Translation of "skills and resources" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
2. Skills and resources | 2. 技巧和资源 |
B. Skills and resources private sector support | B. 技巧和资源 私营部门支助 |
Human resources management, including reporting, performance management and training and coaching skills. | 人力资源管理 包括提出报告 业绩管理以及培训与辅导技能 |
This is the sharing of resources of things like money, skills and time. | 这是对类似金钱 技术和时间等资源的 分享 |
Education empowers women with the knowledge, skills and resources necessary to improve their lives. | 教育给予妇女知识 技能和资源,使她们能够改善自己的生活 |
Skills, knowledge, resources and motivation, mutual respect and understanding between levels and partners are all prerequisites to success. | 取得成功的前提包括知识 资源和动力 各级和各伙伴之间的相互尊重和理解 |
It is foreseen that resources will be directed to training of staff in improving skills in monitoring and evaluation. | 预计将把资源用于培训工作人员 以提高其监测和评价技能 |
Poverty is inseparably linked to a lack of control over resources, including land, skills, knowledge, capital and social connections. | 解决这个问题都是至关重要的 贫穷同不能控制土地 技能 知识 资金和社会关 |
New, qualitative human resources data will be compiled and consolidated (e.g. through the inventory of staff skills described above). | 将编理和归纳新的质量方面的人力资源数据 如利用上述工作人员技能目录 |
Many States lacked the resources, knowledge and skills to develop and implement sustainable programmes of prevention, treatment and rehabilitation of drug abusers. | 许多国家缺乏适当的资源 知识和技术 对药物滥用者难以制定和实施持久的预防 治疗和康复方案 |
12) nevertheless, resources also included networks, experience and skills, all of which should be channelled towards helping the development process. | 但是 资源还包括了网络 经验和技能 所有这一切都应有助于促进发展进程 |
2.2 National Governments should ensure that other levels of government have the necessary resources and skills to discharge their responsibilities. | 位于家庭 教育机构 工作场所或卫生机构内部或近处因而容易接近 质量上达到适当标准 文化上为使用者所接受 处于人身安全能得到保障的地点 供应价格人人都能承受而不必牺牲取得其他基本用品和服务能力 |
The Committee also regrets that these bodies lack the institutional capacity, skills and financial resources to carry out their mandates. | 委员会还感到遗憾的是 这些机构缺乏开展工作所需的体制能力 技巧和经费 |
The Committee also regrets that these bodies lack the institutional capacity, skills and financial resources to carry out their mandates. | 委员会还感到遗憾的是,这些机构缺乏开展工作所需的体制能力 技巧和经费 |
Other approaches include refusal skills, social skills and decision making skills, and the enhancement of self esteem. | 其他办法包括推脱的技能 社交技能 作出决定的技能 以及提倡自尊自重 |
Greater transparency in internal and external labour markets and greater speed in the processes of recruitment and mobility The recognition of knowledge and skills and the development of multiple skills The promotion of skills development and lifelong continuous training Mobility and transparency in the labour market with the availability of timely information Guidance for skills development and administration of human resources, Improvement of competitiveness of enterprises. | 内部和外部劳动力市场的透明度提高 招聘和调动程序更加快捷 认可知识和技能并发展多种技能 促进了技能发展和提倡终身的持续培训 增强了劳动力市场的流动性和透明度 并能及时提供信息 为发展技能和人力资源管理提供指导 提高了企业竞争力 |
Leadership and management written and oral communication skills and team skills. | 领导能力与管理 书面交流和口头交流技能 团队技能 |
The People Management Programme is complemented by a Supervisory Skills Programme for senior General Service and junior Professionals, a General Service Development Programme, conflict resolution and collaborative negotiation skills training and training in human and financial resources management. | 除人员管理方案外,还有高级一般事务人员和低级专业人员的监督技巧方案 一般事务人员发展方案 解决冲突和合作谈判技巧培训以及人力和财务资源管理培训 |
Prepare skills inventory of staff and roster of candidates to enhance the human resources planning capability of the organization expedite the filling of vacancies and enable skills to be matched to the requirements of the posts. | 编写工作人员技能记录清单和候选人名册,以加强联合国规划人力资源的能力 尽快填补空缺 使技能符合职位的要求 |
65. ICRC and IFRC are committed to equipping their staff and volunteers with the skills and resources needed to carry out their work. | 65. 红十字委员会和红十字与红新月联会承诺使其工作人员和志愿人员具备从事其工作所需的技能和资源 |
Outsourcing means to seek resources outside an organizational structure, usually to save money and or exploit the skills of another entity. | 外包指寻求组织结构之外的资源 通常是为了节省开支和 或利用另一实体的技能 |
And it turns out the skills of happiness, the skills of the pleasant life, the skills of engagement, the skills of meaning, are different from the skills of relieving misery. | 其实快乐的技能 快乐生活的技能 参与的技能 找到意义的技能 和减少痛苦的技能是不一样的 |
(ii) capacity building performance management, training skills, and coaching skills | ㈡ 能力建设 业绩管理以及培训技能与辅导技能 |
This has required the building up of national strength through our own resources, our skills and creativity and the dedication of the people. | 这就要求我们用自己的资源 自己的知识技能以及我国人民的创造性和献身精神来建设和加强我们的国力 |
Skills training and | 技能训练和 |
By pooling our resources and skills, we can create a far greater market for all of us than any of our nations has. | 将资源和技术集中起来,我们就能为我们创造一个大于我们之中任何一个国家的市场 |
UNOPS must focus on markets where demand is clear, returns on portfolios cover costs, and it has the skills and resources to fulfill client expectations. | 项目厅必须集中于需求明确 项目组合收益超过成本 以及有技能和资源实现客户期望的市场 |
The Office of Human Resources Management has commenced the compilation of a skills inventory of staff on a computerized database. | 人力资源管理厅已开始在电脑数据基内编制工作人员的技能目录 |
They've got incredible people skills, negotiating skills. | 女人拥有非凡的人际技巧和谈判技巧 |
They've got incredible people skills, negotiating skills. | 佢地有令人難以置信嘅人際技巧 談判技巧 |
Because of the resources, the skills, and certainly the surge of talent we're seeing all around the world, with the mindset to create change. | 由于现有的资源 以及技艺 当然还有世界各地涌现的各种各样的人才们 以及他们具有的进行变革的决心 |
(g) Preparation, in cooperation with the Office of Human Resources Management, of communications training and refresher course programmes for upgrading skills of all staff. | (g) 与人力资源管理厅合作编制各项传播训练和复习课程方案,以改进所有工作人员的技能 |
Professional expertise and skills | B. 司法 法律和行政知识 |
(i) planning skills, and | ㈠ 规划技能, |
Also, women entrepreneurs often did not have the same access as men to productive resources and services, including sources of finance and opportunities to upgrade skills. | 妇女作为企业主 不能同男子一样平等获得资源和生产服务 特别是信贷和培训机会 |
It requires the allocation of financial resources, the development of technical and scientific skills to improve the efficiency of existing systems and correction of infrastructural problems. | 为此不但需要划拨经费 而且还要开发技术和科学技能 以提高现有系统的效率 矫正基础结构问题 |
58. Investing in the entrepreneurial capacity of young women and young men and providing them with the necessary skills and resources to establish their own enterprises and businesses | 58. 在培养青年男女的企业能力方面进行投资,并向他们提供必要的技术和资源以建立其本身的企业和事业 |
Nor did UNFPA assess the particular skills required, identify training needs or assess the impact of national execution on staff resources. | 人口基金也未评估所需的特别技能 确定培训需求或评估国家执行对工作人员资源的影响 |
The programme will support skills development, networking, study tours and other skills enhancement mechanisms. | 本方案将支持技能发展 网络联系 研究考察旅行以及其他有助于增强技能的机制 |
36. A key activity in the management of human resources in the Office is recruitment of skills and expertise to support projects in the field. | 36. 项目厅人力资源管理的一个关键活动,是征聘各种技能和专长人员来支助外地的项目 |
4. Self study centres are being established, where resources permit, to support the core programme and promote the use and maintenance of skills in the official languages. | 4. 目前在资源允许范围内正在建立自学中心 以支助核心方案并鼓励使用和保持正式语文技能 |
Facilitating training and skills development | D. 促进培训和技能开发 |
negotiation and mediation skills and techniques and | 谈判和协调的技能和技巧 |
(a) Insufficient availability of human resources data (e.g., shortages in certain global data, owing, for example, to the absence of essential data on staff skills and competencies) | (a) 죋솦풴쫽뻝늻ퟣ(샽죧평폚쎻폐맘폚릤ퟷ죋풱벼쓜뫍쪤죎릤ퟷ쓜솦뗄믹놾쇏,틲뛸좱짙쒳킩좫쟲탔뗄쫽뻝) |
Even where projects are well tailored to local needs, local communities, Governments and NGOs may not have access to the necessary resources or skills to sustain projects. | 即使项目是完全针对当地需要的 当地社区 各国政府和非政府组织可能无法得到必要的资源或者技术维持这些项目 |
Related searches : Resources And Skills - Materials And Resources - Resources And Means - Reserves And Resources - Facilities And Resources - Resources And Expertise - Resources And Time - Land And Resources - Resources And Relationships - Help And Resources - Resources And Tools - Resources And Equipment - Resources And Activities - Services And Resources