Translation of "take military action" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
It needs to take strong action to protect the judiciary from political pressure, intimidation by military officers and corruption. | 它需要采取强硬的行动,使得司法机构不受政治压力,军官的恫吓以及腐败的影响 |
C. Geographic expansion through military action | C. 通过军事行动扩充地盘 |
SARM Action and Military Information Service | SARM 行动与军事情报处(行动情报处) |
SARM Military Action and Information Service | 刚果民主联盟 军情处 |
To take action necessary to protect civilians under imminent threat of physical violence within the capability of United Nations formed military units | 在联合国组建军事部队的能力范畴内 采取必要行动 向遭受紧迫的人身暴力威胁的平民提供保护 |
Action take a | 采取的行动 a |
Military and political action alone were not enough. | 单单采取军事和政治行动是不够的 |
First The immediate cessation of all military action | 第一 立即停止所有军事行动 |
We must take action. | 我们不能坐以待毙 |
MELBOURNE Is Israel s military action in Gaza morally defensible? | 墨尔本 mdash 以色列的加沙军事行动在道德上站得住脚吗 |
The Government of Uganda has strongly advocated that MONUC take military action against the Allied Democratic Forces National Army for the Liberation of Uganda (ADF NALU). | 45. 乌干达政府力主联刚特派团对民主力量同盟 解放乌干达民族军 乌民族军 采取军事行动 |
We do not believe, therefore, that Article 51 provides an expanded scope for permitting States to take military action on the basis of a perceived imminent threat. | 因此 我们并不认为 第51条提供扩大的范围 允许国家根据感知的紧迫威胁采取军事行动 |
This means that once a commander determines he or she has a military necessity to take a certain action or strike a certain target, then he or she must determine that the target is a valid military objective. | 这意味着 一旦指挥官决定其有采取某种行动或袭击某一目标的军事必要 那么该指挥官就必须确定该目标是一个有效的军事目标 |
This new resolve of the Transitional Government to take more robust military action deserves to be actively supported by the international community, particularly by enhancing the military capabilities of the Armed Forces of the Democratic Republic of the Congo. | 过渡政府决心采取更强有力的军事行动 国际社会应予积极支持 尤其是增强刚果民主共和国武装部队的军事能力 |
The Council shall take appropriate action. | 理事会应采取恰当行动 |
Are you ready to take action? | 你们都准备好了吗 |
There is a link between purely military action and economic action aimed at meeting the people's basic needs. | 在纯粹的军事行动和满足人民基本需求的经济行动之间存在着某种联系 |
I take full responsibility for the action. | 我會為這次行動負起全責 |
Governments must take such action without delay. | 各国政府负责这一行动是必不可少的 |
Elsewhere, however, we take very little action. | 然而 在其他方面 我们很少采取行动 |
What action should we take about him? | 我们应该怎么做? |
I'll take a piece of that action. | 我要下赌 |
In other words, whilst military necessity may justify a particular action, the action may cause unnecessary suffering including civilian death, or damage may be totally disproportionate to the military advantage to be gained. If so, the action should not proceed because the military necessity is outweighed by proportionality and humanitarian considerations. | 换言之 也许出于军事必要性的考虑采取某一行动是正当合理的 但如果该行动可能会造成不必要的痛苦(包括平民死亡) 或造成的损害可能与获得的军事利益完全不相称 那么就应该放弃该行动 因为相称性和人道主义考虑的重要性超过了军事必要性 |
Demands that all States take no actions aimed at military intervention and occupation, forcible change in or undermining of the socio political system of States, destabilization and overthrow of their Governments and, in particular, initiate no military action to that end under any pretext whatsoever and cease forthwith any such action already in progress. (para. | 要求所有国家不采取以军事干预和军事占领 强迫改变或削弱他国社会政治制度 扰乱和推翻他国政府为目的的行动 特别是不以任何借口采取此种目的的军事行动 并立即停止业已进行的任何此种行动 |
Australia noted that disciplinary action could take place mostly in addition to court action. | 澳大利亚指出 除了进行法院诉讼外 多数还采取纪律惩戒行动 |
2 To take action on pending draft resolutions. | 2 将就待决的决议草案采取行动 |
Take necessary deployment action and evasive maneuvers. Out. | 准备好装备和逃离措施 完毕 |
Today, not to take a decision not to take action is not an option. | 今天 不作决定 不采取行动 不是一个选择 |
Turkey is always ready to threaten to take military measures against Cyprus. | 土耳其总是威胁对塞浦路斯采取军事措施 |
We will now take a decision on the draft resolution entitled Objective information on military matters, including transparency of military expenditures . | 我们现在就题为 军事情况的客观情报 包括军事支出的透明度 的决议草案作出决定 |
(c) Action encouragement to take action to defend human rights and prevent human rights abuses. | c. 탐뚯 맄샸닉좡탐뚯,놣컀죋좨뫍풤럀쟖랸죋좨ꆣ |
In virtually all cases, the decline in humanitarian conditions was linked to military action. | 实际上人道主义状况恶化的所有情况都同军事活动有关 |
Let us take action while we still have time. | 趁着现在还来得及 让我们采取行动 |
Must I take drastic action to get a hearing? | 我应该采取猛烈的行动获得听证吗? |
Well, I always say, when in doubt, take action. | 好了 我总是说 怀疑不如行动 |
The Security Council can decide upon or authorize a peacekeeping operation or another military action. | 安全理事会能够决定或授权采取一项维持和平行动或其他军事行动 |
Lawyers will urge the parents to take further legal action. | 律师们会力劝家长们采取进一步的法律行动 |
Other earthquake prone countries must take action on this matter. | 其他地震频繁国必须对此问题采取行动 |
(iv) Decide to take further action to operationalize the Fund. | ㈣ 决定采取进一步行动使基金开始运转 |
The Assembly did not take any action on the report. | 大会未对该报告采取任何行动 |
And you ask us to take action against Prince Tuan? | 端王是我们的进亲及信任者 |
Coercion of enemy personnel to take part in military activities directed against their country | 胁迫敌方人员参加针对他们本国的军事行动 |
It will first and foremost promote the development of training and course material for military and police personnel who take part in military missions. | 它首先要为参加军事特派团的军事和警察人员的培训和课程帮助准备教学材料 |
Otherwise, only talk and discussion will take place where action could take place and should do so. | 否则在可以并且应该采取行动的地方 也只有纸上谈兵 |
Finally, it was important to bear in mind that although humanitarian action could run parallel to military or political action, it could not replace it. | 100. 最后 必须明白的是 尽管人道主义活动可以同军事或政治活动平行地进行 可不能认为能代替后者的作用 |
Related searches : Military Action - Take Action - Take Collective Action - Take Serious Action - Take Strike Action - Take Massive Action - Take Corporate Action - Take Up Action - Take Negative Action - Take Early Action - Take Criminal Action - Take One Action - Take Proactive Action - Take Bold Action