Translation of "take bold action" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Action - translation : Bold - translation : Take - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

We urge Member States to take bold and decisive action on this issue.
我们敦促会员国在这个问题上bold'>采取勇敢而果断的bold'>bold'>行动
The Forum ended with outstanding recommendations calling for all stakeholders to Think Bold, Do Able with Bold Action in order to have Goals Set Goals Met.
论坛结束时提出了出色的建议 呼吁所有利益有关者 bold'>大胆思维 bold'>大胆bold'>bold'>行动 制定目标 完成目标
We must agree on comprehensive, bold and action oriented reforms to strengthen the United Nations and adapt it to the world of today.
我们必须就全面 bold'>大胆和着眼于bold'>bold'>行动的改革取得协议 加强联合国 使其适应今日世界
Bold added
粗体字是后加的
May I take this opportunity to commend the National Council of Swedish Youth Organizations (LSU) for taking a bold initiative in that regard.
我借此机会赞扬瑞典青年组织全国理事会在这方面bold'>采取的一个bold'>大胆的新bold'>bold'>行动
The Council shall take appropriate action.
理事会应bold'>采取恰当bold'>bold'>行动
7. Reiterates that all documents submitted to legislative organs by the Secretariat and expert bodies for consideration and action should have conclusions and recommendations in bold print
7. 重申秘书处和专家组提交立法机关审议和bold'>采取bold'>bold'>行动的所有文件应用黑体字印出结论和建议
6. Reiterates that all documents submitted to legislative organs by the Secretariat and expert bodies for consideration and action should have conclusions and recommendations in bold print
6. 重申秘书处和专家组提交立法机关审议和bold'>采取bold'>bold'>行动的所有文件中的结论和建议均应用黑体字显示
13. Requests that all documents submitted to legislative organs by the Secretariat, intergovernmental and expert bodies for consideration and action have conclusions and recommendations in bold print
13. 要求在秘书处 政府间机构和专家机构提交立法机关审议和bold'>采取bold'>bold'>行动的所有文件中 结论和建议均应以黑体字标示
To be sure, the cultural challenge is the gravest danger facing us, and calls for bold action by us as a society on a variety of fronts.
当然 文化挑战是我们所面临的最大威胁 这就要求我们的社会在各个前沿bold'>采取bold'>大胆的bold'>bold'>行动
I take full responsibility for the action.
我會為這次行動負起全責
My delegation calls upon the parties to the peace process, namely, the Palestinians and the Israelis, to take bold steps towards achieving the desired objectives.
我国代表团吁请这一和平进程的当事方巴勒斯坦人和以色列人bold'>采取果断步骤 争取实现渴望实现的目标
Japan s Vote for Bold Reform
日本选择果断改革
Bold decisions must be taken.
必须作出bold'>大胆决定
So we take the bold step of putting the cholesterol information on the same page, which is the way the doctor is going to evaluate it.
于是我们bold'>大胆地 把胆固醇测试信息印在同一页上 让医生进行诊断
They must include a willingness and a capability to take bold and concrete political actions that will lead to the removal of real or perceived injustices.
这些战略必须愿意并有能力bold'>采取bold'>大胆和具体的政治bold'>bold'>行动 以消除实际存在的或主观认为的不公正现象
2 To take action on pending draft resolutions.
2 将就待决的决议草案bold'>采取bold'>bold'>行动
Today, not to take a decision not to take action is not an option.
今天 不作决定 不bold'>采取bold'>bold'>行动 不是一个选择
10. Reiterates its request that all documents submitted to legislative organs by the Secretariat, intergovernmental and expert bodies for consideration and action have conclusions and recommendations in bold print
10. 再次要求将秘书处 政府间机构和专家机构提交立法机关审议并bold'>采取bold'>bold'>行动的所有文件的结论和建议部分印成黑体
7. Reiterates its request that all documents submitted to legislative organs by the Secretariat and intergovernmental and expert bodies for consideration and action have conclusions and recommendations in bold print
7. 再次要求将秘书处 政府间机构和专家机构提交立法机关审议并bold'>采取bold'>bold'>行动的所有文件的结论和建议部分印成黑体
So that's kind of a bold statement.
这是个bold'>大胆的宣言
Shai Agassi's bold plan for electric cars
Shai Aggasi的豪迈的电力车计划
So this is a very bold statement.
这是个非常bold'>大胆的立场
This additional information is in bold print.
新增信息以黑体字标示
New or amended text appears in bold.
新案文或修正案文以黑体显示
Actors in bold are the principal actors.
本表格中使用的首字母缩合词列表附后
We welcome those concrete and bold proposals.
我们欢迎这些具体而bold'>大胆的建议
I speak as concerning reproach, as though we had been weak. Howbeit whereinsoever any is bold, (I speak foolishly,) I am bold also.
我 說這話 是 羞辱 自己 好像 我 們從 前 軟弱 的 然而 人 在 何事 上 勇敢 我 說句 愚妄話 我 也 勇敢
I speak as concerning reproach, as though we had been weak. Howbeit whereinsoever any is bold, (I speak foolishly,) I am bold also.
我 說 這 話 是 羞 辱 自 己 好 像 我 們 從 前 軟 弱 的 然 而 人 在 何 事 上 勇 敢 我 說 句 愚 妄 話 我 也 勇 敢
Lawyers will urge the parents to take further legal action.
律师们会力劝家长们bold'>采取进一步的法律bold'>bold'>行动
Other earthquake prone countries must take action on this matter.
其他地震频繁国必须对此问题bold'>采取bold'>bold'>行动
(iv) Decide to take further action to operationalize the Fund.
㈣ 决定bold'>采取进一步bold'>bold'>行动使基金开始运转
However, the international community cannot impose a resumption of negotiations Israelis and Palestinians must take the required bold steps in order to comply with their mutual commitments and obligations.
然而 国际社会不能强制重新开展谈判 以色列人和巴勒斯坦人必须迈出必要的bold'>大胆步骤 以履行它们共同的承诺和义务
Otherwise, only talk and discussion will take place where action could take place and should do so.
否则在可以并且应该bold'>采取bold'>bold'>行动的地方 也只有纸上谈兵
Unless there is major investment in post disarmament, demobilization and reintegration unless there is bold action to help out development it is obvious that there is a risk of relapsing into crisis.
除非对解除武装 复员和重返社会后的努力进行重大投资 除非bold'>采取bold'>大胆bold'>bold'>行动帮助我们发展 显然存在着危机再次爆发的危险
Be bold. Stand up. Be fearless. Be confident.
勇敢些 担责任 不畏惧 有信心
The Security Council urges troop contributing countries to take appropriate preventive action, including the conduct of pre deployment awareness training, and to take disciplinary action and other action to ensure full accountability in cases of misconduct involving their personnel.
安全理事会敦促部队派遣国bold'>采取适当的预防bold'>bold'>行动 包括进行部署前提高认识培训 并bold'>采取惩戒bold'>bold'>行动和其他bold'>bold'>行动 确保发生不端行为时 全面追究本国涉案人员的责任
But the data are useless unless a company's custodians take action.
但是 除非公司的管理员bold'>采取bold'>bold'>行动 否则这些数据毫无用处
So take no hasty action against them their days are numbered.
所以你对他们不要急躁 我只数他们的寿数
So take no hasty action against them their days are numbered.
所以你對他們不要急躁 我只數他們的壽數
Today the time has come to make decisions and take action.
今天是我们作出决定和bold'>采取bold'>bold'>行动的时候了
The Security Council therefore is in duty bound to take action.
因此 安全理事会有责任bold'>采取bold'>bold'>行动
We shall therefore proceed to take action on draft resolution XXVIII.
因此 我们接下来就决议草案二十八bold'>采取bold'>bold'>行动
I speak by way of disparagement, as though we had been weak. Yet however any is bold (I speak in foolishness), I am bold also.
我 說這話 是 羞辱 自己 好像 我 們從 前 軟弱 的 然而 人 在 何事 上 勇敢 我 說句 愚妄話 我 也 勇敢
I speak by way of disparagement, as though we had been weak. Yet however any is bold (I speak in foolishness), I am bold also.
我 說 這 話 是 羞 辱 自 己 好 像 我 們 從 前 軟 弱 的 然 而 人 在 何 事 上 勇 敢 我 說 句 愚 妄 話 我 也 勇 敢

 

Related searches : Bold Action - Take Action - Take Bold Steps - Take Military Action - Take Collective Action - Take Serious Action - Take Strike Action - Take Massive Action - Take Corporate Action - Take Up Action - Take Negative Action - Take Early Action - Take Criminal Action - Take One Action