Translation of "talent and skills" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
They also deprive the entire community of the talent, skills and enthusiasm that women would otherwise contribute. | 他们还使整个社群排斥女性群体所能贡献出的人才 技能与热情 |
Companies tend not to invest in talent or develop new skills, and the quality of existing skills can suffer. In the longer run, flexible labor markets also increase structural unemployment and fuel the informal economy. | 但灵活的劳动力市场也有劣势 公司不再愿意投资于人才和开发新技能 现有技能质量也会受到冲击 在长期 灵活的劳动力市场还增加了机构性失业 助长了非正式经济 |
But the truth won't set us free until we develop the skills and the habit and the talent and the moral courage to use it. | 但是事实不会让我们自由 除非我们拥有技能,习惯,天赋, 以及道德上的勇气去利用它 |
But if you think about all of the skills and talent that are in this room right now, that's what a senior home has. | 但是诸位想想看 现在这个房间里存在的全部技能和天赋 养老院全都有 |
Because of the resources, the skills, and certainly the surge of talent we're seeing all around the world, with the mindset to create change. | 由于现有的资源 以及技艺 当然还有世界各地涌现的各种各样的人才们 以及他们具有的进行变革的决心 |
A standardized merit system requires that all employees enter through the same procedures and receive an offer of employment based only on their talent, skills and knowledge. | 而标准化的基于工作成绩的制度要求所有雇员都经过同样的程序 完全依靠个人才干 技能和知识来取得聘用资格 |
Indian call centres and business process outsourcing companies are now setting up foreign affiliates in the Philippines and Mexico, accessing specific labour talent, language skills, cost advantages and markets. | 印度的客户服务中心和业务流程外包公司目前正在菲律宾和墨西哥建立外国子公司 以便获得专门的劳动人才 语言技能 成本优势和市场 |
Insatiable ambition and talent. | 填不满的欲望 用不尽的才能 |
You and your talent. | 是你還有你的天才 |
Local talent? | 本地的天才! |
Just me and God given talent. | 就靠我自己和上帝赋予的才能 |
With our time, talent, and money | 用我們的時間, 才能, 金錢 |
In 2006 2007 UNDP will expand the data validated practice experience map with skills inventory of all staff to be used in the identification of talent for critical assignments. | 在2006 2007年 开发计划署将扩大由经核实的数据组成的实践经验图 记载所有工作人员的技能 用于确认执行关键任务的人才 |
INTERNATIONAL TALENT AGENCY | 国际天才机构 |
You have talent. | 很有天份 |
Enormous talent, that boy. | 这么好的天份 |
So I have talent. | 我有天份 那缺点是什么 |
look at the talent. | 看 小妞 |
Looking for new talent? | 在尋找新人? |
The young actors showed talent | 无轻演员真有天份 |
You're young. You have talent. | 你年轻 有才华 |
How about that talent, huh? | 我很有演戏天份吧 |
He's a tremendous talent, Raoul. | Raoul他很有才华. |
I didn't have any talent. | 我沒什麼天分 |
(b) To broaden the pool of talent and skills available to the United Nations by being more receptive to bringing on board and outposting staff from to the other organizations of the common system on a reciprocal basis. | (b) 扩大联合国现有的才能和技能库,为此应增加容纳能力,在相互的基础上,从共同制度的其他组织调入和向其派出工作人员 |
They say I have a unique and rare talent. | 他們說我有獨特罕見的天分 |
Other approaches include refusal skills, social skills and decision making skills, and the enhancement of self esteem. | 其他办法包括推脱的技能 社交技能 作出决定的技能 以及提倡自尊自重 |
I have talent. You think you can play bigmoney pool or poker for 40 hours with only talent? | 你以为有天份就能成为撞球高手 |
Leadership and management written and oral communication skills and team skills. | 领导能力与管理 书面交流和口头交流技能 团队技能 |
I can't help admiring his talent. | 我不禁欣賞他的才華 |
I feel admiration for his talent. | 我很钦佩他的才干 |
It depends on the player's talent. | 11骰子都一样 赢要看玩家的天分 |
You think that's a talent, too? | 你觉得那也是天份 |
You don't believe I've got talent | 你不相信我有天分 |
Haven't you found any talent tonight? | 今晚有什么事吗 家务事 |
All talent to bend to others. | 所有有才能的人也都需要向其他人弯腰. |
That's a very rare talent. Yes. | 那是很厉害的本事 |
Talent is desirable but not essential. | 天份受欢迎但不是必需的 |
The urge to exploit under utilized resources should not be confined to material assets. The McKinsey Global Institute has recently studied internet based approaches to the labor market and the challenge of matching demand for talent and skills with supply. | 此外对未充分利用资源的开发也不应局限于物质财富 麦肯锡全球研究所最近就研究了如何基于互联网来配置劳动力市场 以及如何将需求与人才和技能相匹配 |
In addition, in order to broaden the pool of talent and skills available to it, the Organization must be more receptive to bringing on board and outposting staff from to the other organizations of the common system, on a reciprocal basis. | 此外,为扩大联合国现有的才能和技能库,必须增加其容纳能力,在相互的基础上,从共同制度的其他组织调入和向其派出工作人员 |
And it turns out the skills of happiness, the skills of the pleasant life, the skills of engagement, the skills of meaning, are different from the skills of relieving misery. | 其实快乐的技能 快乐生活的技能 参与的技能 找到意义的技能 和减少痛苦的技能是不一样的 |
And now, ladies and gentlemen, the brains, the talent, the artists. | 各位先生女士 天才编剧 艺人 |
You're using the talent and ability that I gave you. | 你们在运用我给你们的才华和能力 |
Then I suggest college. With your talent and your ideas | 那我建议上大学 有你的天资和主意... |
(ii) capacity building performance management, training skills, and coaching skills | ㈡ 能力建设 业绩管理以及培训技能与辅导技能 |
Related searches : Talent And Succession - Time And Talent - Talent And Reward - Talent And Staffing - Talent And Recruitment - Information And Skills - Skills And Aptitudes - Skills And Innovation - Capacity And Skills - Skills And Drills - Skills And Passion - Skills And Resources - Skills And Behaviour