Translation of "take in hand" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Take a gift in the left hand. | 笑声 左手拿一个礼物 |
| And thou shalt take this rod in thine hand, wherewith thou shalt do signs. | 你 手裡 要 拿 這杖 好 行 神蹟 |
| And thou shalt take this rod in thine hand, wherewith thou shalt do signs. | 你 手 裡 要 拿 這 杖 好 行 神 蹟 |
| Why should I take my flesh in my teeth, and put my life in my hand? | 我 何必 把 我 的 肉 挂在 牙 上 將我 的 命 放在 手中 |
| Why should I take my flesh in my teeth, and put my life in my hand? | 我 何 必 把 我 的 肉 挂 在 牙 上 將 我 的 命 放 在 手 中 |
| Wherefore do I take my flesh in my teeth, and put my life in mine hand? | 我 何必 把 我 的 肉 挂在 牙 上 將我 的 命 放在 手中 |
| Wherefore do I take my flesh in my teeth, and put my life in mine hand? | 我 何 必 把 我 的 肉 挂 在 牙 上 將 我 的 命 放 在 手 中 |
| You shall take this rod in your hand, with which you shall do the signs. | 你 手裡 要 拿 這杖 好 行 神蹟 |
| You shall take this rod in your hand, with which you shall do the signs. | 你 手 裡 要 拿 這 杖 好 行 神 蹟 |
| So I take a bow. I salute with my hand. | 笑声 我鞠了个躬 挥了挥手 |
| Yahweh said to Moses, Stretch out your hand, and take it by the tail. He stretched out his hand, and took hold of it, and it became a rod in his hand. | 耶和華 對 摩西說 伸出 手來 拿住 他 的 尾巴 他 必 在 你 手中 仍 變為杖 |
| Yahweh said to Moses, Stretch out your hand, and take it by the tail. He stretched out his hand, and took hold of it, and it became a rod in his hand. | 耶 和 華 對 摩 西 說 伸 出 手 來 拿 住 他 的 尾 巴 他 必 在 你 手 中 仍 變 為 杖 |
| and take double money in your hand, and take back the money that was returned in the mouth of your sacks. Perhaps it was an oversight. | 又 要 手裡 加倍 的 帶銀子 並將歸還 在 你 們口袋 內 的 銀子 仍 帶在手 裡 那 或者是 錯了 |
| and take double money in your hand, and take back the money that was returned in the mouth of your sacks. Perhaps it was an oversight. | 又 要 手 裡 加 倍 的 帶 銀 子 並 將 歸 還 在 你 們 口 袋 內 的 銀 子 仍 帶 在 手 裡 那 或 者 是 錯 了 |
| And the LORD said unto Moses, Put forth thine hand, and take it by the tail. And he put forth his hand, and caught it, and it became a rod in his hand | 耶和華 對 摩西說 伸出 手來 拿住 他 的 尾巴 他 必 在 你 手中 仍 變為杖 |
| And the LORD said unto Moses, Put forth thine hand, and take it by the tail. And he put forth his hand, and caught it, and it became a rod in his hand | 耶 和 華 對 摩 西 說 伸 出 手 來 拿 住 他 的 尾 巴 他 必 在 你 手 中 仍 變 為 杖 |
| And take double money in your hand and the money that was brought again in the mouth of your sacks, carry it again in your hand peradventure it was an oversight | 又 要 手裡 加倍 的 帶銀子 並將歸還 在 你 們口袋 內 的 銀子 仍 帶在手 裡 那 或者是 錯了 |
| And take double money in your hand and the money that was brought again in the mouth of your sacks, carry it again in your hand peradventure it was an oversight | 又 要 手 裡 加 倍 的 帶 銀 子 並 將 歸 還 在 你 們 口 袋 內 的 銀 子 仍 帶 在 手 裡 那 或 者 是 錯 了 |
| Why do you draw back your hand, even your right hand? Take it out of your pocket and consume them! | 你 為甚麼縮 回 你 的 右手 求你 從懷 中 伸出 來 毀滅 他 們 |
| Why do you draw back your hand, even your right hand? Take it out of your pocket and consume them! | 你 為 甚 麼 縮 回 你 的 右 手 求 你 從 懷 中 伸 出 來 毀 滅 他 們 |
| So whoever is given his book in his right hand he will say, Take, read my account! | 用右手接受自己的功过簿的人将说 你们拿我的功过簿去读读吧 |
| So whoever is given his book in his right hand he will say, Take, read my account! | 用右手接受自己的功過簿的人將說 你們拿我的功過簿去讀讀吧 |
| Today I take your hand so that we may grow old together. | 执子之手 与子偕老 |
| Take my hand. The two of us are going to construct a utopia. | 握著我的手 我們兩個將要建立一個烏托邦 |
| He said, Take it. So he put out his hand and took it. | 以利沙 說 拿起 來罷 那人 就 伸手 拿起 來了 |
| He said, Take it. So he put out his hand and took it. | 以 利 沙 說 拿 起 來 罷 那 人 就 伸 手 拿 起 來 了 |
| Then, he who is given his book in his right hand will say 'Here, take and read my book! | 用右手接受自己的功过簿的人将说 你们拿我的功过簿去读读吧 |
| Then, he who is given his book in his right hand will say 'Here, take and read my book! | 用右手接受自己的功過簿的人將說 你們拿我的功過簿去讀讀吧 |
| Therefore they sought again to take him but he escaped out of their hand, | 他 們 又 要 拿 他 他 卻逃出 他 們的手 走了 |
| Therefore they sought again to take him but he escaped out of their hand, | 他 們 又 要 拿 他 他 卻 逃 出 他 們 的 手 走 了 |
| Then as for him who will be given his Record in his right hand will say Take, read my Record! | 用右手接受自己的功过簿的人将说 你们拿我的功过簿去读读吧 |
| Then as for him who will be given his Record in his right hand will say Take, read my Record! | 用右手接受自己的功過簿的人將說 你們拿我的功過簿去讀讀吧 |
| Then, as for him who is given his record in his right hand, he will say Take, read my book! | 用右手接受自己的功过簿的人将说 你们拿我的功过簿去读读吧 |
| Then, as for him who is given his record in his right hand, he will say Take, read my book! | 用右手接受自己的功過簿的人將說 你們拿我的功過簿去讀讀吧 |
| As for him who is given his book in his right hand, he will say, Here, take and read my book! | 用右手接受自己的功过簿的人将说 你们拿我的功过簿去读读吧 |
| As for him who is given his book in his right hand, he will say, Here, take and read my book! | 用右手接受自己的功過簿的人將說 你們拿我的功過簿去讀讀吧 |
| Then as for him who is given his book in his right hand, he shall say, 'Here, take and read my book! | 用右手接受自己的功过簿的人将说 你们拿我的功过簿去读读吧 |
| Then as for him who is given his book in his right hand, he shall say, 'Here, take and read my book! | 用右手接受自己的功過簿的人將說 你們拿我的功過簿去讀讀吧 |
| As for him who is given his book in his right hand, he will say, Here, take my book and read it. | 用右手接受自己的功过簿的人将说 你们拿我的功过簿去读读吧 |
| As for him who is given his book in his right hand, he will say, Here, take my book and read it. | 用右手接受自己的功過簿的人將說 你們拿我的功過簿去讀讀吧 |
| Yahweh said to Moses, Walk on before the people, and take the elders of Israel with you, and take the rod in your hand with which you struck the Nile, and go. | 耶和華 對 摩西說 你手裡 拿著 你 先前 擊 打 河水 的 杖 帶領 以色列 的 幾個 長老 從百姓 面前 走 過去 |
| Yahweh said to Moses, Walk on before the people, and take the elders of Israel with you, and take the rod in your hand with which you struck the Nile, and go. | 耶 和 華 對 摩 西 說 你 手 裡 拿 著 你 先 前 擊 打 河 水 的 杖 帶 領 以 色 列 的 幾 個 長 老 從 百 姓 面 前 走 過 去 |
| Yahweh said to Moses, Take Joshua the son of Nun, a man in whom is the Spirit, and lay your hand on him | 耶和華 對 摩西說 嫩的 兒子 約書亞 是 心中 有 聖靈 的 你 將 他 領來 按手 在 他 頭上 |
| Yahweh said to Moses, Take Joshua the son of Nun, a man in whom is the Spirit, and lay your hand on him | 耶 和 華 對 摩 西 說 嫩 的 兒 子 約 書 亞 是 心 中 有 聖 靈 的 你 將 他 領 來 按 手 在 他 頭 上 |
| Reuben heard it, and delivered him out of their hand, and said, Let's not take his life. | 流便 聽見 了 要 救 他脫離 他 們 的 手 說 我 們 不 可 害 他 的 性命 |
Related searches : Hand In Hand - Take His Hand - Take My Hand - Hand In - In Hand - Goes Hand In Hand - Take-in - Take In - Working Hand-in-hand With - Four-in-hand - Study In Hand - Tasks In Hand - Hand Sth In - Ball In Hand
