Translation of "taking with them" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| And bear with patience what they utter, and part from them with a fair leave taking. | 你应当忍受他们所说的谰言 而温和地退避他们 |
| And bear with patience what they utter, and part from them with a fair leave taking. | 你應當忍受他們所說的讕言 而溫和地退避他們 |
| and rebelled against their Lord's Messenger. So He took them with a stern taking. | 他们曾违抗他们的主的使者 故他严厉惩治了他们 |
| and rebelled against their Lord's Messenger. So He took them with a stern taking. | 他們曾違抗他們的主的使者 故他嚴厲懲治了他們 |
| It is also common for families to move interstate or overseas, taking children with them. | 携带子女举家从一国移居另一国或移居海外 是很常见的事情 |
| But when it comes upon them suddenly, taking them unawares, | 那种刑罚将在他们不知不觉的时候 忽然降临他们 |
| But when it comes upon them suddenly, taking them unawares, | 那種刑罰將在他們不知不覺的時候 忽然降臨他們 |
| Taking them off the dead, flat pages. | 使他们离开腐朽的 单调的书页 |
| There's nothing that ever happens that justifies people taking good hours of the day to be with them. | 似乎从来没有什么能 让他们为自己做过的事情引以为豪 |
| And by taking giant mirrors and here she's taking giant mirrors and pulling them into the dirt. | 用巨大的镜子做到的 掌声 她用了巨大的镜子 把它们放入泥土中 |
| What we're doing is, we're taking that inspiration of the hairs, and with another colleague at Berkeley, we're manufacturing them. | 我们正在做的就是利用这些毛带来的灵感 和我在伯克利的另一位同事一起制造它们 |
| Only through partnerships with them, and by taking steps to tackle inequality, can we eradicate poverty in all its dimensions . | 只有通过同他们建立伙伴关系 通过采取步骤消除不公平现象 我们才能从所有方面消除贫穷 |
| Barnabas and Saul returned to Jerusalem, when they had fulfilled their service, also taking with them John whose surname was Mark. | 巴拿巴 和 掃羅 辦完 了 他 們供給 的 事 就 從 耶路撒冷 回來 帶著稱 呼馬 可 的 約翰 同去 |
| Barnabas and Saul returned to Jerusalem, when they had fulfilled their service, also taking with them John whose surname was Mark. | 巴 拿 巴 和 掃 羅 辦 完 了 他 們 供 給 的 事 就 從 耶 路 撒 冷 回 來 帶 著 稱 呼 馬 可 的 約 翰 同 去 |
| In Philadelphia we have a one to one laptop program, so the kids are bringing in laptops with them everyday, taking them home, getting access to information. | 在宾州,我们有一个人人有笔记本的项目 所以这些孩子每天带着他们笔记本电脑 带着电脑回家,随时学习知识 |
| Actually, when I showed up he was lying down with the geese with his cell phone taking pictures of them like his children in the grass. | 事实上 我到的时候他正躺在地上 用手机拍摄他的鹅 像他在草地上的孩子 |
| When it comes to supplements, should you be taking them? | 需不需要服用滋补品 |
| How about taking a walk with us? | 跟我們一起散步怎麼樣 |
| And it's something we often talk about with the kids when we're fooling around with things and breaking them open and taking them apart and using them for other things and also when we go out and drive a car. | 有些时候 当我们摆弄一些玩意的时候 当我们把它们打开或者拆开的时候 当我们把它们用作他用的时候 我们应该把孩子们叫过来 和他们一起交流讨论 当我们开车出行的时候 也应该这么做 |
| And We raised above them the Mount, taking compact with them and We said to them, 'Enter in at the gate, prostrating' and We said to them, 'Transgress not the Sabbath' and We took from them a solemn compact. | 为与他们缔约 我曾把山高耸在他们的上面 我曾对他们说 你们应当鞠躬而入城门 我又对他们说 你们在安息日不要超过法度 我曾与他们缔结一个严重的盟约 |
| And We raised above them the Mount, taking compact with them and We said to them, 'Enter in at the gate, prostrating' and We said to them, 'Transgress not the Sabbath' and We took from them a solemn compact. | 為與他們締約 我曾把山高聳在他們的上面 我曾對他們說 你們應當鞠躬而入城門 我又對他們說 你們在安息日不要超過法度 我曾與他們締結一個嚴重的盟約 |
| I travel all over the world taking pictures some of them good, most of them not. | 我环球旅行并拍摄很多照片 有一些还不错 大多数都不行 |
| Comparing with cars, I prefer taking the train. | 與汽車相比 我更喜歡坐火車 |
| I'm taking three drugs to manage it. Some of them are experimental. | 我使用了三种药物来控制它 其中有一些是实验性的 |
| I robbed other churches, taking wages of them, to do you service. | 我 虧負 了 別 的 教會 向 他 們取 了 工價來 給 你 們 效力 |
| I robbed other churches, taking wages of them, to do you service. | 我 虧 負 了 別 的 教 會 向 他 們 取 了 工 價 來 給 你 們 效 力 |
| You can see many of them competing with each other in sin, hostility, and in taking usury. What they had been doing is certainly evil. | 你看见他们中有许多人 急于作恶犯罪 超过法度 吞食贿赂 他们的行为真恶劣! |
| You can see many of them competing with each other in sin, hostility, and in taking usury. What they had been doing is certainly evil. | 你看見他們中有許多人 急於作惡犯罪 超過法度 吞食賄賂 他們的行為真惡劣 |
| However, it is taking them longer to begin face to face talks and UNMIS is consulting with the two parties to help expedite the process. | 但是 它们现在需要更长时间才开始进行面对面谈判 联苏特派团正与双方协商 帮助加快这一过程 |
| There's the idea of paying teachers for effectiveness, measuring them, giving them feedback, taking videos in the classroom. | 我们建议根据教师的教学成效来对其支付工资 对其工作进行衡量 给他们反馈 为课堂录像 |
| Taking the songs of the day and the old songs and remixing them to make them something different. | 把流行歌曲和以前的歌放在一块儿 混搭一下变成不一样的东西 |
| About 900 people died that day, most of them taking their own lives. | 当天大约有900个人丧生 其中大部份都是自杀 |
| taking whatsoever their Lord has given them they were good doers before that. | 接受他们的主所赏赐的 他们在生前确是行善的 |
| taking whatsoever their Lord has given them they were good doers before that. | 接受他們的主所賞賜的 他們在生前確是行善的 |
| I robbed other assemblies, taking wages from them that I might serve you. | 我 虧負 了 別 的 教會 向 他 們取 了 工價來 給 你 們 效力 |
| I robbed other assemblies, taking wages from them that I might serve you. | 我 虧 負 了 別 的 教 會 向 他 們 取 了 工 價 來 給 你 們 效 力 |
| But designers are great at taking big revolutions that happen and transforming them so that we can use them. | 但设计师总能善用伟大的变革 转换后让我们使用 |
| I taught Ephraim also to go, taking them by their arms but they knew not that I healed them. | 我 原 教導 以法 蓮 行走 用 膀臂 抱著 他 們 他 們卻 不知道 是 我 醫治 他 們 |
| I taught Ephraim also to go, taking them by their arms but they knew not that I healed them. | 我 原 教 導 以 法 蓮 行 走 用 膀 臂 抱 著 他 們 他 們 卻 不 知 道 是 我 醫 治 他 們 |
| Sandra Bullock, Reese Witherspoon, all of them single soon after taking home that statue. | Sandra Bullock, Reese Witherspoon, 佢哋全部恢復單身 正就喺系攞獎返屋企之後 |
| So we went to the doctors, said, Would you mind us taking them up? | 我们去医生那时 说介意我们把他们拿起来吗? |
| While I was taking care of them, we got more news about Rob Hall. | 正当我照顾这些病人的时候 我们得到了关于Rob Hall的最新消息 |
| But more and more people in the United States are taking them long term. | 但是越来越多的美国人开始长时期的服用抑郁药 |
| And We lifted the mountain (Sainai) over them at (the taking of the covenant) and We said to them Enter the door making obeisance and We said to them Do not exceed the limits of the Sabbath, and We made with them a firm covenant. | 为与他们缔约 我曾把山高耸在他们的上面 我曾对他们说 你们应当鞠躬而入城门 我又对他们说 你们在安息日不要超过法度 我曾与他们缔结一个严重的盟约 |
| And We lifted the mountain (Sainai) over them at (the taking of the covenant) and We said to them Enter the door making obeisance and We said to them Do not exceed the limits of the Sabbath, and We made with them a firm covenant. | 為與他們締約 我曾把山高聳在他們的上面 我曾對他們說 你們應當鞠躬而入城門 我又對他們說 你們在安息日不要超過法度 我曾與他們締結一個嚴重的盟約 |
Related searches : Taking Them Above - With Them - Taking Issue With - With Taking Account - Taking With You - Discuss Them With - Leave Them With - Charge Them With - Leaving Them With - Compare Them With - Presented Them With - Helped Them With - Approach Them With - With Them Being