Translation of "tackle a challenge" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
While most Governments were willing to tackle international trafficking, few had recognized the specific challenge of trafficking within their borders. | 虽然大多数政府愿意处理国际贩卖人口问题 但很少有政府认识到在境内贩卖人口的特殊挑战 |
We nevertheless believe that the issue of anti personnel landmines is a challenge to us to tackle promptly what has now become an emergency situation. | 然而 我们仍认为 杀伤人员地雷问题是对我们提出的一项挑战 看我们能否及时地处置目前业已形成的紧急情况 |
It is clear that the Council is only one of a number of relevant actors needed to tackle the complex challenge of small arms and lights weapons. | 很显然 安理会只是解决小武器和轻武器复杂挑战方面的相关行为者之一 |
A sound policy framework should approach reform holistically regional players should tackle the development challenge as a positive sum game, building on achievements to promote a dialogue to defuse regional tensions. | 61. 作为一个健全的政策框架 应从整体着手进行改革 该区域行动者应把发展问题当作一种共赢的手段 并扩大业已取得的成就 推动对话 以化解该区域的紧张关系 |
No agency has the resources to tackle this issue on its own at the same time, no stakeholder in the sector, can ignore the challenge. | 没有任何一个机构有办法独自应对这一问题 同时 这一部门中没有任何一个利益方可以无视这一挑战 |
That'd be a terrible job to tackle. | 那可不是件容易处理的事 |
It's a tackle box filled with medical supplies. | 是一个装满了医疗器备的钓具箱 |
a challenge. | 挑战 |
We'd just started to move the ball, made a tackle. | ﺓﺮﻜﻟﺍ ﻚﻳﺮﺤﺗ ﻲﻓ ﺎﻧﺃﺪﺑ ﺩﺎﻜﻟﺎﺑ |
You're a detective. You should be able to tackle anything. | 你是侦探 你应该能处理任何事 |
It's a challenge. | 这是对我的一个挑战 |
A holistic and concerted effort to tackle the problem was necessary. | 需要一个采取协调一致的通盘努力来解决这个问题 |
Thus, the challenge of an increasing number of cases is an ongoing one, but one that we must tackle if we are to achieve the ideal of resolving disputes peacefully by judicial means. | 因此 案件数量日增是不断出现的挑战 但如果我们想要实现通过司法手段和平解决争端的目的 我们就必须对付这一挑战 |
The democratic challenge today is, above all, a social and human challenge. | 今天民主的挑战首先是社会和人类挑战 |
A challenge, of course. | 这当然是一个挑战 |
That's a huge challenge. | 这是一个巨大的挑战 |
For years, the emphasis has rightly been on persuading people that there must be sufficient will to tackle climate change. But leaders, struggling to cope with this challenge even amidst economic crisis, need to know that there is also a way. | 多年以来 我们对公众的关于减少碳排放的教育已经深入人心 如今世界各国的领袖们在忙于处理经济危机的同时 还在为全球气候问题不断地努力工作 如今 他们已经找到了一条 解决之道 quot 只有把民众的觉悟和领袖的认知结合起来 我们才能取得成功 幸运的是 这条道路 虽然充满着挑战和艰难 已经被我们找到 |
For years, the emphasis has rightly been on persuading people that there must be sufficient will to tackle climate change. But leaders, struggling to cope with this challenge even amidst economic crisis, need to know that there is also a way. | 多年以来 我们对公众的关于减少碳排放的教育已经深入人心 如今世界各国的领袖们在忙于处理经济危机的同时 还在为全球气候问题不断地努力工作 如今 他们已经找到了一条 解决之道 只有把民众的觉悟和领袖的认知结合起来 我们才能取得成功 幸运的是 这条道路 虽然充满着挑战和艰难 已经被我们找到 |
We need to reframe the challenge that is facing Africa, from a challenge of despair, which is called poverty reduction, to a challenge of hope. | 我们需要重新定位非洲正面临的考验 从充满绝望的考验 它被叫做减少贫困 到充满希望的考验 |
We wanted to go tackle this problem in a very different direction. | 我们想到一个非常不同的方法去解决这个问题 |
Climate change is a priority that the whole international community must tackle. | 气候变化是整个国际社会必须着手解决的一个优先问题 |
She had struck her head on a heavy piece of ship's tackle. | 她将她的头往一块很重的船用索具上撞 |
That's a lot of tackle. The others flew back in my plane. | 你装备可不少 我们还有两个人先搭机回去了 |
Selling fishing tackle in a little place. I listen to my customers. | 在小地方卖渔具 我听我顾客侃 |
The greatest risk we face lies in continuing down this path. So how do we begin to tackle the massive challenge of retooling our global economy, preserving the planet, and lifting billions out of poverty? | 我们所面临的最大风险 就是我们在这条道路上一直走到黑 所以 我们应该怎样开始解决重振全球经济 保卫我们的地球以及使几十亿人口脱离贫困的巨大挑战呢 |
But the challenge is changing society's perception of possibility, and it's a huge challenge. | 但最大嘅考驗係嚟自社會 對於創新冒險嘅心態 而且呢個考驗好大 |
And this is a challenge. | 这是颇具挑战的 |
So that became a challenge. | 因此,成为了一个挑战. |
I don't need a challenge. | 我不需要挑战 |
Trying to tackle the problem through a new compensation fund was not a good solution. | 力图通过一种新的补偿资金解决问题不是一种好的解决办法 |
So our first challenge was to find these things, and that was a challenge, indeed. | 所以我们的第一个任务就是去找到它们 这确实是一个挑战 |
How do we tackle things like mobility? | 流动人口的问题又是如何解决的呢 |
Oh, I'll collect my tackle later on. | 我迟一点再收拾我的工具 |
You've got tackle of your own, Scott? | 你带了器具吗 |
It's a challenge to our ingenuity. | 问题在我们的创造力 |
That's a challenge. I like this. | 那可是个挑战哪 我喜欢. |
So that's a tough challenge, right? | 可是一个挺难的挑战啊 对吗? |
I think it's a great challenge. | 我认为这是项巨大的挑战 |
However, poverty remained a major challenge. | 17. 然而 贫穷仍然是一个严峻的挑战 |
A silver lining It has kicked off globally, the quest to tackle food waste. | 有一线希望 它在全球已经拉开序幕 就是寻求解决粮食的浪费的方法 |
A comprehensive and concerted effort to tackle the problems of debtor countries was required. | 现在有必要进行一次广泛和具体的努力 以便解决债务国的问题 |
So, how do we tackle the last mile? | 我们如何突破这最后一英里呢? |
To begin with, we must tackle the problem. | 首先我們必須處理這個問題 |
Africa requires considerable outside assistance to tackle underdevelopment. | 非洲需要大量外来援助 消除不发达状况 |
And I think that what connects the challenge for civil society, the challenge for governments and the challenge for business now is, in a way, a very simple one, but quite a difficult one. | 还有 我认为 现在把对公民社会的挑战 对政府的挑战和对商业的挑战联系起来的 是从某方面来说非常简单的 但也是非常困难的一种东西 |
Related searches : Tackle Any Challenge - Tackle This Challenge - Challenge To Tackle - A Challenge - Tackle A Subject - Tackle A Risk - Tackle A Threat - Tackle A Issue - Tackle A Question - Tackle A Task - Tackle A Topic - Tackle A Project - Tackle A Market