Translation of "take proactive action" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Action - translation : Proactive - translation : Take - translation : Take proactive action - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

He noted that it was very difficult for the United States Mission to take proactive action with regard to visas when it was not aware of visa applications.
他指出 美国代表团很难在不知道是否递交了签证申请的情况下采取主动积极的行动
In Guinea Bissau, WFP was proactive in preparation of the United Nations Action Plan Against AIDS.
在几内亚比绍 粮食计划署在编制 联合国防治艾滋病行动计划 中积极主动
Ms. Herfkens then proceeded to suggest proactive ways to take action, such as lobbying the Governments of developed countries to fulfill their promise of devoting 0.7 of their GNP to development aid.
Herfkens接着就采取何种积极主动行动提出建议 例如 游说发达国家政府履行将本国国民生产总值0.7 用于发展援助的承诺
Our specific recommendation, then, is that civil society organizations near conflict areas should play a proactive role and seize the initiative to move Governments to take action to prevent and resolve conflicts.
因此 我们的具体建议是 临近冲突地区的公民社会组织应当发挥积极作用 主动推动政府采取预防和解决冲突的行动
(a) Take a proactive role in fostering financial intermediation and improve the efficiency of their financial systems
(a) 未雨绸缪,鼓励设立金融中介机构,提高金融系统的效率
With the Committee's concurrence, the Team also proposes to take a more proactive approach to updating the List.
36. 经委员会同意 监测小组还提议采取更积极办法来增补清单
C. Proactive initiatives
C. 主动的倡议
Action take a
采取行动 a
We must take action.
我们不能坐以待毙
You have to be proactive.
你必须积极主动
Nevertheless, the Office of Internal Oversight Services wishes to reiterate that the Organization should take a more proactive approach to risk management.
然而,内部监督事务厅仅重申,本组织应对风险管理采取一种更具主动性的方法
It must be proactive in reaching out to Roma NGOs and encouraging them to take part in the planning and monitoring of programmes.
应积极主动地与罗姆人的非政府组织接触并且鼓励他们参与各种方案的制定和监测
151. The Committee urges the Government to take a more proactive role by introducing concrete measures to abolish all discriminatory customs and practices.
151. 委员会敦促该国政府更积极主动采取具体措施来废除所有歧视性习惯和做法
Objective 3 enforce proactive client servicing.
目标3. 积极为客户服务
Provide proactive leadership and reaffirm commitment
(d) 为社会性别主流化作出稳定的核心资源承诺
My personal experience suggests that a more proactive role for women in emergency situations can be better achieved when we take a comprehensive approach.
我个人的经验表明 如果我们采取一种全面的做法 就能够更好地实现妇女在紧急局势中发挥更积极的作用
In his delegation s view the Committee should adopt a more proactive stance, which would enable real dialogue to take place between the two bodies.
法国代表团认为,第六委员会应采取主动的立场,使两个机构能进行真正对话
Rather than wait for a catastrophic international incident to occur, the international community should take a proactive stance and adopt an appropriate international instrument.
国际社会不要坐等发生一场灾难性的国际事件,而应该采取积极行动的立场,以通过一项适宜的国际文书
The Council shall take appropriate action.
理事会应采取恰当行动
Are you ready to take action?
你们都准备好了吗
Therefore, we must be proactive and responsible.
因此 我们必须主动负责
(e) Proactive role as a think tank
(e) 作为 智囊团 的主动作用
G. The desirability of additional proactive measures
G. 采取另外主动措施的必要
Or will we take proactive steps and learn from the homegrown resource of grassroots activists that have been born of desperation in communities like mine?
或者是向草根活动家的自身资源那里学习 主动采取行动 这些草根活动家都是从像我居住的社区一样的地方 在绝望中产生的
The increase in the retirement turnover rate illustrates the need for proactive human resource planning, elements of which will be reflected in the departmental gender action plans.
退休周转率增加表明,必须进行注重行动的人力资源规划,其内容将反映在各部门的性别行动计划中
10. The United Nations Mine Action Service is responsible for ensuring an effective, proactive and coordinated response by the United Nations in any country contaminated by landmines.
10. 联合国排雷行动处负责确保联合国对任何受雷患的国家作出有效 主动和协调的反应
(a) The first objective is to put in place an effective emergency information network system for preventive action, contingency planning and a timely, consistent and proactive response.
quot (a) 首要目标是建立一个有效的紧急情况信息网络,以采取预防行动,进行应急规划,作出及时一致的主动反应
I take full responsibility for the action.
我會為這次行動負起全責
Governments must take such action without delay.
各国政府负责这一行动是必不可少的
Elsewhere, however, we take very little action.
然而 在其他方面 我们很少采取行动
What action should we take about him?
我们应该怎么做?
I'll take a piece of that action.
我要下赌
Australia noted that disciplinary action could take place mostly in addition to court action.
澳大利亚指出 除了进行法院诉讼外 多数还采取纪律惩戒行动
It was suggested that the Board take a more proactive and result oriented approach by formulating its advice in terms of specific recommendations to the Secretary General.
有人建议,委员会可采取主动的和注重结果的方法,通过的秘书长提出具体建议拟订咨询意见
2 To take action on pending draft resolutions.
2 将就待决的决议草案采取行动
Take necessary deployment action and evasive maneuvers. Out.
准备好装备和逃离措施 完毕
Specifically, proactive measures must be taken with several strategies.
具体地说 必须主动采取措施 并有若干战略
That implies more openness, proactive communication and strengthened accountability.
提高透明度意味着增加公开和主动积极的交流以及加强问责制
Today, not to take a decision not to take action is not an option.
今天 不作决定 不采取行动 不是一个选择
(c) Action encouragement to take action to defend human rights and prevent human rights abuses.
c. 탐뚯 맄샸닉좡탐뚯,놣컀죋좨뫍풤럀쟖랸죋좨ꆣ
Let us take action while we still have time.
趁着现在还来得及 让我们采取行动
Must I take drastic action to get a hearing?
我应该采取猛烈的行动获得听证吗?
Well, I always say, when in doubt, take action.
好了 我总是说 怀疑不如行动
Today, proactive legislation constitutes the dominant trend in E.U. countries.
今天 积极的立法将成为欧洲联盟国家的主要趋势
This proactive role of the Agency is a welcome sign.
该机构这一积极主动的作用是一个可喜的迹象

 

Related searches : Proactive Action - Take Proactive Steps - Take Proactive Measures - Take Action - Take Military Action - Take Collective Action - Take Serious Action - Take Strike Action - Take Massive Action - Take Corporate Action - Take Up Action - Take Negative Action - Take Early Action