Translation of "take away message" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Shall We then take away the Message from you and repel (you), for that ye are a people transgressing beyond bounds? | 难道因为你们是过分的民众 我就使你们不得受教训吗 |
| Shall We then take away the Message from you and repel (you), for that ye are a people transgressing beyond bounds? | 難道因為你們是過份的民眾 我就使你們不得受教訓嗎 |
| What's the take home message? | 到底说明什么 |
| Shall I take a message? No, thank you. | 需要我为您留个口信儿吗 不用了 谢谢 |
| Take away. | 拿走 |
| If we take away the streets, and if we take away the buildings, and if we take away the open spaces, then we could take this map. | 如果我们拿走这些街道 如果我们拿走这些楼房 如果我们拿走这些绿色空地 然后我们可以得到这张地图 |
| I hope that they will take back to their countries a message of international cooperation, a message of strengthening this Organization and a message of international solidarity. | 我希望 他们能将国际合作信息 加强本组织的信息和国际团结的信息带回自己的祖国 |
| Worrying doesn't take away tomorrow's concerns, but it does take away today's power. | 煩惱帶不走明天的憂慮, 但卻拿走了今天的力量 |
| But if they turn away, you are responsible only for conveying the message clearly. | 如果他们违背正道 那末 你只负明白传达的责任 |
| But if they turn away, you are responsible only for conveying the message clearly. | 如果他們違背正道 那末 你只負明白傳達的責任 |
| But if they turn away, thy duty is only to preach the clear Message. | 如果他们违背正道 那末 你只负明白传达的责任 |
| But if they turn away, thy duty is only to preach the clear Message. | 如果他們違背正道 那末 你只負明白傳達的責任 |
| Take it away Eric. | 把它拿开 艾里克 |
| Then should We turn the message away, disregarding you, because you are a transgressing people? | 难道因为你们是过分的民众 我就使你们不得受教训吗 |
| Then should We turn the message away, disregarding you, because you are a transgressing people? | 難道因為你們是過份的民眾 我就使你們不得受教訓嗎 |
| Then, if they turn away, thy duty (O Muhammad) is but plain conveyance (of the message). | 如果他们违背正道 那末 你只负明白传达的责任 |
| Then, if they turn away, thy duty (O Muhammad) is but plain conveyance (of the message). | 如果他們違背正道 那末 你只負明白傳達的責任 |
| Whenever a new message comes to them from the Beneficent God, they turn away from it. | 每逢有新的记念从至仁主降示他们 他们都背弃它 |
| Whenever a new message comes to them from the Beneficent God, they turn away from it. | 每逢有新的記念從至仁主降示他們 他們都背棄它 |
| and gently take it away | 轻曳的 |
| and gently take it away | 輕曳的 |
| Because your companies will always take away your life, but they can never take away your vacation in theory. | 因为你的公司总把你从生活中带走 但是理论上讲 他们不能把你的假期带走 |
| And so that's really the only take home message that I have for you. | 这是我唯一的可以让你 带回家的信息 |
| Take a look at the second door and see if there's any different message. | 再看一下第二扇门 看看有什么不同之处 |
| But on the contrary, he belied (this Quran and the Message of Muhammad SAW) and turned away! | 他否认真理 背弃正道 |
| But on the contrary, he belied (this Quran and the Message of Muhammad SAW) and turned away! | 他否認真理 背棄正道 |
| But if they turn away, your only duty is to clearly deliver the message of the truth. | 如果他们违背正道 那末 你只负明白传达的责任 |
| But if they turn away, your only duty is to clearly deliver the message of the truth. | 如果他們違背正道 那末 你只負明白傳達的責任 |
| That they should not believe in the (Message) but the ways of the ancients have passed away. | 他们不信我的教诲 其实 古人的常道已逝去了 |
| That they should not believe in the (Message) but the ways of the ancients have passed away. | 他們不信我的教誨 其實 古人的常道已逝去了 |
| Whether We take thee away, We shall take vengeance upon them, | 如果我使你弃世 那末 我将来必定要惩罚他们 |
| Whether We take thee away, We shall take vengeance upon them, | 如果我使你棄世 那末 我將來必定要懲罰他們 |
| So turn away from whoever turns his back on Our message and desires not except the worldly life. | 你应当避开那违背我的教诲 且只欲享今世生活者 |
| So turn away from whoever turns his back on Our message and desires not except the worldly life. | 你應當避開那違背我的教誨 且只欲享今世生活者 |
| Therefore shun those who turn away from Our Message and desire nothing but the life of this world. | 你应当避开那违背我的教诲 且只欲享今世生活者 |
| Therefore shun those who turn away from Our Message and desire nothing but the life of this world. | 你應當避開那違背我的教誨 且只欲享今世生活者 |
| We will indeed take vengeance on them, whether We take you away | 如果我使你弃世 那末 我将来必定要惩罚他们 |
| We will indeed take vengeance on them, whether We take you away | 如果我使你棄世 那末 我將來必定要懲罰他們 |
| Even if We take you away, We shall take vengeance upon them, | 如果我使你弃世 那末 我将来必定要惩罚他们 |
| Even if We take you away, We shall take vengeance upon them, | 如果我使你棄世 那末 我將來必定要懲罰他們 |
| Tell them to take these two away. | 她们正在共谋杀人 请他们快来抓人 宋恩彩 |
| Second take away from Sergio's life, briefly. | 其次从塞尔吉奥一生中学到的 简短地说 |
| Go with your brother. Take My miracles and do not be reluctant in preaching My message. | 你和你的哥哥 带着我的许多迹象去吧 你俩对于记念我绝不可怠慢 |
| Go with your brother. Take My miracles and do not be reluctant in preaching My message. | 你和你的哥哥 帶著我的許多蹟象去吧 你倆對於記念我絕不可怠慢 |
| I would like to take this opportunity to thank you for your message to the Conference. | 我借此机会感谢你对会议的致词 |
Related searches : Away Message - Take Message - Take-away - Take Away - Take Home Message - Take A Message - Take Away Doubts - Take Away Concerns - Take Away Jobs - Take Away Business - Take Away Information - Take Us Away - Take Time Away - Take Away Motivation
