Translation of "take their chances" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Take - translation : Their - translation :
其

  Examples (External sources, not reviewed)

Three cards, three chances.
三张牌 三次机会
Robyn Christie of Melrose said Credit to Ayr, they took their chances better than we did.
梅尔罗斯队的罗宾 克里斯蒂 (Robyn Christie) 表示 荣誉属于艾尔联 他们比我们更好地把握住了机遇
Their chances of doing so are negligible if, in ordinary circumstances, they do not work properly.
如果在正常情况下它们都不能发挥恰当作用的话 到那时要做好几乎是不可能的
She's not taking any chances.
她不要任何机会.
Your chances are very low.
你的机会太小了
Livingston miss chances against blunt visitors
利文斯顿队很是怀念与强敌客队对抗的机会
They cannot allow their actions on the ground to undermine the chances of a political settlement at long last.
它们不能让它们在实地采取的行动削弱最终达成政治解决的机会
In a region as volatile as the Middle East, no country can afford to take peace for granted. But, by renewing their bilateral treaty now, Egypt and Israel would maximize their chances of prolonging an arrangement that has kept them from fighting for more than three decades.
在中东这样的动荡地区 没有哪个国家有把和平当做理所当然的奢侈 但是 现在修订双边条约可以让埃及和以色列有最大的机会延长把它们从三十多年针锋相对史中拯救出来的安排
The chances are he's already heard the news.
他有可能已經得知這消息
If a young learner thinks that all viruses have DNA, that's not going to ruin their chances of success in science.
如果一个孩子觉得病毒都是有DNA的 不大可能因此毁掉了他们成为科学家的机会
For those in manufacturing industries, having a presence in host countries significantly increases their chances of securing contracts as preferred suppliers.
制造业跨国公司在东道国设立机构可以增加它们获得合同的机会 成为首选供应商
Not surprisingly, the submersion form of education, just described, to which indigenous children are generally subjected also has profound consequences for their life chances.
15. 上文刚叙述的沉浸式教育是一般要求土著儿童接受的 不令人惊奇的 这也对他们的谋生机会产生深远后果
Companies that try to seize all investment opportunities that come along may not achieve synergies or improve their chances of meeting overall corporate objectives.
想要抓住所出现的一切投资机会的公司可能实现不了协同效应 改善不了实现总体公司目标的机会
What are the chances that represents a peak of human flourishing?
请问你真的觉得这应该是 人类幸福的一个可能吗
So the more people experiment with materials, the more researchers are willing to share their research, and manufacturers their knowledge, the better chances we have to create technologies that truly serve us all.
所以当更多的人愿意用新材料做试验的时候 更多的研究者就会愿意分享他们的研究成果 有更多的制造商分享他们的知识 我们就会有更好的机会 来创造造福我们所有人的科技
Policymakers must periodically reassess their efforts and promptly abandon failures. There will be hits and misses, but, if officials consistently ask the right three questions, their chances of success will be much higher.
促进产业发展是一个复杂的挑战 政策制定者必须定期重新评估自身的举措并及时放弃失败案例 成功与失败都是可能的 但如果官员们能坚持用那三个问题作为标准的话 他们成功的几率会更高
So you say, yeah, well, what are really the chances of this happening?
你也许会问 这种事发生的几率是多少
In sub Saharan Africa, chances of meeting the goals are, at best, slim.
在撒哈拉以南非洲 即便在最好的情况下 实现这些目标的可能性也非常小
But if a young learner can't understand anything in science and learns to hate it because it all sounds like this, that will ruin their chances of success.
但是如果一个孩子无法理解科学课程中的知识 并由于这些枯燥的东西而讨厌这门课程 这真的可能会毁掉他们成功的机会
I mean, what are the chances that all 10 people are ready to stop?
这10个人就这么突然停下来去开会
Education enlighten your brain, give you so many chances, and you're able to survive.
教育可以启迪人的大脑 为一个人带来许多的机会 给一个人带来生存的希望
These data show a significant growth in relation to women's participation and in all spheres of life and subsequent struggle for their rights in equality of chances with men.
这些数据显示妇女在所有生活领域的参与以及为取得机会平等权利的斗争都取得了巨大进展
And in fact if you, or anyone you know, had their prostate taken out in the last couple of years, chances are it was done with one of these systems.
实际上如果你或是你认识的人 在过去几年里做了前列腺手术 可能会有机会是这样做的
And the more puzzles you solve, the greater the chances that you'll win some prizes.
你能解答的问题越多 你就有更大的机率赢得奖品
Our proposal will double the chances of 186 countries to secure membership in the Council.
我们的提案将使186个国家加入安理会的机会翻一番
Yes, the chances of an immediate repeat of the acute financial meltdown of 2008 are much reduced by the fact that most investors, regulators, consumers, and even politicians will remember their financial near death experience for quite some time. As a result, it could take a while for recklessness to hit full throttle again.
是的 大部分投资者 监管者 消费者甚至政客将在相当长的时间内铭记金融濒死的体验 因此像2008年剧烈崩盘这样的事件在短期内不会重演 完全重启鲁莽模式还得等一段时间
Those who have come in have found few chances to live a safe and productive life.
加入该方案的人也找不到什么机会过安全有益的生活
The Peace Agreement would enhance the chances of a peaceful resolution in Darfur and eastern Sudan.
和平协定 将提升和平解决达尔富尔和东部苏丹问题的机会
The exploitation of victims of trafficking mainly for forced labour or sexual purposes, including paedophilia, has detrimental and traumatic effects for the victims, undercutting their chances of living normal and productive lives.
2主要为了强迫劳动和性目的包括恋童癖而贩运人口 对其受害者的剥削给他们造成了伤害和创伤 减少了他们过正常而有价值生活的机会
Was I willing to take on three years of aggressive treatment and potential long term side effects for a 10 point increase in my chances of being alive and cancer free for five years, especially since no one really knows what the chances of recurrence in 10 or 20 years are? Meanwhile, five years from now there may be new drugs that are more effective and less toxic, mitigating the downside of a later recurrence.
那么我是否能用3年的积极治疗以及长期的副作用 换取10 的生存率还有5年内不复发 尤其是在没人知道未来10年 20年内复发率的情况下 与此同时 从此5年后可能会研制出更有效而且毒性更小的药物 从而减低了复发的危害性
Women don't make those rules, but they define us, and they define our opportunities and our chances.
我们女人不创立那些规矩 但是那些规矩定义我们 并定义 我们的机会和机遇
Too many lives in our lives already, too many chances for sorrow, too many unaccounted for pasts.
在我们的生活已经有太多的生命 太多的悲伤 太多以往的过往
It also increases the chances of countries from all regions to be elected to non permanent seats.
它还增加了各区域国家当选非常任理事国的机会
US diplomats indeed, all countries diplomats might want to consider that, rather than chasing record numbers of social media followers, they should be building trust on all sides in conflict prone societies and looking for more leaders willing to take chances for peace.
美国外交官 事实上是所有国家的外交官或许应当思考这个问题 而不是以社交媒体 追随者 创纪录为目标 他们应当在冲突各方间建立信任 寻找更多愿意为和平而冒险的领袖 当枪声停止且各方开始谈判 外交官或许可以随心所欲地发表推文
Given the reality that legislators needed the backing of their constituents to remain in Parliament, the draft legislation had been revised and watered down to improve its chances of being adopted in Parliament.
由于立法者要想留在议会中就必须得到选民的支持 立法草案被修订 做出了一些妥协 以便增加其被议会通过的机会
Even so, they still have a long way to go, due to their limitation of access to other chances that place them in a situation of inequality, mostly caused by situations of work overload.
即便如此 她们还任重道远 因为她们在获得其他机会方面受到的限制使她们处于不平等的地位 这主要是由于她们的负担过重
So with just that little bit of input we can work out what the choices are that people have, what the chances are that they're willing to take, what they're after, what they value, what they want, and what they believe about other people.
所以 利用那些信息 我们可以找出决策者们有什么样的选择 他们愿意冒多大的风险 他们想要什么 他们的价值观 他们的目的 和他们认为别人想要什么
those who, when they take from others by measure, take their full share
当他们从别人称量进来的时候 他们称量得很充足
those who, when they take from others by measure, take their full share
當他們從別人稱量進來的時候 他們稱量得很充足
A lot was done to increase the life chances of students with an immigrant background or from social disadvantage.
做了很多有利于 有移民或不良社会背景学生的事情
And they support them around the diagnosis and educate them about how to take their medicines, how to take care of themselves, how to take care of their babies.
在诊疗的过程中, 她们提供的支持还包括 教她们怎样用药, 如何照顾她们自己, 如何照顾她们的孩子.
(i) Transmission to interested funding parties of substantive project ideas and documents in the early drafting stages and subsequent updates in order to foster their involvement and improve the chances of obtaining funding for UNODC projects.
(i) 向感兴趣的供资方递交早期草拟的及随后更新的实质性项目想法和文件 以促进其参与和改进使毒品和犯罪问题办事处项目获得供资的机会
Imposing further restrictions on AHD would undermine their military utilities. In addition, further restrictive measures will only increase the chances for terrorists and other non state actors to obtain MOTAPM, instead of effectively resolving humanitarian problems.
对反排装置的进一步限制将损害其军事价值 无法有效解决相关的人道主义问题 反而增加了恐怖分子和非国家行为者获取MOTAPM的机会
Who, when they take the measure (of their dues) from men take it fully,
当他们从别人称量进来的时候 他们称量得很充足
Who, when they take the measure (of their dues) from men take it fully,
當他們從別人稱量進來的時候 他們稱量得很充足

 

Related searches : Take Chances - Enhance Their Chances - Take My Chances - Take No Chances - Take Any Chances - Take Our Chances - Take Their Seat - Take Their Decision - Take Their Responsibilities - Take Their Toll - Take Their Time - Take Their Place - Take Their Turn - Take Their Cue