Translation of "take in information" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| They take note of the information and intention contained in your letter. | 他们注意到你信中的信息和打算 |
| They take note of the information and intention expressed in your letter. | 他们注意到阁下来信所述意图 |
| What practical steps should Governments take in order to facilitate effective exchange of information? | 十一. 政府应采取何种切实步骤来促进有效的信息交流 |
| The Board may wish to take note of the information in the present document. | 69. 理事会似宜注意本文件中所介绍的资料 |
| They take note of this information and of the intention expressed in your letter. | 他们注意到这一情况以及你在信中表示的意向 |
| The Department of Public Information agreed to take the lead in drafting these guidelines. | 新闻部同意带头起草这个指导方针 |
| Take the crowd and apply them to the information. | 吸纳这些群众以及把他们应用到信息上 |
| They take note of the information contained in your letter and the intention expressed therein. | 他们注意到信中的资料和所述意向 |
| The Committee may wish to take note of the information provided in the present document. | 9. 委员会似应注意本文件中提供的情况 |
| And if we're thinking about a finance system, we need a lot of information to take in. It's just not possible for one person to take in the amount, the volume of information, and analyze it to make good decisions. | 如果我们在考虑金融方面的问题 我们也需要很多信息 如果只让一个人了解很多信息 再分析信息作出决定 是不现实的 |
| They take note of the information contained in your letter and welcome the intention expressed therein. | 安理会成员注意到你信中的信息 并欢迎信中所述的意图 |
| May I take it that the General Assembly duly takes note of the information contained in those documents? | 我是否可以认为大会适当注意到这几份文件所载有的情况 |
| May I take it that the General Assembly duly takes note of the information contained in this document? | 我是否可以认为大会适当地注意到该文件所载的情况 |
| May I take it that the General Assembly duly takes note of the information contained in this document? | 我是否可以认为大会适当地注意到该文件所载的这一情况 |
| Constables are required to collect and maintain information on problematic families in the database of their precinct, and regularly to verify such information and take measures to prevent offences. | 要求警察收集问题家庭数据并保存在他们分管区的数据库里 定期核实这些信息 并采取措施预防犯罪行为 |
| The Parties to the Convention, in deciding what information is to be collected and exchanged, should take into account the usefulness of the information and the costs of obtaining it. | 2. 本公约各缔约国于决定收集和交换何种资料时 应考虑资料效用及收集时所需的费用 |
| In doing so, the Party shall take into account the information reported in accordance with paragraph 6 of decision 10 CP.7. | 缔约方在报告这种情况时应考虑到按照第10 CP.7号决定第6段报告的信息 |
| May I take it that the General Assembly duly takes note of the information contained in document A 59 861? | 我是否可以认为大会适当地注意到文件A 59 861所载的情况 |
| May I therefore take it that the General Assembly takes note of the information contained in document A 60 345? | 因此 我是否可认为大会注意到载于文件A 60 345中的情况 |
| May I take it that the General Assembly duly takes note of the information contained in document A 59 874? | 我是否可以认为大会适当注意到文件A 59 874所载的这个情况 |
| The format in which information is distributed should take into account the oral traditions of indigenous peoples and their languages. | 分发资料所采用的格式应该考虑到土著民族及其语言的口头传统 |
| May I take it that it is the wish of the General Assembly to also take note of the information contained in paragraph 64 concerning the granting of observer status? | 我是否可以认为 大会也希望注意到第64段中所载的关于给予观察员地位的情况 |
| May I take it that the General Assembly duly takes note of that information? | 我是否可以认为大会已经注意到这一信息 |
| Members of the Council were invited to take note of the information, as appropriate. | 他还请理事会成员适当注意该信息 |
| In examining the information received, the Committee shall take into account any observations which may have been submitted by the State party concerned, as well as any other relevant information available to it. | 3. 在审查收到的资料时 委员会应考虑到有关缔约国可能已提交的任何意见以及委员会能得到的任何其他有关资料 |
| 2. Invites States to take into account the above mentioned measures in their efforts to combat the criminal misuse of information technologies | 2. 促请各国在努力打击非法滥用信息技术时 考虑到上述措施 |
| 6. Ensure that data availability policies take into account the need to protect critical information infrastructures. | 6. 确保关于提供数据的政策考虑到保护重要信息基础设施的必要性 |
| And so one kind of information space that I take inspiration from is my real desk. | 可是 有一种信息空间 即我的真正的书桌 给我带来了灵感 |
| The Conference may wish to take note of the present document and the information contained therein. | 19. 大会似宜注意到本文件和其中所载信息 |
| Those initiatives must take into account the differences that persisted among countries' capacities to disseminate information. | 这项工作应该关注各国在新闻传播方面的能力差异 |
| The Board may wish to take note of the present document and the information contained therein. | 五. 需请理事会采取的行动 |
| (g) What practical steps the transmitting State and the receiving State should take in order to facilitate and improve effective exchange of information. | (g) 提供国和接受国应采取哪些切实措施 便利并改进信息的有效交换 |
| It is vital to take all available steps to preserve information and materials that may form part of the evidence in future proceedings. | 必须采取所有可能的步骤保留可能成为今后诉讼的部分证据的信息和材料 |
| Exchange of information continues to take place through the participation of the CGE members in meetings and workshops organized by other expert groups. | 7. 专家咨询小组成员参加了其他专家小组举行的会议和研讨会 继续进行信息交流 |
| Maybe, How about I take my digital world and paint the physical world with that digital information? | 或许, 把数字世界的数字信息 描画在实体世界里?? |
| The collected information is being sent to the bug tracking system. This might take a few minutes. | 所收集的信息正在发送到缺陷跟踪系统 这可能需要几分钟 |
| The collected information is being sent to the bug tracking system. This might take a few minutes. | 收集到的信息正在被发送到错误跟踪系统 这可能要花费几分钟时间 |
| We must take a multidimensional and coherent approach that promotes alternative livelihoods, law enforcement and information activities. | 我们必须采取促进替代性生计 执法和信息活动的全方位和协调一致的做法 |
| The Chairman said she took it that the Committee wished to take note of the information contained in the note by the Secretary General. | 35. 主席说 她认为 委员会希望注意到秘书长说明所载的资料 |
| 5. Stresses the necessity to facilitate the transfer of information technology and capacity building to developing countries, in order to help them to take measures in cybersecurity. | 5 着重指出必须促进向发展中国家转让信息技术和能力建设 以协助它们采取网络安全方面的措施 |
| The Commission is requested to take note of the report, which is submitted to the Commission for information. | 该报告提交委员会以供参考 请委员会注意该报告 |
| The Committee may wish to take the information contained therein into account while considering the issues listed below. | 委员会在审议以下所列问题时不妨考虑到其中所载的资料 |
| So my first suggestion is to take action, in which the salient thing is to understand information as well as to increase your own knowledge. | 第一就係你要 行到嗰五十步 行到嗰一百步 最重要嘅係掌握資訊 |
| May I take it that it is the wish of the General Assembly to take note of all of the information that it is requested to take note of and to approve all the recommendations that the General Committee has made in section II of the report? | 我是否可以认为 大会希望对提请它注意的所有情况加以注意 并核准总务委员会在报告第二节中提出的所有建议 |
| They take that information inside, and they decide what tasks to carry out depending on who's in the minority and who's in the majority of any given population. | 它们传递这些讯息到细胞内 然后决定该怎么做 它们的行动取决于在整个群体中 谁占多数 谁占少数 |
Related searches : Take Information - Take-in - Take In - Take Away Information - Take This Information - Take Information From - Take In Refugees - Take In More - Take In Conjunction - Take In Response - Take People In - Take In-house - Take Everything In - Take In Hand