Youth Act will ultimately serve to protect and defend the rights and interests of the younger generation as it promotes and incorporates an effective delivery system.
青年法 促进并且包括一个有效的执行系统 最终将能够保护和捍卫青年一代的权利和利益
It also incorporates the principles of affirmative action.
此外它还纳入了平等权利行动原则
Policymaking that is consistent with social development goals also needs a decision making system that incorporates the principles of participation and transparency and consideration for equity and equality.
19. 符合社会发展目标的政策制定也需要有一个决策制度 其中采取有关参与和透明度的原则并包含对公平与平等的考虑
Criteria based assessment in organizations can address these issues through a design process that incorporates multiple perspectives and incorporates views of citizens, especially members of the disadvantaged groups.
本组织按照标准进行的评估可以通过设计进程来解决这些问题 这个进程把多重角度包括在内 纳入公民 特别是弱势群体的看法
Such an approach incorporates step by step measures within a comprehensive framework.
这种方法以全面方法为框架 但采用逐步方法的措施
Criminal law also incorporates a number of legal provisions for the suppression of terrorism.
刑法 也包括镇压恐怖主义的若干条款
A professionally constructed solution pump airlift operation that incorporates a lengthy pontoon raft and divers
专业建造的溶液泵气压提升作业 包含超长箱筏和潜水设备
The fetus incorporates these offerings into its own body, makes them part of its flesh and blood.
婴儿接受到 这些影响 成为他们自身的一部分
To that end, the draft incorporates the solutions developed by UNCITRAL in the Model Law on Electronic Commerce.
为此 草案纳入了贸易法委员会在 电子商务示范法 中制定的解决办法
It incorporates the thinking of my Government on the way forward for the post Bonn process in Afghanistan.
该草案含有我国政府对阿富汗波恩后进程的前进方向的想法
Block I incorporates the new phase II powerhead, the single coil heat exchanger, and the alternate high pressure oxidizer turbopump.
第一批包括新的第二阶段加动力头 单线圈热交换器和交替式高压氧化剂涡轮泵
The building incorporates the site, but it dispenses it in very small doses in the way that the museum is choreographed.
这个建筑融入了周围的环境. 但它分解出很多很小的细节 细节到博物馆的舞蹈编排上.
Just everything is lined, it incorporates every single thing that you could possibly imagine is tucked into this high performance skin.
只是把所有东西对齐,它包括 你能想像到的任何一样东西 都可以塞进高性能的外壳中.
The analytical summary directly and indirectly incorporates Mexico's responses to the questionnaire (as contained in A AC.105 635 Add.7).
分析性概要中直接和间接地纳入了墨西哥对 A AC 105 635 Add.7所载 调查表的答复
The IMEF also incorporates high priority research themes in view of the important role of research in learning, programme development and advocacy.
考虑到研究在学习 方案制定和宣传方面的重要作用 监评框架还将高度优先研究主题也包括在内
Trafficking in persons also incorporates pornographic activities, with women becoming victims of porn syndicates to produce pornographic VCD's and other lewd pictures.
贩卖人口也涉及色情活动 妇女成为色情团伙的受害者 制作黄色VCD和其他淫秽照片
The recently approved route still incorporates a significant percentage of Palestinian land and has a negative impact on the livelihoods of many Palestinians.
最近批准的路线仍然并入了相当百分比的巴勒斯坦领土 对很多巴勒斯坦人的生计造成了不利的影响
It also incorporates the latest requirements relating to terrorist financing (such as the FATF Special Recommendation VII with respect to cross border wire transfers).
该附录还接纳了有关资助恐怖主义问题的最新规定 例如反洗钱金融行动工作组有关跨界电汇的特别建议七
A new instrument which incorporates mine clearance commitments weaker than those in Articles 3 and 10 of Amended Protocol II would undermine existing law.
一项列入弱于 经修正后的第二号议定书 第3条和第10条关于清除地雷承诺的新文书将损害现行法律
The action plan also incorporates provisions for the discharge of children under 18 from military service and for their reintegration into their families and communities.
行动计划还包括使18岁以下儿童脱离军队以及使他们重返家庭和社区的规定
The approach also incorporates a more focused human development strategy that recognizes the central role of the provinces and local governments in achieving human development goals.
发展策略还包括更加突出重点的人力开发战略 它承认各省和地方政府在实现人类发展目标中所发挥的核心作用
The Chemical Review Committee drafting group incorporates comments from the Chemical Review Committee and its observers on the internal proposal and prepares a draft decision guidance document.
5. 化学品审查委员会起草小组把化学品审查委员会及其观察员就内部提案提出的各种评论汇总起来 并拟定一份决定指导文件草案
Noting the work being undertaken by the Committee for Development Policy and other international organizations on a vulnerability index, which incorporates, inter alia, environmental and economic vulnerability factors,
注意到发展政策委员会和其他国际组织目前就拟订脆弱程度指数所进行的工作 这项指数除其他外 将纳入环境和经济方面的脆弱因素
We have a golden opportunity to ensure that, from the outset, the Commission's work incorporates the knowledge and the lessons learned from the implementation of resolution 1325 (2000).
我们从一开始就有良机确保委员会的工作吸收我们在执行第1325 2000 号决议过程中学到的知识和教训
Article 5 of the Convention incorporates the obligation of States parties to prohibit and eliminate racial discrimination in the enjoyment of civil, political, economic, social and cultural rights.
3. 公约 第五条纳入了缔约国禁止和消除享受公民 政治 经济 社会和文化权利方面的种族歧视的义务
The office incorporates and builds on the success of the First Nations Training Corps and a new training and work experience program for people with disabilities has been initiated.
该办公室组建了原住民培训公司并促进该公司取得成功 还为残疾人推出了一项培训和工作经验方案
The introduction of the Prisons and Detention Centre Law on 31 May, which incorporates international human rights standards, was an important accomplishment, defining safe, secure and humane detention practices.
5月31日实行的 监狱和拘留中心法 纳入了国际人权标准 确定了安全和人道的拘留做法 是一项重要成就
The Programme, which incorporates targeted and time limited phases, will lend itself to a more structured approach to international coordination of human rights education, including more responsive management and coordination.
该方案含有目标明确 有时限的阶段 将有助于以更有条理的方法对人权教育进行国际协调 包括更富有同情心的管理与协调
The Chemical Review Committee task group incorporates comments and presents the notifications at a full meeting of the Chemical Review Committee. Where the Committee decides that a chemical meets the
3. 化学品审查委员会上述工作组将各种评论汇总起来 并在化学品审查委员会的一次全体会议上介绍这些通知
The Chemical Review Committee task group incorporates comments and presents the notifications at a full meeting of the Chemical Review Committee. When the Committee decides that a chemical meets the
3. 化学品审查委员会工作组将各种评论汇总起来 并在化学品审查委员会的一次全体会议上介绍这些通知
Since the year 2003 the MONEYVAL has used for mutual evaluation a new comprehensive Anti Money Laundering and Combating Terrorist Financing (AML CFT) Methodology, which incorporates the financing of terrorism issue.
2003年以来 特设专家委员会一直利用一个新的反洗钱和打击资助恐怖主义全面方法进行相互评价 其中包括资助恐怖主义的问题
Our country has encouraged a youth project known as Hands to work , which advocates a comprehensive approach to health care and incorporates human rights, youth, gender, community participation and social inclusion issues.
我国鼓励一个叫作 携手工作 (Hands to work)的青年项目 提倡以综合方法处理保健问题并综合解决人权 青年 性别 社区参与和社会包容等问题
The relationship between competition and other regulations is also an issue at the level of regional and international economic groupings and incorporates the implications for trade between members as an additional dimension.
11. 竞争管理与其他事务管理 之间的关系也是区域和国际经济集团一级的一个问题 此种关系包含着对成员之间贸易的影响这一附加层面
It incorporates financial and maritime aspects and is intended to reduce the funds available to local Somali administrations run by dissident TFG Ministers former warlords who use the money to buy arms.
这种概念将所涉财政和海上层面融汇在一起 目的是减少向过渡联邦政府的不同政见者部长们 前军阀 管理下的索马里地方政府提供的资金 因为他们利用这些资金来购买武器
Taking China's Hualong 1 that will enter the British nuclear power market as scheduled as an example, it incorporates the advantages of other advanced nuclear power technologies and drew previous experience in design.
以按原计划将进入英国核电市场的中国 华龙一号 为例 其在设计上就融合了其他先进核电技术设计的优点并汲取了以往的经验
Nasco, owned by Nasreddin Ahmed Idris (a listed individual), requested the release of its frozen assets and its removal from the EU list (which automatically incorporates the United Nations List and its updates).
Nasco的所有人是Nasreddin Ahmed Idris(一个名列综合清单的个人 该公司请求解除对其资产的冻结 并将其撤下欧盟的清单 该清单自动列入联合国的清单及其历次增订中的内容
With the new Afghan Juvenile Code 2005, which incorporates provisions of the Convention on the Rights of the Child, the age of criminal responsibility has been raised from 7 to 12 years old.
51. 2005年的阿富汗新 少年司法典 吸收了 儿童权利公约 的规定 刑事责任年龄从7岁提高到12岁
Where feasible, UNRWA incorporates cost sharing and self support measures into its programmes to ensure the efficient use of resources and to encourage participation by the beneficiary population in the provision of services.
在可行的情况下 近东救济工程处把分摊费用和自我维持措施纳入方案 确保有效利用资源 并鼓励受益民众参与提供服务的工作
Work on international trade law now incorporates enhanced cooperation with other organizations formulating rules in international trade, under the guidance of UNCITRAL, and a work programme and timetable for expanded technical assistance activities.
至于国际贸易法的工作 目前包括在联合国国际贸易法委员会(贸易法委员会)的指导下 与制订国际贸易规则的其他组织加强合作 并制订扩大技术援助活动的工作方案和时间表
For example, focus area 2 incorporates areas of cooperation that address the impact of HIV AIDS on schools, teachers and pupils, as well as initiatives to improve nutrition, clean water and sanitation in schools.
例如 重点领域2就列入了处理艾滋病毒 艾滋病对学校 教师及学生影响的合作领域 也列入了改善学校营养 清洁饮水和环境卫生的倡议
The Albanian national strategy for social and economic development, which incorporates the Poverty Reduction Strategy Paper (PRSP) and the MDGs, has a new section on gender equality supported by a budget allocation for gender mainstreaming.
50. 阿尔巴尼亚促进社会经济发展国家战略纳入了减贫战略文件和千年发展目标 并增加了一节新的内容 即通过为两性平等主流化进行预算拨款 促进实现两性平等

 

Related searches : Design Incorporates - It Incorporates - That Incorporates - Which Incorporates - Incorporates Both - Also Incorporates - Incorporates By Reference - Adopts And Incorporates - Incorporates The Notion - Incorporates Advanced Features - Whole System - Dispatching System - System Fault