Translation of "takes priority over" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Over - translation : Priority - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Takes over the mustard business!
占领了芥末酱市场
The survey takes over a day.
一天过去了
This matter takes precedence over any other.
这个问题居任何其他问题之前
Disputes over land and housing were another priority problem.
6. 土地以及涉及住房的纠纷是另一个重点问题
What happens is that circular logic takes over.
在这种状况下 思考逻辑如鬼打墙般走不出来
Priority of the security right over the rights of competing claimants
六. 担保权相对于相竞债权人权利的优先
In lower income areas, families gave priority to boys over girls.
在低收入地区 家庭对男孩的重视程度超过女孩
So one of the things is that it really takes over.
所以 问题之一就是 拜金主义有些过头了
(a) By control has priority over the rights of all other secured creditors
(a) 在采用控制方式取得效力时 相对于所有其他有担保人的权利具有优先
So it takes light three billion years to travel over that distance.
所以光需要三十亿年来穿越那个距离
The salvation of the country should have priority over narrow interests and personal ambitions.
拯救国家应该优先于狭隘利益和个人野心
4. If a receivable is assigned pursuant to a contract of assignment concluded before the date when the denunciation takes effect in respect of the Contracting State referred to in article 1, paragraph 1 (a), the right of the assignee has priority over the right of a competing claimant with respect to the receivable to the extent that, under the law that would determine priority under this Convention, the right of the assignee would have priority.
4. 如果一笔应收款是根据在公约的退出对第1条第1款(a)所述缔约国生效之日前订立的转让合同转让的 则根据本公约规定的确定优先权的法律受让人权利具有优先权的 受让人对该笔应收款的权利相对于竞合求偿人的权利具有优先
That whole dopamine wanting system takes over and derails from any of the pleasure system.
这整个多巴胺 渴求系统 占了主导并背离了整个快感系统
And finally, the sugar palm forest takes over and provides the people with permanent income.
最终 糖棕榈接管 供给人们永久的收入
A motion requiring that no decision be taken on a proposal shall have priority over that proposal.
3. 要求不就提案作出决定的动议 应在该提案付诸表决之前先行表决
In summer, when water supplies were low, Merokot allegedly gave priority to settlers' communities over Palestinian villages.
夏天水供应量低的时候 Merokot公司优先把水分配给定居者而不是巴勒斯坦村庄
The operational functions of such an office should have priority over Secretariat services for the Peacebuilding Commission.
这一支助厅的业务职能应该优先于秘书处为建设和平委员会提供的服务
The Global Report on Human Settlements series takes advantage of multiple networks of researchers in bringing expert opinion from around the world to bear on priority themes.
全球人类住区报告 系列在吸收全球各地的专家意见 对优先主题进行研究的过程中利用了多个研究人员网络
Without a well planned and managed approach, the routine of day to day operations takes over.
没有计划周密和管理完善的方法 日复一日地例行公事就会占上风
Men do not only have priority in treatment, but also have power over decisions regarding their wives' treatment.
69男子不仅在治疗中有优先 而且对其妻子的治疗还有决定权
And the question is, you know, will someone accidentally build a robot that takes over from us?
问题是 某些人会突然制造出一个接管世界的机器人么
Sorry. Changing state and literally ending up in an undesired situation, where new biophysical logic takes over, new species take over, and the system gets locked.
抱歉 改变了原有状态 确实滑落到 一个出乎意料的状态 从那里开始 新的生物物理逻辑开始运作 新的物种开始出现 系统再次平衡
The implementation of the RAPs takes place through TPNs, each of which focuses on a specific priority area defined in the RAP, with a view to promote best practices.
区域行动方案的执行通过主题方案网络实施 每个网络的重点放在区域行动方案确定的具体优先领域上 以便促进最佳做法
When planning geographical coverage of those projects, UNICEF, together with the Ministry of Health and other partners, takes into account the needs of Chernobyl affected areas as a priority.
在对这些项目进行地理布局规划时 儿童基金会与健康部和其他伙伴重点考虑了切尔诺贝利事故受灾区的需要
2. If proceeds are received by the assignor, the right of the assignee in those proceeds has priority over the right of a competing claimant in those proceeds to the same extent as the assignee's right had priority over the right in the assigned receivable of that claimant if
2. 受让人对所转让应收款的权利相对于竞合求偿人对该项所转让应收款的权利具有优先的 在下列情况下 转让人收到收益后 受让人对这些收益的权利相对于该竞合求偿人对这些收益的权利 也同样具有优先
JF Over on the left hand side, you will notice fuel consumption decreasing as the rocket takes off.
在左手边 你可以看到燃油在火箭升空后一路减少
If the secured creditor is the depositary bank, the depositary bank's security right has priority over any other security right.
如果有担保债权人是开户银行 其担保权相对于任何其他担保权具有优先
The Global Report on Human Settlements series takes advantage of multiple networks of researchers in bringing nuanced and fine grained details from around the world to bear on priority themes.
在编写 关于人类住区的全球性报告 系列时 利用从研究人员多重网络获得的全世界详尽信息阐明优先主题
No vision can grasp Him, but He takes in over all vision He is the Subtle and Aware One.
众目不能见他 他却能见众目 他是精明的 是彻知的
No vision can grasp Him, but He takes in over all vision He is the Subtle and Aware One.
眾目不能見他 他卻能見眾目 他是精明的 是徹知的
Ensuring that these expenditures rise over the medium term while fiscal adjustment also takes place is a significant challenge.
在中期内伴随财政调整确保这些支出的增长 这是一个重大挑战
(c) By possession has priority over a security right made effective against third parties automatically upon creation or by registration and
(c) 在采用占有方式取得效力时 相对于在设定时自动或通过登记而具有对抗第三方效力的担保权具有优先
(d) Automatically upon creation has priority, in accordance with its priority in the underlying receivable and in the proceeds from the drawing under an independent undertaking, over a security right made effective against third parties by registration.
(d) 在设定时自动取得效力的 按照其在相关应收款中和在独立担保项下提款收益中的优先顺序 相对于通过登记方法而取得对抗第三方的效力的担保权具有优先
The law should provide that a security right that is effective against third parties has priority over the rights of unsecured creditors.
75. 法律应规定 对第三方有效的担保权享有高于无担保债权人权利的优先
Over the past year, the Department has also worked to increase the placement of public service announcements on United Nations priority issues.
过去一年来 新闻部也努力安排更多时间在公共服务插播播放联合国优先问题
She also takes on the personality and mannerisms of the cult TV character over the course of the video, too
在拍摄视频的过程中 她还模仿那个狂热电视角色的性格与习惯
Have you seen him who takes his low desires for his god? Will you then be a protector over him?
你告诉我吧 以私欲为其神灵者 你能做他的监护者吗
Have you seen him who takes his low desires for his god? Will you then be a protector over him?
你告訴我吧 以私欲為其神靈者 你能做他的監護者嗎
Such an approach takes account of the priority concerns for improving the living conditions of the populations whose subsistence depends directly on the products and services provided by the ecosystems in which they live.
对于其生计直接依赖生息所在的生态系统提供的物产和便利的那些当地居民而言 这种方法考虑到了改进其生活条件的优先事项
Having considered the report of the Secretary General,A 55 409. which takes stock of such cooperation over the last twelve months,
审议了秘书长的报告 A 55 409 其中评估了过去十二个月来的合作情况
Having considered the report of the Secretary General,A 56 449. which takes stock of such cooperation over the last twelve months,
审议了秘书长的报告 A 56 449 其中评估了过去十二个月来两者的合作情况
Turn to your Lord and surrender yourselves to Him before the chastisement over takes you for then you will receive no help.
在刑罚来临你们 而你们不获援助以前 你们当归依你们的主
Turn to your Lord and surrender yourselves to Him before the chastisement over takes you for then you will receive no help.
在刑罰來臨你們 而你們不獲援助以前 你們當歸依你們的主
The United Nations fails when it takes over the State's responsibilities rather than creating a national capacity for autonomous and independent governance.
如果联合国接管国家的责任 而不是建立自主和独立治理的国家能力 那么它就是失败
While the Committee will continue its general work to implement its mandate, the Committee will, over the next three months, give priority to the following
4. 在今后3个月中 委员会将继续开展总体工作 执行其任务 优先重视以下方面

 

Related searches : Takes Over - Takes Precedent Over - Takes Over Responsibility - Takes Over From - Instinct Takes Over - He Takes Over - Takes Place Over - Company Takes Over - She Takes Over - Given Priority Over - With Priority Over