Translation of "tabled in plenary" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Plenary - translation :

Tabled in plenary - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The report was tabled in the legislature on March 7, 2002.
该报告于2002年3月7日提交立法机关
Constitutional reform proposals for Gibraltar had been tabled in December 2003.
直布罗陀的宪政改革提案已于2003年12月提出
Constitutional reform proposals for Gibraltar had been tabled in December 2003.
直布罗陀的宪政改革提案已于2003年12月提交讨论
Constitutional reform proposals for Gibraltar had been tabled in December 2003.
2003年12月提出了直布罗陀宪政改革建议
Constitutional reform proposals for Gibraltar had been tabled in December 2003.
直布罗陀的宪政改革草案已于2003年12月被搁置
At present, one draft resolution has been tabled and one draft resolution has been circulated, and one more draft resolution will most likely be tabled tomorrow.
目前 一项决议草案已提交 一项决议草案已分发 另外一份决议草案非常可能将于明天提交
The reviews have resulted in proposed amendments to existing legislation in Nepal, with a new bill tabled in Parliament.
审查结果 对尼泊尔的现行法律提出若干修正案 并向议会提出了新法案
Issues requiring further time for discussion could be tabled for further consultations.
凡需要时间进一步讨论的问题都提出来供进一步协商
I recall that yesterday, in the Presidential consultations, I had referred to the proposal of the G.21 contained in document CD 1462 that had been tabled in the plenary on 5 June, and also mentioned earlier by you, on the programme of work for the CD in 1997.
我记得昨天 在主席磋商过程中 我提到了21国集团于6月5日在体会议上提出的载于CD 1462号文件中的关于1997年裁谈会工作计划的提案
Many landlocked developing countries are already actively engaged in these negotiations and have tabled proposals on transit issues.
许多内陆发展中国家已积极参与这些谈判 并提出了过境问题相关提案
Draft amendments to existing legislation were proposed in Nepal and a revised bill tabled in the lower house of parliament.
尼泊尔提出了现行法律的修改草案 并在议会下院提交了修改法案
It was considered by the Cabinet's Legal Office and subsequently tabled before the Cabinet.
该备忘录经内阁法律办公室研究后提交内阁审查
Most delegations described ways in which current policies respond to the priorities identified in the Conference Room Paper tabled for discussion.
大多数代表团阐述了如何以现行政策应付将要讨论的会议文件列出的优先问题
An initial assessment of the offers reaffirmed that those tabled in their current form had not put forward meaningful improvements.
32. 对各种提议的初步评估再次确认 以目前形式提交的提议没有作出有意义的改进
Constitutional reform proposals for Gibraltar had been tabled in December 2003. Dates had not yet been set for formal talks.
直布罗陀的宪法改革提案于2003年12月提出 正式讨论的日期尚未订定
The programme of action tabled by 28 countries could be just one proposal on the table in such a discussion.
28个国家提出的行动计划可能只是在这一讨论中提出来的一个建议
Proposals to introduce the changes dictated by the decree would have to be tabled in the State Duma of the Federal Assembly.
推行该法令规定的改革的提案将提交联邦议会国家杜马
A bill amending the Arms Act has been tabled and is currently before the House of Representatives.
已经提交了一份关于修订拥有武器法令的法案 目前议会正在审议该法案
A bill amending the Arms Act has been tabled and is currently before the House of Representatives.
已经提交了一份关于修订拥有武器法令的法案 目前议会正在审议该法案
It is anticipated that the MARPLEX Convention and a National Interest Analysis (NIA) will be tabled in Parliament before the end of 2005.
预期可在2005年年底前在议会提出该公约和国家利益分析
The report was tabled in the Senate and Houses of Representatives prior to being lodged with the United Nations on 30 December 2003.
向参议院和众议院提出该报告 然后于2003年12月30日将其提交联合国
Surprisingly however, a draft resolution designed to impair the sovereignty and dignity of our country has been tabled.
但令人吃惊的是 竟然有人提出一份旨在损害我国主权和尊严的决议草案
We also would like to refer to the working papers tabled by Belgium, the Netherlands and Norway at the second and thirds meetings of the Preparatory Committee for the 2005 Review Conference as well as the working paper tabled at the 2005 Review Conference.
我们还想提及由比利时 荷兰和挪威交由2005年审议大会筹备委员会第二次和第三次会议讨论的工作文件以及交由2005年审议大会讨论的工作文件
Oral statement in the plenary .
体会议上口头陈述
Parallel event in Plenary Hall
(体会议厅)
We have rules of procedure we have priorities we have documents that are tabled and are not being considered.
我们有议事规则 我们有优先项目 我们有摆在面前但没有得到审议的文件
At the same meeting, it was announced that the text, as orally revised, would be tabled as a Chairman s text.
ꆰ퓚춬튻듎믡틩짏춨횪,뺭뿚춷뚩헽뗄낸컄ퟷ캪훷쾯낸컄쳡돶ꆣꆱ
I am aware that there are many views on this subject in this room, many ideas on language, some of which have already been formally tabled in this Conference.
我知道 关于此问题 本会议室内有许多意见 关于措词也有许多想法 其中一些想法已经在本会议内正式提出过
He requested that the Committee adopt the recommendation that the Russian Federation had tabled at the previous meeting (see para. 70).
他请委员会通过俄罗斯联邦在上一次会议上提 出的建议(见上文第70段)
Last week, a proposal was tabled it was amended both the proposal and the amendments have been forwarded to our authorities.
上星期 有人提出了一项提案 后来对提案作了修订 提案和修正案均已发送给我国当局
At that forum, the Government tabled its Agenda for Rebuilding Liberia, which provided the broad outlines of its plan for reconstruction.
在该会议上 利比里亚政府提出了重建利比里亚议程 提出了利比里亚重建计划大纲
Plenary
第 53 条 体会议
Plenary
体会议
Plenary
会议
The Workshop was conducted in plenary meetings.
9. 讲习班在体会议上进行
The workshop was conducted in plenary meetings.
9. 研讨会以体会议的形式进行
Items proposed for consideration in plenary meeting
体会议审议的问题
Items proposed for consideration in plenary meeting
提议由体会议审议的项目
I requested the floor today on behalf of the G.21 to briefly address the proposal tabled today by Japan and Hungary.
今天我代表21国集团就日本和匈牙利提出的提案作一简短的发言
In addition, a cover page was tabled as a means of facilitating reporting by States Parties whose transparency information changes little if at all from year to year.
此外 还建议采用一张封面页 以便利那些透明度资料不怎么因年而异的缔约国提交报告
Plenary meetings and Second Committee (c) Chapter VI . Plenary meetings
9. 솪뫏맺뗚튻룶쿻쏰욶쟮쪮쓪(1997 2006)뗄횴탐쟩뿶(쇙101)ꆣ
In looking to future strategies for enhancing Africa s capacity for peacekeeping, the proposals developed in consultation with OAU officials and tabled in my predecessor s report (A 50 711 S 1995 911) remain valid.
在展望未来的加强非洲维持和平能力的战略时,与非统组织官员协商拟定的 在我的前任的报告(A 50 711 S 1995 911)中所提出的各项建议仍然有效
This issue was tabled at the thirty sixth session of the Statistical Commission, at which South Africa made a statement highlighting its concern.
这也是统计委员会第三十六届会议讨论的一个问题 南非发表了声明强调了该问题
In March 2005, the European Commission tabled a proposal for a regulation to compile data on inward and outward Foreign Affiliate Trade in Services statistics for States members of the European Union.
20. 2005年3月 欧洲联盟委员会提交了一项欧洲联盟成员国关于汇编外国附属机构输入和输出服务贸易统计数据的条例提案
(b) Should be considered directly in plenary meeting.
(b) 应直接在体会议审议

 

Related searches : Tabled For Plenary - In Plenary - In Plenary Session - Adopted In Plenary - Vote In Plenary - Is Tabled - Were Tabled - Plenary Lecture - Plenary Hall - Plenary Talk - Opening Plenary - Plenary Assembly - Plenary Presentation