Translation of "whole system" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| And the whole system goes into reverse. | 使整个系统反转过来 |
| The whole immune system swarms into the lungs. | 整个免疫系统将集中在肺部 |
| Or is the whole design of the system wrong? | 还是整个系统的设计问题 |
| What's going to happen to our whole medical system? | 我们的整个医疗系统将会受到什么样的影响 |
| That whole dopamine wanting system takes over and derails from any of the pleasure system. | 这整个多巴胺 渴求系统 占了主导并背离了整个快感系统 |
| (Narrator And this central box connects the whole system together. | 讲述者 这个中心和连接着系统的所有部分 |
| And then I actually slow down my whole nervous system. | 然后 我开始平心静气 放慢呼吸 |
| The whole system engendered discrimination, which is prohibited by law. | 整个制度造成了法律所禁止的歧视 |
| There was a whole system written in software to articulate the tongue. | 整个系统有一个软件书面阐明了舌头 |
| The whole system kind of working on it, and everybody contributing a small little part. | 整个系统使得它运转 每个人都有一点点贡献 |
| This whole system generates a huge surface to allow more enzymes to attack the remaining oil. | 这整个系统会生成巨大的表面积 可以让更多的酶类 去攻击那些剩余的油脂 |
| And also, the hope is that you start to be connected to the whole greater system. | 并且 期望是 你开始和这整个庞大的系统连接起来 |
| This would actually be helpful to ensure that the research work of INSTRAW benefits the whole system. | 这实际上有助于确保研训所的研究工作对整个系统都有裨益 |
| That should lead to better cooperation and would lend further credibility to the system as a whole. | 最终结果应当是加强合作 并将增进整个制度的可信度 |
| But the window of opportunity was innovation and new mindset, which today has led to a completely new governance strategy to build resilience, acknowledge redundancy and invest in the whole system as an integrated whole, and then allow for much more redundancy in the system. | 但是创新和新观念带来了机会 今天已经完成了新的管理机制 来建立应急能力 认识到繁冗性 并在综合方面投资整个系统 这样允许生态系统有更多的繁复之处 |
| The evaluation also found that the system as a whole, including some of its services, requires significant restructuring. | 评价结果还发现整个系统 包括其某些服务 需要进行重大改组 |
| Nearby there's a French bunker, and the whole tunnel system is so complex that the two parties never met. | 附近还有一个法国碉堡 正个隧道系统非常错综复杂 两方面始终都没遇上过 |
| The present report contains a summary of the technical cooperation expenditure of the United Nations system as a whole. | 本报告迟交 因为要收集数据 以向执行局提交最新资料 |
| 59. Underscores the fact that the resident coordinator system is owned by the United Nations development system as a whole and that its functioning should be participatory, collegial and accountable | 59. 强调驻地协调员制度由整个联合国发展系统拥有 应以参与 共享和问责的方式运作 |
| 89. Underscores the fact that the resident coordinator system is owned by the United Nations development system as a whole, and that its functioning should be participatory, collegial and accountable | 89. 着重指出驻地协调员制度由整个联合国发展系统拥有 应以参与 共享和问责的方式运作 |
| As it happens, nearly every system in the world is composed of such layers. A similarly embarrassing lack of understanding about how the whole system works exists in every case. | 其实 世界上几乎所有的系统都有着不同的层面 因此在任何情况下 对整个系统的运作方式都存在着理解上的匮乏 |
| The whole system was invented around the world, there were no public systems of education, really, before the 19th century. | 所有国家的教育体系在最初建立时 也就是在19世纪之前 那时教育还不是公共事业 |
| And it's only a few months since governments injected enormous sums of money to try and keep the whole system afloat. | 政府投入巨额资金试图维持 整个系统 至今才短短几个月 |
| But people do because it's so cheap, and so our whole food system in the last 30 years has really shifted. | 可是人们确实这么做 因为很便宜 所以过去的三十年中 我们的整个饮食系统 发生了实质性的改变 |
| If you think of it, the whole system of public education around the world is a protracted process of university entrance. | 只要你思考一下就会发现整个教育体系 不论哪个国家的公共教育都是一种按部就班的程序 最终目标是为了考入大学 |
| And I thought, well, that's got a pretentious name, especially since the whole system ran on his computer in his office. | 然后我就想 好吧 那是一个自命不凡的名字 特别是整个系统不过只是在他办公室里的电脑上运行 |
| But when you exercise them, any given muscle adds strength to the whole system and that applies to your brain too. | 但当你经常锻炼它的时候 特定部位的肌肉就会给整个身体系统施加力量 这些力量也会同时作用于你的大脑 |
| It will implement those strategies in coordination with the United Nations Communications Group and the United Nations system as a whole. | 次级方案将与联合国宣传小组和整个联合国系统协调执行这些战略 |
| The credit repair mechanism is an important milestone in the construction of the tax credit system and even the credit system of the whole society, which indicates that the construction of our social credit system is becoming more and more mature. | 信用修复机制是税收信用体系建设乃至全社会信用体系建设的一个重要的里程碑,标志着我国社会信用体系建设在不断发展完善,日趋成熟 |
| There was this whole fancy diplomatic system, this negotiation process about the future of Kosovo, and the Kosovars weren't part of it. | 整体看似优良的外交系统 这次关于科索沃未来的谈判过程 科索沃却没有参加 |
| Should the review functions be given to another office, a whole new system of communications would have to be put into place. | 如果把这复核职能交给另一部门 则需建立一个全新的交换意见系统 |
| Some members said that there was also a risk that during the transition period, the whole system might come to a standstill. | 一些成员还指出 在过渡时期 整个系统都会有停滞不前的危险 |
| The monitoring and evaluation functions of individual organizations as well as of the system as a whole should be given high priority. | 个别组织和整个联合国系统的监督和评价职能应得到优先重视 |
| Brazil has in place a unified data system for use at all entry or exit points, named SINTI National System for International Movement, which is on line and available in the whole national territory. | 巴西有一套统一的数据系统供进出口岸使用 此系统称为全国国际旅客流动资料系统 SINTI 在全国各地均可联机使用 |
| We concur that the General Assembly should endorse the development of a common payroll system as a first step towards a common Enterprise Resource Planning (ERP) for the United Nations system as a whole. | 我们同意以下建议 即大会应批准拟订一项共同发薪制度 以此作为在整个联合国系统实施共同机构资源规划的第一步 |
| Together, these form an integrated whole for guiding human development in the Anthropocene, understanding that the planet is a complex self regulating system. | 加在一起 这些综合成 在人类世指导人类发展 理解地球上的 复杂的自我调节系统 |
| And in the video here we see my student Pranav Mistry, who's really the genius who's been implementing and designing this whole system. | 画面中 是我的天才学生Pranav Mistry 他设计并制造了 这整套系统 |
| Yet the High level Panel never defines the nature of these obligations or their place in the human rights system as a whole. | 7. 然而 高级别专题小组从来没有界定这些义务的性质或在作为一个整体的人权体系中的地位 |
| As a result, a credibility deficit has developed, which casts a shadow on the reputation of the United Nations system as a whole. | 结果 委员会 信誉赤字 扩大 给整个联合国系统的名誉蒙上阴影 |
| The United Nations needed to develop a coherent, cooperative and effective response to transition situations for the United Nations system as a whole. | 联合国需要制定一种一致的 合作的和有效的反应机制 对整个联合国系统的转变做出反应 |
| People said the kids' problem is due to helicopter parents, due to lack of good education in schools, due to the whole education system. | 我聽到好多社會上嘅討論嘅 噉有啲人就話呀港孩現象嘅出現 係因為有怪獸家長 |
| So, this whole dominance issue number one, what we get in dog training is this Mickey Mouse interpretation of a very complicated social system. | 有关 人对狗的 控制的问题 我们对狗的训练是把 对狗来说 非常复杂的社会性系统 当作米老鼠动画一样来草草对待 |
| The draft resolution on UNIDO's initiatives in the United Nations development system as a whole, as amended, was adopted for recommendation to the plenary. | 69. 题为 工发组织在联合国发展系统中采取的举措 的整个决议草案经修正后获得通过 以便提交全体会议审议 |
| The anti terrorism effort must be a comprehensive, system wide undertaking on the part of the United Nations system as a whole. It cannot be fully sustained only by action taken at the Security Council level. | 反恐斗争必须成为整个联合国系统的一项全面 全系统性工作 单靠安全理事会行动不能充分维持 |
| The whole system would have a much lower profile, but also we could gather sunlight for six and a half to seven hours a day. | 整个系统变得不那么引人注意 但是我们却能利用它在一天里收集6个半小时 甚至是7个小时 |
Related searches : Whole System Approach - Whole Group - Whole Cell - Whole Cloves - Whole Amount - Whole Package - Cohesive Whole - Whole Spectrum - Made Whole - Coherent Whole - Whole Europe - Whole Mount