Translation of "taking it further" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Mark Cutkosky, though, is taking it a step further. | 马克 库特科斯基将这个实验更进一步 |
| Taking it a step further, MIT's media lab is working on robots that can interact more like humans. | 进一步地说 麻省理工的媒体实验室正忙于研究 能更像人类那样互动的机器人 |
| We suggest, however, that the development team seek further client feedback before taking this much further. | 但我们建议开发小组在推进这一举措前 进一步听取客户的反馈意见 |
| States further committed themselves to taking enhanced international action against corruption. | 在宣言中 成员国承诺采取果断和速捷的措施打击恐怖主义 贩运人口 非法武器贸易 偷运移民 以及估计6000亿美元的洗钱交易 |
| It is stated that the Council had decided to await the outcome of the authors' communication before taking any further legal action. | 提交人说 伊斯兰理事会决定等待提交人来文的结果 然后再采取进一步的法律行动 |
| 55. We are committed to taking further action through practical international cooperation, inter alia | 55. 我们承诺通过切实开展国际合作采取进一步行动 以期 |
| Taking note further of the report of the Secretary General,A 58 86 E 2003 81. | 还注意到秘书长的报告 A 58 86 E 2003 81 |
| Taking into account further the report of the Commission for Historical Clarification,A 53 928, annex. | 还考虑到查明历史真相委员会的报告 A 53 928 附件 |
| His delegation would like further details on the measures which UNHCR was taking in that regard. | 他的代表团希望进一步详细了解难民专员办事处在此方面采取的措施 |
| Lastly, it underlined the need for a further strengthening of international cooperation, taking into account the needs of developing countries, to deal with issues of road safety. | 最后 决议强调需要进一步加强国际合作 在考虑到发展中国家需要的情况下 处理各种道路安全问题 |
| Taking note further of paragraphs 106 to 110, 176 and 177 of the 2005 World Summit Outcome, | 还注意到2005年 世界首脑会议成果 第106至110 176和177段 |
| Taking note further of paragraphs 106 to 110, 176 and 177 of the 2005 World Summit Outcome, | 还注意到2005年 世界首脑会议成果 第106至110 176和177段 |
| 1. It is recommended that Governments further support voluntary activities by creating a favourable environment, including through the following policies and measures, and taking into account the local cultural context. | 1 建议各国政府创造有利环境 进一步支持志愿行动 包括通过下列政策和措施 并考虑到当地的文化环境 |
| Taking note further of the Least Developed Countries Report, 2004,United Nations publication, Sales No. E.04.II.D.27. | 还注意到 2004年最不发达国家的报告 联合国出版物 出售品编号 C.04.II.D.27 |
| Taking it forward, how do we change it? | 如果把眼光放长 我们如何能改变 战争 呢 |
| We are seriously committed to taking into account and mobilizing our country's human and material potential to further its development. | 我们认真致力于考虑并调动我国的人力和物质潜力来推动国家的发展 |
| In addition, it was emphasized that taking further steps to improve coordination between UNODC and other international entities involved in the fight against crime might yield more successful results in that area. | 此外 还据强调 采取进一步的步骤改进毒品和犯罪问题办事处与参与打击犯罪的其他国际实体之间的协调将有可能在这一领域产生更多的成功结果 |
| Taking note further of paragraphs 106 to 110, 176 and 177 of the 2005 World Summit Outcome,See resolution 60 1. | 还注意到2005年 世界首脑会议成果 第106至110 176和177段 见第60 1号决议 |
| The Public Prosecution Service is also taking measures to further improve the structure for detecting and prosecuting trafficking in human beings. | 检察院也在采取措施 进一步改进侦察和起诉贩卖人口活动的结构 |
| Taking note further of the report of the Secretary General, submitted pursuant to paragraphs 2 and 4 of resolution 59 80, | 还注意到秘书长根据第59 80号决议第2和第4段提交的报告 |
| It is unacceptable to further delay taking measures against those international centres of terrorism and extremism that under the guise of espousing universal human values in fact develop and disseminate ideologies of fanaticism. | 一些国际恐怖主义和极端主义据点以主张普遍人类价值为幌子 实际上推行和传播狂热主义思想 我们绝不能进一步拖延采取措施来拔除这些据点 |
| That's it, all the way down, all the way down, all the way down, and further, and further, and further, and further, and further and further. | 就是那样, 一直落下来, 一直落下来, 一直落下来, 再落,再落,再落, 再落,再落,再落, |
| Push it further. | 推远点 |
| BF Here we go, I'm taking it. | BF 干得好 我要开始了 |
| Taking all factors into consideration, it is expected that the imports and exports of China's foreign trade will maintain a steady growth throughout the year, with further improvement in quality and efficiency. Xu Bing said. | 综合各方因素 预计全年中国外贸进出口将保持平稳增长 质量和效益进一步提高 徐兵称 |
| Trainers and medical personnel gave Abercrombie oxygen on the sideline before placing him on a stretcher and taking him back for further evaluation. | 培训师和医务人员在边线旁给阿伯克龙比输了氧气 然后将他抬到担架上 带回来进行进一步评估 |
| Taking into account further the sixth report of the Secretary General on the verification of compliance with the peace agreements, A 55 973. | 还考虑到秘书长关于核查各项和平协定遵守情况的第六次报告 A 55 973 |
| Taking into account further the seventh report of the Secretary General on the verification of compliance with the peace agreements,A 56 1003. | 还考虑到秘书长关于核查各项和平协定遵守情况的第七次报告 A 56 1003 |
| It depends on us taking the third side. | 取决于我们扮演的第三方角色 |
| Taking note further of the report of the Secretary General submitted pursuant to paragraphs 3 and 5 of resolution 61 86,A 62 156. | 还注意到秘书长根据第61 86号决议第3和第5段提交的报告 A 62 156 |
| A further key challenge is to ensure that improved analysis and strategies do in fact provide the basis for taking successful interventions to scale. | 另一项重大挑战是确保在加强分析和改进战略之后 确实能够为大规模推广成功的措施提供基础 |
| I was further interested in taking the pulse of the situation, and to determine whether there was a genuine commitment to proceed towards elections. | 我还希望诊察局势 确定有无着手办理选举的真实承诺 |
| It enhances peace even further. | 它进一步促进了和平 |
| It further requested the Executive Director to make provision for activities to support developing countries and countries with economies in transition in implementing SAICM, taking into account the Bali Strategic Plan for Technology Support and Capacity building. | 该项决定还进一步请执行主任就旨在支持发展中国家和经济转型国家实施化管战略方针的活动作出相应的规定 同时计及 巴厘技术支持和能力建设战略计划 中的相关内容 |
| It observed that the Swedish Embassy in Cairo had continued to monitor the complainant's situation, with further visits taking place in Toraj prison on 3 October and 21 November 2004 and 17 January and 2 March 2005. | 缔约国说 瑞典驻开罗大使馆一直在监测申诉人的状况 在2004年10月3日和11月21日以及2005年1月17日和3月2日又在Toraj监狱探访了申诉人 |
| And we're taking vanity and shoving it down here. | 我们将虚无的放到最低下 |
| It gives you the kick out of taking risks. | 它让你在冒险中产生快感 |
| Taking note further of the stated positions of the representatives of the Non Self Governing Territories before the Special Committee and in its regional seminars, | 注意到非自治领土代表在特别委员会及其区域研讨会上发表的立场 |
| Taking note further of the stated positions of the representatives of the Non Self Governing Territories before the Special Committee and in its regional seminars, | 还注意到非自治领土代表在特别委员会及其区域研讨会上表明的立场 |
| The Committee commends the Tribunal for taking steps to monitor its travel requirements and trusts that further economies will be realized in future performance reports. | 委员会赞扬国际法庭采取了步骤 对它所需要的差旅费进行了监测 并相信在今后提出的执行情况报告中将会进一步地节省经费 |
| The government is fighting at least two wars simultaneously taking on a deeply entrenched oligarchy, while trying to fend off its hostile eastern neighbor. Further trouble in the form a steeply declining economy is something it cannot afford. | 尽管取得了这些进步 形势依然对乌克兰不利 政府同时在参与至少两场战争 在试图抵御敌对东部邻国的同时还要对抗根深蒂固的寡头政治 更麻烦的问题 以经济急剧下滑的形式呈现 则是政府无法承受的 |
| Taking note further of the United Nations Conference on Trade and Development publication entitled The Digital Divide ICT Development Indices 2004,UNCTAD ITE IPC 2005 4. | 还注意到联合国贸易和发展会议的出版物 数字鸿沟 2004年信息和通信技术发展指数 UNCTAD ITE IPC 2005 4 |
| Taking into account further the fourthA 54 526. and fifthA 55 175. reports of the Secretary General on the verification of compliance with the peace agreements, | 还考虑到秘书长关于核查各项和平协定遵守情况的第4次A 54 526 和第5次A 55 175 报告 |
| When it comes to supplements, should you be taking them? | 需不需要服用滋补品 |
| But when it comes upon them suddenly, taking them unawares, | 那种刑罚将在他们不知不觉的时候 忽然降临他们 |
Related searches : Taking Further - Taking Further Action - Taking Things Further - Taking This Further - Taking Further Steps - It Further - Further, It - Taking It Seriously - Taking It Up - Taking It Easy - Taking It Well - Taking It Personally - Pursue It Further - Explain It Further