Translation of "take proactive action" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Action - translation : Proactive - translation : Take - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

In Guinea Bissau, WFP was proactive in preparation of the United Nations Action Plan Against AIDS.
在几内亚比绍 粮食计划署在编制 联合国防治艾滋病行动计划 中积极主动
Ms. Herfkens then proceeded to suggest proactive ways to take action, such as lobbying the Governments of developed countries to fulfill their promise of devoting 0.7 of their GNP to development aid.
Herfkens接着就采取何种积极主动行动提出建议 例如 游说发达国家政府履行将本国国民生产总值0.7 用于发展援助的承诺
With the Committee's concurrence, the Team also proposes to take a more proactive approach to updating the List.
36. 经委员会同意 监测小组还提议采取更积极办法来增补清单
You have to be proactive.
你必须积极主动
Or will we take proactive steps and learn from the homegrown resource of grassroots activists that have been born of desperation in communities like mine?
或者是向草根活动家的自身资源那里学习 主动采取行动 这些草根活动家都是从像我居住的社区一样的地方 在绝望中产生的
Objective 3 enforce proactive client servicing.
目标3. 积极为客户服务
Provide proactive leadership and reaffirm commitment
(d) 为社会性别主流化作出稳定的核心资源承诺
The Council shall take appropriate action.
理事会应采取恰当行动
I take full responsibility for the action.
我會為這次行動負起全責
2 To take action on pending draft resolutions.
2 将就待决的决议草案采取行动
Today, not to take a decision not to take action is not an option.
今天 不作决定 不采取行动 不是一个选择
The general environment surrounding money management is also more and more complex, calling for tighter and more comprehensive risk management and proactive action as regards the trends and requirements of the industry.
资本管理的大环境也越来越复杂 要求进行更严格 更全面的风险管理 并且就业界的趋势和要求采取主动积极的行动
The Committee is nevertheless of the opinion that the Secretariat should be encouraged to take a more proactive approach in developing initiatives to assist Member States in taking a decision.
不过 委员会认为 应鼓励秘书处采取更为积极主动的做法 制定可以协助会员国决策的各种举措
We look forward with interest to the Division's plans to take a more proactive approach in assisting States to face the challenges of implementing the Convention and of deriving its benefits.
我们感兴趣地期待着该司的计划更积极地协助各国应付在实施 公约 并从中受益方面遇到的各种挑战
Today, proactive legislation constitutes the dominant trend in E.U. countries.
今天 积极的立法将成为欧洲联盟国家的主要趋势
This proactive role of the Agency is a welcome sign.
该机构这一积极主动的作用是一个可喜的迹象
The Review action plan recommended that action be taken to review and update the current investment legislation, to reform land access, to strengthen the local investment promotion agency, to promote good governance and to devise proactive policies dedicated to the promotion of national and regional investment opportunities.
12. 审查行动计划建议应着手审查和更新现行投资立法 改革土地获取制度 加强当地投资促进机构 促进善治和制定旨在改善国家和区域投资机会的先发制人的政策
Lawyers will urge the parents to take further legal action.
律师们会力劝家长们采取进一步的法律行动
Other earthquake prone countries must take action on this matter.
其他地震频繁国必须对此问题采取行动
(iv) Decide to take further action to operationalize the Fund.
㈣ 决定采取进一步行动使基金开始运转
Otherwise, only talk and discussion will take place where action could take place and should do so.
否则在可以并且应该采取行动的地方 也只有纸上谈兵
Existence of proactive communities abroad fostering extremism and or providing arms.
海外是否有一些极为活跃的社区在鼓动极端主义和 或提供武器
The Security Council urges troop contributing countries to take appropriate preventive action, including the conduct of pre deployment awareness training, and to take disciplinary action and other action to ensure full accountability in cases of misconduct involving their personnel.
安全理事会敦促部队派遣国采取适当的预防行动 包括进行部署前提高认识培训 并采取惩戒行动和其他行动 确保发生不端行为时 全面追究本国涉案人员的责任
But the data are useless unless a company's custodians take action.
但是 除非公司的管理员采取行动 否则这些数据毫无用处
So take no hasty action against them their days are numbered.
所以你对他们不要急躁 我只数他们的寿数
So take no hasty action against them their days are numbered.
所以你對他們不要急躁 我只數他們的壽數
Today the time has come to make decisions and take action.
今天是我们作出决定和采取行动的时候了
The Security Council therefore is in duty bound to take action.
因此 安全理事会有责任采取行动
We shall therefore proceed to take action on draft resolution XXVIII.
因此 我们接下来就决议草案二十八采取行动
Through the Global Technical Co operation Programme on Maritime Security, the IMO Secretariat has continued to take a proactive role in assisting Member States to comply with the Special measures to enhance maritime security.
海事组织秘书处通过 全球海上安全技术合作方案 继续积极主动协助成员国遵守加强海上安全特别措施
We were very reactive, as opposed to being proactive about what happened.
我们并非主动 而是十分被动地 接受所发生的事情
UNMEE continues to monitor the situation closely and apply proactive preventive measures.
同上一期间相比 与这些情况有关的暴力事件略有减少
This proactive approach would need to be supported by intensified monitoring, however.
然而 这一主动积极的做法需要得到强化的监测的支持
The area does not exhibit a proactive and co ordinated settlement policy.
该地区似乎没有一个积极主动和协调一致的定居政策
Though gradually improving, the role of the executive could be more proactive.
经由逐步改善 行政部门的作用可以更加积极主动
Based on the commitment of the Government of Morocco, the Subregional Office in North Africa should take proactive practical measures to relocate to Rabat by the end of 2005 (paragraph 53) (SP 04 002 014).
69. 基于摩洛哥政府的承诺 北非次区域办事处应采取未雨绸缪的实际措施 以便在2005年底之前迁往拉巴特 第53段 SP 04 002 014
But when you take it off that's when the real action happens.
但是一旦你脱掉他... 那你就要开始行动
I leave it in your hands what course of action to take.
接下来该采取什么行动就交给你了
The paralysis we are facing should be enough reason to take action.
我们目前面临的瘫痪状态 已足以成为采取行动的理由
(p) To continue to take action to fight the HIV AIDS epidemic
(p) 继续采取行动防治艾滋病毒 艾滋病
We pledge to take early action on the Secretary General's implementation plan.
145. 我们保证就秘书长的实施计划早日采取行动
The Council must be not only more representative but also more able and willing to take action when action is needed.
安理会不但必须更具代表性 并且要在需要采取行动的时候更有能力 也更愿意采取行动
The International Year of Volunteers played a very important part in raising awareness in many countries as regards the role and contribution of voluntary action in almost every sphere of human development and led, in many cases, to the introduction or strengthening of proactive approaches at the national level to supporting voluntary action.
55. 志愿人员国际年发挥了非常重要的作用 在许多国家它有助于提高人们对志愿行动在人类发展的几乎每个领域的作用和贡献的认识 并在许多情况下促使国家进一步采取积极态度支持志愿行动
We have the means to take constructive action to achieve our common goals.
我们拥有为实现共同目标而采取建设性行动的手段
And we had to take action. Now our kids found out about it.
我不管这个世界对我有多了解 只要我老妈不知道就好 笑声 我们家人不得不做点什么 我们的孩子们也是得知了这些情况

 

Related searches : Proactive Action - Take Proactive Steps - Take Proactive Measures - Take Action - Take Military Action - Take Collective Action - Take Serious Action - Take Strike Action - Take Massive Action - Take Corporate Action - Take Up Action - Take Negative Action - Take Early Action