Translation of "take more risk" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

More - translation : Risk - translation : Take - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Let us not take that risk.
让我们不要冒这一风险
I don't want to take such a risk.
我不想承担这样一个风险
I've actually chosen to take a different kind of risk.
我实际上准备冒另一种 风险
If Europe wants to revive its economy and escape stagnation, it needs entrepreneurs to take more risk to innovate. But its financial system is undergoing a transition from a bank based to a market based system that involves risk aversion.
但是 其结果是高风险 高回报项目更难找到应有的融资 如果欧洲想要重振经济 摆脱停滞 就需要企业家冒更大的险去创新 但其金融体系正在经历从基于银行到基于市场的转变 这一转变会带来风险厌恶
Take more, sell more, waste more.
拿取 贩卖 浪费
I shall also take measures, through the newly established Secretariat Department of Safety and Security, to make our risk management system more robust so that humanitarian workers can undertake their life saving operations in high risk areas without unduly endangering their own lives.
我还将通过秘书处新成立的安全和安保部采取措施 加强风险管理系统 使人道主义工作者在高危地区拯救他人时 自己的生命不致遭受不必要的风险
So for example, take risk taking. We know that adolescents have a tendency to take risks. They do.
举个例子 爱冒险 我们知道青少年 有爱冒险的倾向 真的有的
And in fact, the large corporations, the governments, can't take the risk.
事实上 大企业 和政府是不敢冒险的
Because no one will want to take the risk of a lawsuit.
因为没有人愿意担着被起诉的危险
Bolder pensioners, desperate to generate higher returns, may take undue risks for example, investing in junk bonds that could jeopardize their nest eggs. And, unfortunately, such financial risk taking may have little impact in terms of spurring corporations to assume more risk by investing.
比如 持续的低利率会损害偏好安全短期投资的传统储蓄者 退休者以及临近退休者面临着利息收入下降的状况 可能进一步削减消费 令经济更加萎靡 较激进的退休者急于获得更高的回报 可能会承担不恰当的风险 比如投资于垃圾债券 这可能影响到他们的退休金数量 此外 不幸的是 这类金融风险承担行为可能不会刺激企业通过投资去承担更多风险
Accordingly, Iraq argues that the Panel can only take exposure to risk into consideration if the risk actually results in damage or harm.
因此 伊拉克认为 只有在风险实际造成损害或伤害的情况下小组才能考虑面临风险这一情况
They can take on more risk running a more highly leveraged business with less shareholder capital. They get bigger returns when things go well and receive state support when fortune turns against them heads they win, tails we lose.
但这些宇宙主宰者所赚到的钱与大规模政府援助脱不了干系 这些银行都 太大而不能倒 从政府的支持和下跌担保中得益 它们可以承担更多风险 以更少的股东资本撬动更高负债率的业务 当一切顺利时 他们能获得更好的回报 当大势不顺时 他们可以获得政府支持 赢了归他们 输了归我们
And so I'm going to invite you to take a risk with me.
我也邀请你和我一起冒险
So yes, I do believe that the risk we take in every building.
是的 我相信在每一个建筑里冒的险都是值得的
However the audits will also take into account the risk of terrorist financing.
然而 审计工作也考虑到恐怖主义筹资的危险
In other words, that risk on the quarter acre needed to be repaid in a single harvest, or else they wouldn't take the risk.
就是说 冒的风险 需要在一个年成里偿还 要不 他们不会冒这个风险
And those two things made the risk more than it was.
以上两种原因 使风险变得比实际更严重
Hundreds of millions more are at risk of becoming environmental refugees.
还有数亿人可能成为环境难民
Hundreds of millions more were at risk of becoming environmental refugees.
还有数亿人可能成为环境难民
Thalif Dean, International Migrants Day More Women, More at Risk, Interpress Service News Agency (Dec. 17, 2004).
Thalif Dean, International Migrants Day More Women, More at Risk, Interpress Service News Agency (Dec.17,2004)
In addition, new methodologies have been developed for more sophisticated risk control.
此外 已经发展出新的方法 以实行更为复杂的风险控制
But people's intuitions about how much risk to take varies depending on where they started with.
而人们对于风险多寡的直觉 居然是来自一开始手上有多少筹码来决定
There were significant profit opportunities for financial intermediaries that could find spare risk bearing capacity, carve out securities to take advantage of it, and thus take a middleman s cut from matching risks with investors who could gain from bearing them. But the advent of derivatives concentrated risk rather than dispersing it, for there was even more money to be made by selling risk to people who did not know how to value it or, indeed, what risks they were bearing.
对于那些能发现市场上的剩余风险承担能力 由此创设相关证券产品 随后找到能承担这些风险的投资者并收取佣金的金融中间商来说 赚大钱的机会比比皆是 但金融衍生品的出现非但没能分散风险 反而导致了风险的集中 因为把这些风险销售给那些不知如何衡量这类风险的人 这些人事实上连自己承担了何种风险都不清楚 能挣更加多的钱
Bank regulators are starting to take these issues more seriously an encouraging change from the 1990s and early 2000s, when the Fed was among the cheerleaders for unfettered financial innovation, without adequate consideration for systemic risk.
银行监管者正在开始更加认真地对待这些问题 这是自20世纪90年代和21世纪初以来令人鼓舞的变化 此前的美联储和其他金融监管机构都鼓吹自由金融创新 没有充分考虑到系统风险
Both sides need political leaders willing to take real risks for peace, including the risk of being killed. After all, ordinary soldiers take this risk, so why should political leaders who can do much greater good or ill be immune to it?
双方都需要愿意承担和平的实际风险 包括被杀的风险 的政治领导人 毕竟 普通士兵承担着这一风险 为何政治领袖 其善恶的作用远胜于士兵 可以免于承担这一风险
Understandably, investors have interpreted all of this as a green light to take more risk. And with the hype this month over eight successive records for the Dow Jones index (and many other records around the world), excitement induces more investors to enter riskier asset markets.
不难理解 投资者将所有这些解读为可以放心承担更多风险的信号 而随着道琼斯指数在本月连续创出八次新高 全世界也有众多新高被打破 兴奋情绪使投资者涌入风险更高的资产市场
It's going to take more money.
我们还需要更多的资助
Take things a little more seriously.
對事情比較正經嚴肅
Commending the courage and commitment of those who take part in humanitarian operations, often at great personal risk,
赞扬参加人道主义行动而往往冒极大个人危险的人的勇气和献身精神
And you have to understand what is in people's mind when they are willing to take the risk.
需要知道的是 当他们决定冒这个险时 他们心里想的是什么
Please take more care in the future.
请你将来注意点
Please take more care in the future.
以后请注意点
I can't take this pain any more.
我無法忍受這個痛苦
One option would be to take no action because there is no experience to assess the degree of risk.
一种办法是不采取行动 因为在评估风险程度方面不具备经验
These other risk management departments shall take charge of identifying and evaluating various kinds of risks, including their own compliance risks, and reporting the related compliance risk information to the compliance department, and shall, with cooperation with the compliance department, monitor and evaluate compliance risk.
保险 公司 其他 风险 管理 部门 负责 识别 评估 包括 自身 合规 风险 在内 的 各类 风险 并 向 合规 管理 部门 报告 相关 合规 风险 信息 支持 合规 管理 部门 的 合规 风险 监测 和 评估
The connection between financial risk and asset price swings emerges from the use of a new approach Imperfect Knowledge Economics (IKE) to understanding risk and fluctuations in asset markets. This approach implies that more can be done to reduce systemic risk, beyond reforming how risk is measured and capital buffers determined.
金融风险和市场价格需要一个新的价格体系来评估 不完全知识经济Imperfect Knowledge Economics (IKE) 用来理解风险和资产波动的关系 此种方法说明了有更多的解决系统风险的方法 以便于风险的识别和资本准备金的确定
Other investments often take precedence, and donors have historically funded emergency relief much more readily than pre disaster preparedness. The measures that are implemented tend to be stand alone and piecemeal, rather than part of a larger, systematic risk reduction plan.
不幸的是 政府常常将其他事项置于比灾难预防更加优先的地位 其他投资往往更加优先 而在历史上 出资者对紧急援助也远比灾前预防更加热衷 所实施的措施往往是孤立而零碎的 而不是作为更大的系统性降低风险计划的一部分
Why can't some of this aid be used as a kind of guarantee mechanisms, to enable people to take risk?
为什么有些援助就不能用来担保 这些人可能遇到的风险呢
calling on all States concerned to take appropriate practical measures in order to reduce the risk of accidental nuclear war
呼吁各有关国家为减少意外核战争风险而采取适当和切实的措施
Moreover, if unmanaged, risk destroys the prospect of economic growth. Without risk management, poor people will not experiment with new crops or more productive methods, because any mistake could be disastrous.
不仅如此 缺乏管理的风险会毁掉经济发展的前景 如果没有风险管理 贫困人口就不敢尝试种植新型作物或者采用更有效的方法 因为任何失误带来的后果都将是灾难性的
In order to reduce disaster risks, countries and communities must first identify risk factors, decide what level of risk is acceptable, and then take steps to reduce risks or transfer them away from affected areas.
63 为了减轻灾害风险 国家和社区首先必须查明风险因素 决定可接受的风险水平 然后再采取措施减少风险或把风险转移出灾区
We thus need a large and liquid market for longevity risk so that these different groups can creatively share their risks with each other. In fact, creating such a market is the most important step we can take to address longevity risk, for we could then discover its true price, allowing myriad business decisions involving longevity to be made more efficiently.
因此 我们需要一个大型且高流通的长寿市场 这样这些不同的群体才能创造性地分担彼此的风险 实际上 创造这样一个市场是我们能为分析长寿风险所做的最重要的一步 因为通过它我们能够发现长寿风险的真实价格 使大量有关长寿的商业决定更具效率
The Group would take up the issue of threat and risk assessment, which the report did not address, in informal consultations.
77国集团将在非正式协商中 讨论报告没有述及的威胁和风险评估问题
The more secure the borrowing, the more likely the investor is to get its loan repaid and the less risk is involved in making the loan.
借贷越安全 投资者越有可能收回贷款 提供贷款的风险越小
In an ordinary industry, incompetent firms (and their employees) would be forced to exit. In the financial sector, the incompetent take on more risk, hoping to hit the jackpot, even while the regulator protects them by deeming them too systemically important to fail.
而竞争确实在这方面起着作用 竞争让赚钱变得更难 从而耗尽无能者未来的租 和股价 在普通行业 无能企业 及其雇员 将被迫退出 而在金融部门 无能者会承担更多奉献 希望能够实现逆袭 原因固然是有监管者保护认为它们太大而不能倒 因此保护着它们

 

Related searches : Take Risk - Take That Risk - Take This Risk - Take Any Risk - We Take Risk - Take Over Risk - Take Some Risk - Take On Risk - Take The Risk - Take A Risk - Take More Responsibility - Take In More - Take More Serious - Take More Initiative