Translation of "taking it up" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Taking - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

So, meanwhile, there's an adult in the back typing this up, taking it completely seriously, which blows their mind.
此外 我们还有大人坐在后面把这些文字敲到电脑里 一切都十分认真 简直是把孩子乐坏了
If the international community shies away from properly taking up this challenge, it will be doing so at its peril.
72. 如果国际社会回避适当迎接这一挑战 那么这样做的结果就相当危险
And it started to take off. And you can see that the units started to trend up, the hidden inflection point it was taking off.
于是它开始腾飞了 你们可以看见产品销量 呈上升趋势 这是一个潜在的转折点 从此迅速上升
So, we came up with multiple hypotheses there's little green people down there taking it there's all sorts of things going on.
所以我们提出了多种假设 有小绿人在那儿带走了热 各种各样的事情都在发生
Set up training and job creation programmes, taking into account the factors that make it difficult for women to enter the labour market.
拟订培训和创造就业机会的项目 虑及使妇女难以进入劳动力市场的不利因素
And what's been taking up the slack in the last few decades?
在过去数十年 究竟是什么取代了石油的地位呢
In this case what we're doing is we're taking the orchestra floor, lifting it up, spinning it, changing the rake, taking it back to flat floor, changing the rake again. In essence, you can begin to define rakes and viewing angles of people in the orchestra seating, at will.
我们将交响乐舞台 抬起来 旋转 改变坡度 放在平地上 再一次改变坡度 简单地说 就是 你可以任意调整观众席的 坡度和视角
So far we're taking the one, or up to five kilograms of output.
目前 我们只是选择了这 1公斤 或者5公斤的产出
Sometimes the husband does not agree to his wife taking up a profession.
有时丈夫不同意妻子从事某种专业
Taking it forward, how do we change it?
如果把眼光放长 我们如何能改变 战争 呢
So we went to the doctors, said, Would you mind us taking them up?
我们去医生那时 说介意我们把他们拿起来吗?
Both at national and provincial level, it appears that the political culture and terms of employment constitute the chief obstacles to women taking up political office.
在国家和省一级 政治文化和工作待遇似乎构成妇女担任政治职务的主要障碍
And second, when he sees Ivan taking the sandwich where he left his, where we would say he's taking that one because he thinks it's his, the three year old comes up with another explanation He's not taking his own sandwich because he doesn't want it, because now it's dirty, on the ground.
第二 当他看到艾凡从他放置的地方拿走三明治 对于我们而言会认为艾凡会拿走那一个因为艾凡认为那个是他的 但是三岁大的孩子会有另外一种解释 艾凡不带走本属于他三文治是他不想要 因为它现在已经掉在地上被搞脏了
It took ten years to reach a settlement with Microsoft it may end up taking that long with Google. By that point, the fast paced Internet environment may well have evolved beyond recognition.
相反 欧盟竞争调查旷日持久 与微软的和解花了十年才达成 与谷歌很有可能也将如此 到那时 快速变化的互联网环境可能早已突破了我们的认知边界
BF Here we go, I'm taking it.
BF 干得好 我要开始了
So, from 2008 up until today, a substantial change and step forward has been taking place.
所以 从2008年上半年至今 我们取得了 实质性的进步
The President emphasized the significance of the COP MOP taking up the consideration of Article 3, paragraph 9, as it marked the formal start of negotiations on future commitments.
46. 主席强调了 议定书 公约 缔约方会议着手考虑第三条第9款的重要性 因为这标志着正式开始谈判未来的承诺
So, as I was taking care of Beck, he related what had been going on up there.
就在我照顾Beck的时候 他向我重述了在峰上所发生的一切
How fast is the ocean taking up the heat trapped by the increased concentration of greenhouse gases?
对由于温室气体富集水平增加而捕获的热量 海洋的吸收速度有多快
It depends on us taking the third side.
取决于我们扮演的第三方角色
Owing to the importance of the Conference's priority issues, unless it is able to embark on substantive work soon, we must retain the option of taking up its subject matter elsewhere.
由于该会议的各种优先问题的重要性 除非它能够很快开始进行实质性工作 否则 我们必须保留在其他机构中处理它的专题的选择
These partnerships have been taking shape, and it is now up to us to give them substance by establishing appropriate frameworks, harmonizing methods and pooling capacities and resources for our work.
这些伙伴合作关系正在形成 现在需要我们给它们赋予实质性内容 建立适当框架 协调方式 为我们的工作汇集能力和资源
And we're taking vanity and shoving it down here.
我们将虚无的放到最低下
Mark Cutkosky, though, is taking it a step further.
马克 库特科斯基将这个实验更进一步
It gives you the kick out of taking risks.
它让你在冒险中产生快感
When it comes to supplements, should you be taking them?
需不需要服用滋补品
But when it comes upon them suddenly, taking them unawares,
那种刑罚将在他们不知不觉的时候 忽然降临他们
But when it comes upon them suddenly, taking them unawares,
那種刑罰將在他們不知不覺的時候 忽然降臨他們
Then We take it to Ourselves, taking little by little.
然后我逐渐地收回阴影
Then We take it to Ourselves, taking little by little.
然後我逐漸地收回陰影
It shoots up and it keeps going up.
不但合作 而且继续加强
In my view, what we need today is people getting up and taking action to reclaim the meaning of peace.
以我看 我们今天所需的 是让人们站起来 行动起来 重新诠释和平的意义
And I gave up salt, I went vegan, and I started taking huge doses of sildenafil, also known as Viagra.
我不再食用盐 我成为了纯素主义者 而且我开始服用大量的 西地那非 也就是万艾可 伟哥
Then after a period of fourteen years I went up again to Jerusalem with Barnabas, taking Titus also with me.
過了 十四 年 我 同 巴拿巴 又 上 耶詻撒冷去 並帶 著 提多 同去
Then after a period of fourteen years I went up again to Jerusalem with Barnabas, taking Titus also with me.
過 了 十 四 年 我 同 巴 拿 巴 又 上 耶 詻 撒 冷 去 並 帶 著 提 多 同 去
I believe that there is no point in taking up again those points which are already a matter of record.
我相信 这些已经记录在案 没有必要再谈这些问题
It's exactly equivalent to taking one 325 milligram aspirin tablet, throwing it into the middle of Lake Tahoe, and then stirring it up, obviously with a very big stick, and waiting two years or so until the solution is homogeneous.
这正相当于 将325毫克阿司匹林药片 投入塔霍湖里 然后搅动一番 当然是用很大一根木棒 等过了大约两年的时间 直到溶解得均匀了
Just a few weeks after treatment in this case, taking that material, turning it into a gel, and packing that area, and then repeating the treatment a few times and the horse heals up.
仅仅在几周的治疗之后 这次是把这个材料制成了凝胶 包住整个创面 并重复这样的治疗几次 这匹马的伤口愈合了
and for their taking usury though they had been forbidden from it and for eating up the wealth of the people wrongfully. And We have prepared for the faithless among them a painful punishment.
且违禁而取利息 并借诈术而侵蚀别人的钱财 我已为他们中不信道的人而预备痛苦的刑罚
and for their taking usury though they had been forbidden from it and for eating up the wealth of the people wrongfully. And We have prepared for the faithless among them a painful punishment.
且違禁而取利息 並借詐術而侵蝕別人的錢財 我已為他們中不信道的人而預備痛苦的刑罰
I don't mean taking a mouse and sticking it with stuff.
我不是指拿一个老鼠 然后塞给它东西
So here, we're taking the extra step of also broadcasting it.
而我们进一步做的就是把这些东西转播出去
The military of the Arctic nations is taking it really seriously.
北极附近国家的军队 都在严肃对待这件事情
And the French have this extraordinary way of screwing things up by taking a beautiful site and cutting the corner off.
法国人在搞砸事情上很有一套 比如把这块漂亮的场地砍掉一角
In addition, the Head in Zimbabwe has been appointed and will be taking up his duties as of early November 2005.
此外 在津巴布韦的负责人已得到任命并将从2005年11月初起上任

 

Related searches : Taking Up Jogging - Taking Up Arms - Taking Up Speed - Taking Up Slack - Taking Up Appointment - Taking Up Time - Taking Up Studies - Taking Up Residence - Taking Up Space - Taking Up Work - Taking Up Employment - Taking Up Position - Taking It Seriously - Taking It Further