Translation of "take action" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| The Council shall take appropriate action. | 理事会应采取恰当行动 |
| I take full responsibility for the action. | 我會為這次行動負起全責 |
| 2 To take action on pending draft resolutions. | 2 将就待决的决议草案采取行动 |
| Today, not to take a decision not to take action is not an option. | 今天 不作决定 不采取行动 不是一个选择 |
| Lawyers will urge the parents to take further legal action. | 律师们会力劝家长们采取进一步的法律行动 |
| Other earthquake prone countries must take action on this matter. | 其他地震频繁国必须对此问题采取行动 |
| (iv) Decide to take further action to operationalize the Fund. | ㈣ 决定采取进一步行动使基金开始运转 |
| Otherwise, only talk and discussion will take place where action could take place and should do so. | 否则在可以并且应该采取行动的地方 也只有纸上谈兵 |
| The Security Council urges troop contributing countries to take appropriate preventive action, including the conduct of pre deployment awareness training, and to take disciplinary action and other action to ensure full accountability in cases of misconduct involving their personnel. | 安全理事会敦促部队派遣国采取适当的预防行动 包括进行部署前提高认识培训 并采取惩戒行动和其他行动 确保发生不端行为时 全面追究本国涉案人员的责任 |
| But the data are useless unless a company's custodians take action. | 但是 除非公司的管理员采取行动 否则这些数据毫无用处 |
| So take no hasty action against them their days are numbered. | 所以你对他们不要急躁 我只数他们的寿数 |
| So take no hasty action against them their days are numbered. | 所以你對他們不要急躁 我只數他們的壽數 |
| Today the time has come to make decisions and take action. | 今天是我们作出决定和采取行动的时候了 |
| The Security Council therefore is in duty bound to take action. | 因此 安全理事会有责任采取行动 |
| We shall therefore proceed to take action on draft resolution XXVIII. | 因此 我们接下来就决议草案二十八采取行动 |
| But when you take it off that's when the real action happens. | 但是一旦你脱掉他... 那你就要开始行动 |
| I leave it in your hands what course of action to take. | 接下来该采取什么行动就交给你了 |
| The paralysis we are facing should be enough reason to take action. | 我们目前面临的瘫痪状态 已足以成为采取行动的理由 |
| (p) To continue to take action to fight the HIV AIDS epidemic | (p) 继续采取行动防治艾滋病毒 艾滋病 |
| We pledge to take early action on the Secretary General's implementation plan. | 145. 我们保证就秘书长的实施计划早日采取行动 |
| The Council must be not only more representative but also more able and willing to take action when action is needed. | 安理会不但必须更具代表性 并且要在需要采取行动的时候更有能力 也更愿意采取行动 |
| We have the means to take constructive action to achieve our common goals. | 我们拥有为实现共同目标而采取建设性行动的手段 |
| And we had to take action. Now our kids found out about it. | 我不管这个世界对我有多了解 只要我老妈不知道就好 笑声 我们家人不得不做点什么 我们的孩子们也是得知了这些情况 |
| And four modalities where you need to take some action and get involved. | 还有四种方法需要你采取行动 参与其中 |
| We urge Member States to take bold and decisive action on this issue. | 我们敦促会员国在这个问题上采取勇敢而果断的行动 |
| Let us resolve to take collective action in a timely and decisive manner. | 让我们下定决心 及时而果断地采取集体行动 |
| It is the capitals that must take the challenges seriously and initiate action. | 需要认真对待挑战和率先采取行动的应是各国政府 |
| So civil action is vital, but it's also vital to take people who are at the level of rage and violent action to the next level, which is non violent action. | 民众采取行动 固然重要 当我们仍然有必要 让所有处于恐惧 与愤怒的民众 走向下一个层面 即 非暴力行动 |
| Thereafter, the General Assembly will take action on draft resolution A 60 L.1. | 在那之后 大会将对决议草案A 60 L.1采取行动 |
| Israel therefore urges the international community to take swift and strong action against Iran. | 因此 以色列敦请国际社会迅速对伊朗采取有力行动 |
| The Committee then proceeded to take action on the draft resolution as a whole. | 委员会随后就决议草案全文采取行动 |
| 4. Requests the Secretary General to continue to take action, through appropriate organs and within available resources, for the implementation of the action programme | 4. 请秘书长通过有关机关并在现有资源范围内 继续采取行动 执行该行动纲领 |
| (k) To continue to take action to fight the HIV AIDS epidemic, tuberculosis and malaria | (k) 继续采取行动防治艾滋病毒 艾滋病 结核病和疟疾 |
| (b) Failed to take any action within thirty days following the communication of the opinion | (b) 秘书长于接获意见后三十日内未采任何行动 |
| 2. Requests the Secretary General to take the necessary action to implement the present resolution. | 2. 请秘书长采取必要行动实施本决议 |
| 2. Requests the Secretary General to take the necessary action to implement the present resolution. | 2. 请秘书长采取必要行动执行本决议 |
| 2. Requests the Secretary General to take the necessary action to implement the present resolution. | 2 请秘书长采取必要行动执行本决议 |
| We need men and women who love Mexico and who are willing to take action. | 我们需要热爱墨西哥的英雄儿女们 揭竿而起 |
| It is now time for the General Assembly to take decisive action in that regard. | 现在是大会在这方面采取果断行动的时候了 |
| Take into account the special needs of women and girls in all mine action programmes. | E.5. 在所有排雷方案中考虑到妇女和女孩的特殊需要 |
| When I heard about the vanishing bees, Colony Collapse Disorder, it motivated me to take action. | 当我听到蜜蜂消失 蜂群衰落果阵 我想即刻行动 |
| I don't believe in the hope of change, unless we take action to make it so. | 我不相信变革有希望 除非 我们采取行动 |
| When I heard about the vanishing bees, Colony Collapse Disorder, it motivated me to take action. | 当我听到蜜蜂的消逝 蜂群的瓦解的时候 它会激励起了我的斗志 |
| The General Assembly was requested to take the action summarized in paragraph 52 of the report. | 要求大会采取报告第52段所摘述的行动 |
| The Committee still has to take action on up to 60 draft resolutions and draft decisions. | 委员会尚须就最多可达60项决议草案和决定草案采取行动 |
Related searches : Take Military Action - Take Collective Action - Take Serious Action - Take Strike Action - Take Massive Action - Take Corporate Action - Take Up Action - Take Negative Action - Take Early Action - Take Criminal Action - Take One Action - Take Proactive Action - Take Bold Action - Take Effective Action