Translation of "take this path" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| This is the path of thy Lord, a straight path. We have detailed Our revelations for a people who take heed. | 这是你的主的正路 我确已为觉悟的民众而解释一切迹象 |
| This is the path of thy Lord, a straight path. We have detailed Our revelations for a people who take heed. | 這是你的主的正路 我確已為覺悟的民眾而解釋一切蹟象 |
| This is indeed a Reminder. Let whosoever will take the Path to his Lord. | 这确是一种教训 谁愿意觉悟 谁可以选择一条通达主的道路 |
| This is indeed a Reminder. Let whosoever will take the Path to his Lord. | 這確是一種教訓 誰願意覺悟 誰可以選擇一條通達主的道路 |
| This is a reminder. Let whoever wishes, take the right path to his Lord. | 这确是教诲 谁愿意觉悟 谁可以选择一条通达他的主的道路 |
| This is a reminder. Let whoever wishes, take the right path to his Lord. | 這確是教誨 誰願意覺悟 誰可以選擇一條通達他的主的道路 |
| This is indeed an advice so whoever wishes may take the path towards his Lord. | 这确是一种教训 谁愿意觉悟 谁可以选择一条通达主的道路 |
| This is indeed an advice so whoever wishes may take the path towards his Lord. | 这确是教诲 谁愿意觉悟 谁可以选择一条通达他的主的道路 |
| This is indeed an advice so whoever wishes may take the path towards his Lord. | 這確是一種教訓 誰願意覺悟 誰可以選擇一條通達主的道路 |
| This is indeed an advice so whoever wishes may take the path towards his Lord. | 這確是教誨 誰願意覺悟 誰可以選擇一條通達他的主的道路 |
| This is a reminder. So whoever wills, let him take a path to his Lord. | 这确是一种教训 谁愿意觉悟 谁可以选择一条通达主的道路 |
| This is a reminder so whoever wills, let him take a path to his Lord. | 这确是教诲 谁愿意觉悟 谁可以选择一条通达他的主的道路 |
| This is a reminder. So whoever wills, let him take a path to his Lord. | 這確是一種教訓 誰願意覺悟 誰可以選擇一條通達主的道路 |
| This is a reminder so whoever wills, let him take a path to his Lord. | 這確是教誨 誰願意覺悟 誰可以選擇一條通達他的主的道路 |
| This is an admonition Whosoever will, let him take a (straight) Path to his Lord. | 这确是教诲 谁愿意觉悟 谁可以选择一条通达他的主的道路 |
| This is an admonition Whosoever will, let him take a (straight) Path to his Lord. | 這確是教誨 誰願意覺悟 誰可以選擇一條通達他的主的道路 |
| Verily, this is an admonition, therefore whosoever will, let him take a Path to His Lord! | 这确是一种教训 谁愿意觉悟 谁可以选择一条通达主的道路 |
| Verily, this is an admonition, therefore whosoever will, let him take a Path to His Lord! | 這確是一種教訓 誰願意覺悟 誰可以選擇一條通達主的道路 |
| This, surely, is an admonition. So let him who will, take the right path to his Lord. | 这确是一种教训 谁愿意觉悟 谁可以选择一条通达主的道路 |
| This, surely, is an admonition. So let him who will, take the right path to his Lord. | 這確是一種教訓 誰願意覺悟 誰可以選擇一條通達主的道路 |
| Verily this is an Admonition therefore, whoso will, let him take a (straight) path to his Lord! | 这确是一种教训 谁愿意觉悟 谁可以选择一条通达主的道路 |
| Verily this is an Admonition therefore, whoso will, let him take a (straight) path to his Lord! | 這確是一種教訓 誰願意覺悟 誰可以選擇一條通達主的道路 |
| So I urge you to take that path. | 所以我呼吁大家一同迈出这一步 |
| Say, I ask of you no payment for this only that whoever wills may take a path to his Lord. | 你说 我对于完成这项使命 不向你们索取任何报酬 但望有志者能由此大道而达到其主宰 |
| Say, I ask of you no payment for this only that whoever wills may take a path to his Lord. | 你說 我對於完成這項使命 不向你們索取任何報酬 但望有志者能由此大道而達到其主宰 |
| This is the straight path of your Lord. We have already elaborated the signs for a people who take admonition. | 这是你的主的正路 我确已为觉悟的民众而解释一切迹象 |
| This is the straight path of your Lord. We have already elaborated the signs for a people who take admonition. | 這是你的主的正路 我確已為覺悟的民眾而解釋一切蹟象 |
| Verily! This (Verses of the Quran) is an admonition, so whosoever wills, let him take a Path to his Lord (Allah). | 这确是教诲 谁愿意觉悟 谁可以选择一条通达他的主的道路 |
| Verily! This (Verses of the Quran) is an admonition, so whosoever wills, let him take a Path to his Lord (Allah). | 這確是教誨 誰願意覺悟 誰可以選擇一條通達他的主的道路 |
| Say 'I demand of you no wage for this except for he who wishes to take the Path to his Lord' | 你说 我对于完成这项使命 不向你们索取任何报酬 但望有志者能由此大道而达到其主宰 |
| Say 'I demand of you no wage for this except for he who wishes to take the Path to his Lord' | 你說 我對於完成這項使命 不向你們索取任何報酬 但望有志者能由此大道而達到其主宰 |
| This is the path of your Lord and it is straight. We have explained Our revelations to those who take heed. | 这是你的主的正路 我确已为觉悟的民众而解释一切迹象 |
| This is the path of your Lord and it is straight. We have explained Our revelations to those who take heed. | 這是你的主的正路 我確已為覺悟的民眾而解釋一切蹟象 |
| The Committee encouraged the Government to continue along this path and to take effective action to implement the above programmes and measures. | 委员会鼓励泰国政府继续朝着这个方向努力 并采取有效行动执行上述方案和措施 |
| Take path one, you're going to be a perpetrator of evil. | 第一条路 你会成为恶之犯人 |
| So if we take some outbound path perhaps we park and we wander off we know because our own movements, which we can integrate over this path roughly what the heading direction is to go back. | 因此当我们外出时 或许是我们停车后下来随便走走 我们可以给自己定位 因为我们 可以粗略地将自己的运动路线 与大体的返回方向进行整合 |
| I shall turn away from My signs those who are big with pride on the earth, without justice, and although they may see every sign, they will not believe therein and if they see the path of rectitude they will not take it as their path, and if they see the path of error they will take it for their path. This is because they belied Our signs, and they were ever negligent thereof. | 我将使那些在地方上妄自尊大的人离弃我的迹象 即使他们看见一切迹象 他们也不信它 如果他们看见正道 他们不把它当作道路 如果他们看见邪道 他们把它当作道路 这是因为他们不信我的迹象 而且忽视它 |
| I shall turn away from My signs those who are big with pride on the earth, without justice, and although they may see every sign, they will not believe therein and if they see the path of rectitude they will not take it as their path, and if they see the path of error they will take it for their path. This is because they belied Our signs, and they were ever negligent thereof. | 我將使那些在地方上妄自尊大的人離棄我的蹟象 即使他們看見一切蹟象 他們也不信它 如果他們看見正道 他們不把它當作道路 如果他們看見邪道 他們把它當作道路 這是因為他們不信我的蹟象 而且忽視它 |
| So just being in Arad is the path of length zero, and now we could start exploring the space and add in this path of length one, this path of length one, and this path of length one. | 所以 处在阿拉德的状态是节点0 现在 我们开始探索整个空间 添加这条路径到原来的节点0上 作为节点1 |
| And this is the Path of your Lord (the Quran and Islam) leading Straight. We have detailed Our Revelations for a people who take heed. | 这是你的主的正路 我确已为觉悟的民众而解释一切迹象 |
| And this is the Path of your Lord (the Quran and Islam) leading Straight. We have detailed Our Revelations for a people who take heed. | 這是你的主的正路 我確已為覺悟的民眾而解釋一切蹟象 |
| Say, I do not ask you for any recompense for this except that anyone who so wishes should take the right path to his Lord. | 你说 我对于完成这项使命 不向你们索取任何报酬 但望有志者能由此大道而达到其主宰 |
| Say, I do not ask you for any recompense for this except that anyone who so wishes should take the right path to his Lord. | 你說 我對於完成這項使命 不向你們索取任何報酬 但望有志者能由此大道而達到其主宰 |
| Say No reward do I ask of you for it but this that each one who will may take a (straight) Path to his Lord. | 你说 我对于完成这项使命 不向你们索取任何报酬 但望有志者能由此大道而达到其主宰 |
| Say No reward do I ask of you for it but this that each one who will may take a (straight) Path to his Lord. | 你說 我對於完成這項使命 不向你們索取任何報酬 但望有志者能由此大道而達到其主宰 |
Related searches : Choose This Path - Pursuing This Path - Following This Path - Under This Path - Walked This Path - Go This Path - Follow This Path - Pursue This Path - Along This Path - Down This Path - Continue This Path - Take This Point - Take This Issue - Take This Stance
