Translation of "take support" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| For up to date SWF support take a look at the MING functions. | Шdz |
| And they support them around the diagnosis and educate them about how to take their medicines, how to take care of themselves, how to take care of their babies. | 在诊疗的过程中, 她们提供的支持还包括 教她们怎样用药, 如何照顾她们自己, 如何照顾她们的孩子. |
| Take measures and initiatives to support the New Partnership for Africa's Development (NEPAD) projects. | 82. 采取措施和举措支持 非洲发展新伙伴关系 的项目 |
| Little emotional support and help has been available for victims, although a victim support agency is now being set up to take on this task. | 受害者很少能够得到精神支持和帮助 虽然目前正在设立一个受害者援助机构来这项工作 |
| You act compassionately as though you have compassion grind your teeth, take all the support system. | 你假装有同情心的去做事情 就好像真的有一样 努力的去做 用好一切你可以利用的资源 |
| There is a strong support for young Canadians to take an active role in policymaking through online and in person consultations and that support continues to grow. | 政府大力支持加拿大青年通过网络或面对面的协商在决策中发挥积极作用 这种支持还在继续加强 |
| Take support measures to encourage enterprises to carry out voluntary certification and promote brand building and market expansion. | 采取支持措施 鼓励企业开展自愿认证 推动树立品牌 拓展市场 |
| He said, If only I had against you some power or could take refuge in a strong support. | 他说 但愿我有能力抵抗你们 或退避到一个坚强的支柱 |
| He said, If only I had against you some power or could take refuge in a strong support. | 他說 但願我有能力抵抗你們 或退避到一個堅強的支柱 |
| Mobilizing financial support for implementation of integrated human settlement plans and programmes could also take an integrated approach. | 141. 动员资助执行一体化的人类住区计划和方案也可以采取一体化方针 |
| He said, If only I had the power to deter you, or could take refuge in a mighty support! | 他说 但愿我有能力抵抗你们 或退避到一个坚强的支柱 |
| He said, If only I had the power to deter you, or could take refuge in a mighty support! | 他說 但願我有能力抵抗你們 或退避到一個堅強的支柱 |
| He said, If only I had the strength to stop you or could take refuge in some powerful support! | 他说 但愿我有能力抵抗你们 或退避到一个坚强的支柱 |
| He said, If only I had the strength to stop you or could take refuge in some powerful support! | 他說 但願我有能力抵抗你們 或退避到一個堅強的支柱 |
| I would like to take this opportunity to assure them of our cooperation and support in their new assignments. | 我谨借此机会向这些大使保证我们会在其新的职位中提供合作与支持 |
| This will help the Civilian Support Group in training national staff in the Unit to take over its work. | 这将帮助文职支助组培训该股本国工作人员 接管文职支助组的工作 |
| I wish to assure him of my full support in all the actions he will take as our President. | 我谨向他保证我全力支持他作为我们主席采取的一切行动 |
| My people, who would support me against God if I were to drive them off? Will you not take heed? | 我的宗族啊 如果我驱逐他们 那末 谁能保护我不受真主的惩罚 你们怎么不觉悟呢 |
| My people, who would support me against God if I were to drive them off? Will you not take heed? | 我的宗族啊 如果我驅逐他們 那末 誰能保護我不受真主的懲罰 你們怎麼不覺悟呢 |
| Belarus was ready to take an active part in the design of mechanisms for the practical provision of such support. | 白俄罗斯愿意积极加入到旨在使这种支持具体化的机制制定过程中 |
| 5. Welcomes the substantive support that the Secretariat has provided to the Global Forum, and invites it to extend such support to any future forums of a similar kind that may take place | 5 欢迎秘书处正在向即将召开的全球论坛提供实质性支助 并邀请秘书处向今后可能举办的类似论坛提供这种支助 |
| The Protection Operations Support Section based its 2004 work plan on the assumption of a reorganization that did not take place. | 232. 保护业务支助科的2004年工作计划以假定(实际并未发生)的重组为基础 |
| However, there is also much that Israel could do to support, rather than hinder, President Abbas's ability to take difficult steps. | 然而 以色列也可做许多事情来给予支持 而不是阻碍阿巴斯主席采取艰难步骤的能力 |
| The Protection Operations Support Section based its 2004 work plan on the assumption of a reorganization that did not take place. | 232. 保护业务支助科的2004年工作计划以假定 实际并未发生 的重组为基础 |
| The overall resources estimated for posts ( 121,266,700) take into account the proposed establishment of 110 additional support account posts. These include | 26. 用于员额的估计资源总数 121 266 700美元 考虑到拟增设110个支助账户员额 |
| A conventional workshop will take place in Abuja in October 2005 with the support of the Nigeria National Human Rights Commission. | 将在尼日利亚国家人权委员会资助下于2005年10月在阿布贾举办一个普通讲习班 |
| I heard astronaut Joe Allen explain how he had to learn everything he could about his life support system and then do everything he could to take care of his life support system and then he pointed to this and he said, Life support system. | 我听过宇航员Joe Allen解释 他是如何尽可能地学习有关生命维持系统的一切 然后尽一切努力 来照顾好他的生命维持系统 之后他指着这个 地球 说道 生命维持系统 |
| Disclosure is so important to treatment, because again, people need the support of family members and friends to take their medicines regularly. | 公开病情对治疗是如此的重要, 因为, 同样的, 人们需要家人和朋友的支持 以帮助他们定期用药. |
| 12.3 States should take all appropriate administrative, legislative and judicial measures to support and facilitate the housing, land and property restitution process. | 12.3 各国应确定所有适当的行政 法律和司法措施 支持和便利住房 土地和财产归还进程 |
| WTO members should take steps to facilitate the WTO accession process and should support Palestine's request for observer status in the WTO. | 世贸组织成员应当采取步骤 为加入世贸进程提供便利 应当支持巴勒斯坦争取世贸观察员地位的请求 |
| I am pleased to report that during the reporting period Romania continued to take concrete steps in support of ICTY work in particular. | 我高兴地报告 在报告所述期间 罗马尼亚继续采取具体步骤 尤其是支持前南问题国际法庭的工作 |
| Urge the Government to take further measures to ensure that remnant militias operating in the Ituri district receive no support from Ugandan territory. | 20. 敦促政府采取进一步措施 确保在伊图里区活动的残余民兵不会从乌干达领土获得任何支助 |
| I thank Germany for its assistance and support, which enabled us to take part in the Fair in accordance with our original hopes. | 我要对德国的帮助和支持表示感谢 正是德国的帮助和支持 我们才得以按照我们原有的愿望参加这次博览会 |
| (a) To take note of the roster of experts nominated by Parties who could be invited to support the work of the Committee | (a) 注意到缔约方提名的将应邀支持委员会工作的专家名册 |
| And the international community should take effective measures of all kinds to assist and support African countries, including a substantial increase in aid. | 非洲国家需要进一步推进国家发展战略 以便在现有基础上更进一步 国际社会应通过各种有效方式 包括大规模地增加援助 配合 支持非洲国家的努力 |
| I would like to take this opportunity to thank all Governments and all missions in New York, which gave us such strong support. | 我要借此机会感谢各国政府和驻纽约的各国代表团 它们给予了我们有力的支持 |
| So if we take an example Ptolemy had dozens of data points to support his theory that the planets would rotate around the Earth. | 所以如果我们举个例子 托勒密有很多数据点可以支持他的理论 行星可以绕着地球旋转 |
| We expect the parties, with the support of the international community, to take advantage of the present opportunities and to sustain this favourable momentum. | 我们希望 在国际社会支持下 各当事方将抓住机遇 保持这个良好的势头 |
| The Special Rapporteur would like also to take this opportunity to gratefully acknowledge each of these agencies for its very kind and generous support. | 特别报告员希望借此机会对这些机构的善意和慷慨支持表示衷心感谢 |
| (d) It is essential that technical assistance measures in support of efforts to counter terrorism take account of these normative aspects as integral elements. | (d) 为支持打击恐怖主义所作努力而采取的技术援助措施应考虑把这些方面的规范作为其有机的组成部分 |
| That will be a long and arduous task. To support developing countries, the international community needs to take action in the following two areas. | 从长远而言 增强发展中国家的自主筹资能力 拓宽筹资渠道是解决发展筹资的根本 |
| Sub regional arrangements that take into account linguistic, political and geophysical considerations could be introduced to further to support the organisationization of the work. | (c) 订立关数据存档和读取的规范 |
| We will support efforts to take action on the Human Rights Council, the Peacebuilding Commission, a counter terrorism strategy and convention and management reform. | 我们将支持努力就以下问题采取行动 人权理事会 建设和平委员会 一个反恐怖主义战略和公约以及管理改革 |
| Peace support operations should be mandated to employ all feasible measures to prevent such crimes and to address their effects where they take place. | 应当授权和平支助行动采取一切可行措施 来预防此类犯罪 并在犯罪发生时处理其影响 |
| Decide to support and promote increased aid to build productive and trade capacities of developing countries and to take further steps in that regard | 决定支持和推动增加对发展中国家的援助 帮助它们建设生产能力和贸易能力 并在这方面进一步采取行动 |
Related searches : Take Over Support - Please Take - Tax Take - Take Samples - Take Medication - Take Contact - Take Together - Take Evidence - Take Command - Take Cue - Should Take - Take Fright