Translation of "taking over from" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Plants from another world taking over human beings. | 异世界来的植物取代地球上的人类 |
You're taking it over from us at full running. | 您在我们这儿的进程可真快呀 你看怎么样 |
He is taking over Ingworth. | 他接管了英沃斯 |
And then slowly, the trees start taking over, bringing in produce from the fruits, from the timber, from the fuel wood. | 然后慢慢地 树木开始接管 从水果 从木材 从薪柴 带来产出 |
Bob Whiteside is taking over mine. | 鲍勃 怀特塞德看着我的班 |
Al Qaeda is taking over our territories. | 基地组织主宰了我们的土地 |
Arriving at the end of each year (that is, the last day of the lunar calendar) wasn't just a new day taking over from the previous one, but also a new year taking over from the previous one, and this was called 'first exchange'. | 到了每年的年底即年三十的时候 就不仅是新旧两天的更替 也是新旧岁的更替 称之为 交子 |
And it's not that machines are taking over. | 这并不是指机器主宰了我们 |
And it's not that machines are taking over. | 而且唔係部機器係度話事 |
What's the chance of you taking it over? | 你接手过来怎么样? |
Taking over this local took a little doing. | 接管这个工会很花力气 |
You'll be taking over the ranch soon, Dave. | 你不久后就要接手这个农场 戴夫 |
We're taking over a thousand samples for each brain. | 我们从一个大脑上可以得到一千个样本 |
We are taking a quiz today over air pressure. | 我们能不能写关于温度计的知识 |
What do you mean, sir, taking over my command? | 你在这发号施令 那当我是谁呀 |
We're taking over now, doing work that ranges in scale from small scale repairs to major renovations and major facility expansions. | 我们正在接管, 从一些小维护到大整修以及设备的扩容. |
They're taking you over cell for cell... atom for atom. | 他们会从每一个细胞开始统御你的器官... 从每一个原子 |
Now you help find him, or I'm taking over command. | 要是你不肯帮忙的话 以后我来当领队 |
Here, I'm taking a part of a document and putting over here a second part from a second place and I'm actually modifying the information that I have over there. | 我把文章的一部分 放在这里, 当成第二部份 然后调整 这里的信息. |
And we go from thug images, who've been stolen and distorted by the media, who's now proudly taking over his own image. | 對比起以前我地睇到嗰啲 經過媒體偷拍 扭曲嘅相 嗰日展出嘅一張張自豪嘅面龐 |
And we go from took images, who've been stolen and distorted by the media, who's now proudly taking over his own image. | 我们拍下这些照片 这些被媒体忽视和扭曲的形象 他们现在自豪地展示他们真实的表情 |
SJ And that's me over there, taking photos the whole way. | SJ 我在那里 拍下了整个过程 |
You're relieved. I'm taking over the rear guard. Glad you're going. | 换班了 我接管后卫队 |
So you see waves of new types taking over the other types. | 你可以看到新的类型 取代其他的 |
But I've heard nothing of your taking over for him. Excuse me | 但我没听说你替他还债 失陪 |
Very soon we will all be dead and gone, but the problems will stay, unless we have people taking over from where we stopped. | 不久的将来 我们这一任将会老死离去 但除非 我们找到继任者 将我们的志愿继承发扬 否则问题依然存在 |
And I had every intention of taking this tribe from being outliers in the Middle East and pushing them over the tipping point towards success. | 他们的喜剧 原先在中东被孤立 我们把它们引进中东 把他们 推向成功 |
And they are taking over Sweden, and they are now healthier than Sweden. | 现在它的健康水平 已经超过了瑞典 |
And Pepsi was this big revolution, because they started taking cricket all over. | 于是百事就促成了这次重大变革 由于他们开始推广板球 |
You see I'm taking over a practice in a small town, called Monteflores. | 我在一个小镇实习 蒙特弗洛雷斯 |
I'd been taking another type of aspirin. I had a few left over. | 我以前吃另一种阿司匹林 我剩了点 |
Now we're taking away from 4. | 现在我们从4中拿走3. |
You're taking more leave from school? | 你又请假了吗 |
He's not taking away from me... | 他不能把你夺走... |
In addition, jurisdiction over sexual abuse taking place outside the Netherlands has been expanded. | 另外 对荷兰境外发生的性虐待行为的管辖权也得以扩大 |
Women are now taking over expenses that had traditionally been the responsibility of men. | 今后 妇女将负担传统上由男子负担的开销 |
In Africa alone over 10 civil wars were taking place at the present time. | 仅在非洲 当代已发生了十多次内战 |
(a) Taking evidence or statements from persons | (a) 向个人获取证据或陈述 |
(a) Taking evidence or statements from persons | ㈠ 向个人获取证据或者陈述 |
Extractive taking raw materials from the earth. | 掠夺 从地球拿走资源 |
Rain prevented us from taking a walk. | 雨讓我們沒有辦法去散步 |
Well, I'm taking it away from him. | 那么我现在要从他手中夺走 |
Taking that child with you from Marrakech. | 在马拉喀什带了一个男孩回来 |
And that includes taking orders from me. | 这也包括接受我的命令 |
I ain't taking' no package from you. | 我不能拿你的货 |
Related searches : Taking Over - Taking From - From Taking - Was Taking Over - After Taking Over - Taking Security Over - On Taking Over - Taking Over Representation - Taking Over Certificate - Taking Over Responsibility - By Taking Over - Are Taking Over