Translation of "take his leave" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Leave him alone now. He's got to take his bath. | 让他安静会儿 他该洗澡去了 |
| Master, Moses wrote unto us, If a man's brother die, and leave his wife behind him, and leave no children, that his brother should take his wife, and raise up seed unto his brother. | 夫子 摩西 為 我 們寫 著說 人 若 死 了 撇下 妻子 沒有 孩子 他 兄弟 當娶 他 的 妻 為 哥哥 生子 立後 |
| Master, Moses wrote unto us, If a man's brother die, and leave his wife behind him, and leave no children, that his brother should take his wife, and raise up seed unto his brother. | 夫 子 摩 西 為 我 們 寫 著 說 人 若 死 了 撇 下 妻 子 沒 有 孩 子 他 兄 弟 當 娶 他 的 妻 為 哥 哥 生 子 立 後 |
| The Army's his only chance... so if you can't take the Army, leave him alone! | 是否你不能带领军队 让他独自一个人吧 |
| Now... we take leave. | 现在... 我们离开 |
| Take it, or leave it. | 要就要 不要就拉倒 |
| Take it or leave it. | 不想干就算了 |
| Take it or leave it. | 接不接受? |
| Take it or leave it. | 还好吧 英格里德 |
| Take it or leave it. | 做还是不做 |
| Take it or leave it. | 要么拍好它 要么让它在那儿 |
| Take it or leave it. | 要么交钱 要么出去 |
| A person cannot take full advantage of the right to leave a country if he is not allowed to take his property with him. | 如某人不能带走自己的财产 就不可能充分利用离开一国的权利 |
| Well, take it or leave it. | 信不信不随便你 |
| Here, leave that! I'll take it. | 放下它 我会拿 |
| I will take my leave now | 我现在想告辞了 |
| Yes, Christopher, take her and leave. | 是的 克裏斯托弗 帶著她 走吧 |
| 22,000, take it or leave it. | 22,000, 带它或者离开它 |
| Well, I must take my leave now. | 呃 我必須得走了 |
| I can take her or leave her. | 我对她去留随意 |
| Leave this moment. Don't take any chances. | 马上出发 万事小心 |
| When you leave, take me with you | 当你走的时候带着我走 |
| So I've decided to take some leave. | 所以我决定离开一会 |
| Take her yourself and leave me alone. | 你自己接受他吧 别找我 |
| You take 3000, we leave and win. | 你拿3000 我们走掉 然后就发财了 |
| Take them away. See that they leave England. | 把他们带走 看着他们离开英格兰 |
| Look, take my advice. Don't leave the ship. | 听我的忠告 别下船 |
| Don't leave me here. Take me with you. | 别丢下我 带我一起走 |
| And leave his pockets alone! | 不要搜查他的口袋了 |
| Leave may be obtained to undergo education training (training leave), to take care of children (parental leave) or for sabbatical purposes (sabbatical leave), as described below | 如以下所述 可请假接受教育或培训(培训假) 也可请假照顾自己的孩子(育儿假) 还可请周期性休息(休息假) |
| If a worker does not take vacation leave because of the termination of his employment, he is entitled to the cash equivalent. | 如果工人由于雇用关系终止而不休假 他有权得到等值的现金 |
| When you worked for Martinelli, did he take stuff home briefcase, papers or did he leave them locked up in his office? | 你为马蒂内利工作时 他把文件和包包带回家... 还是留在办公室锁好? |
| Don't forget to take your umbrella when you leave. | 你出門的時候別忘了帶傘 |
| Leave me alone! Take and get out of here. | 别碰我 您还是出去吧 |
| I'll leave you to take charge of the prisoner. | 希望你能留下来负责带走罪犯 |
| Most humbly do I take my leave, my lord. | 父亲 孩儿就此告辞了 |
| I will most humbly take my leave of you. | 请您给个方便 我少陪了 |
| Take Lygia and leave Rome as quickly as possible. | 至少逃离尼禄的最后恐怖行为 |
| I'll take care not to leave you two together. | 我会关照把你们分开的 |
| Leave us alone, Mom. Take care of the guests. | 妈妈 让我们静一会吧, 你去招呼客人吧 |
| I'll take the pennies and leave you the rest. | 我把这些便士拿走 其余的给你 |
| Leave no one alive here. We cannot take prisoners. | Bell Tolling |
| Take it easy, mamma. Go away! Leave me alone! | 我到坟墓里才能休息 嘿, 别忘了... |
| I regret I must take my leave of you. | 我要上路了 |
| We said to my lord, 'The boy can't leave his father for if he should leave his father, his father would die.' | 我 們對 我 主說 童子 不 能 離開 他 父親 若是 離開 他 父親 必死 |
Related searches : His Leave - Take Leave - Took His Leave - Leave His Post - During His Leave - Leave His Job - After His Leave - Leave His Mark - Takes His Leave - Take Holiday Leave - Take Leave From - Take Paid Leave - Take My Leave - Take Sick Leave
