Translation of "whole system" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
And the whole system goes into reverse. | 使整个系统反转过来 |
The blast must've shook the whole system. | 爆炸一定震动了整个系统 |
The whole immune system swarms into the lungs. | 整个免疫系统将集中在肺部 |
If one part of the system is weak it affects the whole system. | 如果该系统的某个环节薄弱 将影响到整个系统 |
Or is the whole design of the system wrong? | 还是整个系统的设计问题 |
What's going to happen to our whole medical system? | 我们的整个医疗系统将会受到什么样的影响 |
That whole dopamine wanting system takes over and derails from any of the pleasure system. | 这整个多巴胺 渴求系统 占了主导并背离了整个快感系统 |
(Narrator And this central box connects the whole system together. | 讲述者 这个中心和连接着系统的所有部分 |
And then I actually slow down my whole nervous system. | 然后 我开始平心静气 放慢呼吸 |
The whole system engendered discrimination, which is prohibited by law. | 整个制度造成了法律所禁止的歧视 |
B. Coordination within the United Nations system as a whole | B. 整个联合国系统范围内的协调 |
There was a whole system written in software to articulate the tongue. | 整个系统有一个软件书面阐明了舌头 |
The system as a whole is requested to deliver more with less. | 整个系统被要求用少做多 |
We've taken the crest of the hill and the whole trench system. | 我们已经攻占了山顶和所有战壕 |
Large scale non reporting makes a mockery of the reporting system as a whole. | 有大量国家不提交报告 是对整个报告制度的嘲弄 |
The whole system kind of working on it, and everybody contributing a small little part. | 整个系统使得它运转 每个人都有一点点贡献 |
The Law set the target of enroling the whole population in the system by 2000. | 法律规定全体居民到2000年时都参加该系统 |
This whole system generates a huge surface to allow more enzymes to attack the remaining oil. | 这整个系统会生成巨大的表面积 可以让更多的酶类 去攻击那些剩余的油脂 |
And also, the hope is that you start to be connected to the whole greater system. | 并且 期望是 你开始和这整个庞大的系统连接起来 |
59. It was important to harmonize all training within the United Nations system as a whole. | 59. 重要的是要使整个联合国系统内部的所有训练活动取得协调 |
In fact, the whole transport system must be improved, particularly the land transport system which is often the most costly link in the transport chain. | 事实上 整个运输系统都必须加以改进 陆上运输系统尤其如此 该系统往往是运输链中成本最高的环节 |
This would actually be helpful to ensure that the research work of INSTRAW benefits the whole system. | 这实际上有助于确保研训所的研究工作对整个系统都有裨益 |
That should lead to better cooperation and would lend further credibility to the system as a whole. | 最终结果应当是加强合作 并将增进整个制度的可信度 |
Pensions are subject to indexation on the basis of rules applicable to the whole system of pensions. | 抚养金必须根据适用于整个福利金制度的规则按指数予以调整 |
The evaluation also found that the system as a whole, including some of its services, requires significant restructuring. | 评价结果还发现整个系统 包括其某些服务 需要进行重大改组 |
It is to be hoped that the overhaul of the system as a whole will simplify this situation. | 希望对体制的整体检查将使情况简化 |
Equally important, the System Wide Action Plan is the tool used to bring together the decentralized action of the United Nations system to form a coherent whole. | 同样重要的是 全系统行动计划 是一种手段 用来将联合国系统分散的行动集中起来 变成一个统一的整体 |
But the window of opportunity was innovation and new mindset, which today has led to a completely new governance strategy to build resilience, acknowledge redundancy and invest in the whole system as an integrated whole, and then allow for much more redundancy in the system. | 但是创新和新观念带来了机会 今天已经完成了新的管理机制 来建立应急能力 认识到繁冗性 并在综合方面投资整个系统 这样允许生态系统有更多的繁复之处 |
And increasingly, member States judge performance not in terms of the system apos s individual components, but in terms of the impact of the system as a whole. | 成员国越来越多地以整个系统的影响 而不是以该系统单个组成部分的情况来评价绩效 |
Nearby there's a French bunker, and the whole tunnel system is so complex that the two parties never met. | 附近还有一个法国碉堡 正个隧道系统非常错综复杂 两方面始终都没遇上过 |
The present report contains a summary of the technical cooperation expenditure of the United Nations system as a whole. | 本报告迟交 因为要收集数据 以向执行局提交最新资料 |
The whole system was invented around the world, there were no public systems of education, really, before the 19th century. | 所有国家的教育体系在最初建立时 也就是在19世纪之前 那时教育还不是公共事业 |
EU held that institutional reform in the human rights field would strengthen the United Nations human rights system as whole. | 63. 欧盟认为 人权领域的机构改革可以加强联合国的人权体系 |
This posed a global challenge to all international institutions and tested the effectiveness of the multilateral system as a whole. | 这为所有国际机构带来了一项全球性的挑战,对整个多边系统的效力都是一项考验 |
59. Underscores the fact that the resident coordinator system is owned by the United Nations development system as a whole and that its functioning should be participatory, collegial and accountable | 59. 强调驻地协调员制度由整个联合国发展系统拥有 应以参与 共享和问责的方式运作 |
89. Underscores the fact that the resident coordinator system is owned by the United Nations development system as a whole, and that its functioning should be participatory, collegial and accountable | 89. 着重指出驻地协调员制度由整个联合国发展系统拥有 应以参与 共享和问责的方式运作 |
As it happens, nearly every system in the world is composed of such layers. A similarly embarrassing lack of understanding about how the whole system works exists in every case. | 其实 世界上几乎所有的系统都有着不同的层面 因此在任何情况下 对整个系统的运作方式都存在着理解上的匮乏 |
But people do because it's so cheap, and so our whole food system in the last 30 years has really shifted. | 可是人们确实这么做 因为很便宜 所以过去的三十年中 我们的整个饮食系统 发生了实质性的改变 |
And it's only a few months since governments injected enormous sums of money to try and keep the whole system afloat. | 政府投入巨额资金试图维持 整个系统 至今才短短几个月 |
If you think of it, the whole system of public education around the world is a protracted process of university entrance. | 只要你思考一下就会发现整个教育体系 不论哪个国家的公共教育都是一种按部就班的程序 最终目标是为了考入大学 |
And I thought, well, that's got a pretentious name, especially since the whole system ran on his computer in his office. | 然后我就想 好吧 那是一个自命不凡的名字 特别是整个系统不过只是在他办公室里的电脑上运行 |
But when you exercise them, any given muscle adds strength to the whole system and that applies to your brain too. | 但当你经常锻炼它的时候 特定部位的肌肉就会给整个身体系统施加力量 这些力量也会同时作用于你的大脑 |
It will implement those strategies in coordination with the United Nations Communications Group and the United Nations system as a whole. | 次级方案将与联合国宣传小组和整个联合国系统协调执行这些战略 |
Such initiatives could help ensure better integration of human rights within the activities of the United Nations system as a whole. | 这类主动行动有助于确保人权更好地纳入整个联合国系统的活动中 |
Such coordination should be extended to the whole United Nations system, where standardization of computer systems would save costs and time. | 这种协调应扩大到整个联合国系统,因为计算机系统的标准化可节省费用和时间 |
Related searches : Whole System Approach - Whole Group - Whole Cell - Whole Cloves - Whole Amount - Whole Package - Cohesive Whole - Whole Spectrum - Made Whole - Coherent Whole - Whole Europe - Whole Mount