Translation of "resources and activities" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
I.2 Other resources activities Statement II Assets, liabilities and reserves and fund balances at 31 December II.1 Regular resources activities | 놨뇭뛾. 12퓂31죕뗄닺ꆢ뢺햮벰뒢놸뷰뫍믹뷰폠뛮 87 |
(2) Extrabudgetary resources Support activities | (2) 풤쯣췢풴 |
Data collection activities require considerable financial and human resources. | 20. 数据收集活动需要大量财政和人力资源 |
Resources for other population related activities | 三. 其他与人口有关的活动的资源 |
(ii) Other resources activities activities financed from resources other than regular resources, which are received for a specific programme purpose (cost sharing, government cash counterpart contributions, trust funds established by the Administrator and activities from management service agreements) | 죕놾 놴쓾 273 2 589 89 2 309 446 2 755 ꎭ 196 헾뢮 늻떤 (3) ꎭ ꎭ ꎭ ꎭ ꎭ ꎭ (3) 쫀뷧틸탐 늣샻캬퇇 473 16 61 104 ꎭ 104 446 |
GLO 111 Resources Mobilization and Support to Civil Societies Activities | GLO 111 资源调动和支助文明社会活动 |
Resources will be required for journal advertisements and other promotional activities. | 8. 参加图书展销会或组织特别促销活动都需要资金 |
Unfortunately, fewer and fewer resources were being allocated for such activities. | 遗憾的是用于这方面的资源正在日益减少 |
Treatment of resources voluntarily made available for GM functioning and activities | 对为全球机制的运转和活动而自愿提供的资源的处理 |
10. Support costs on programmes and activities financed from extrabudgetary resources. | 10. 由预算外资源资助的方案和活动支助费用 |
Programme countries continued to participate in UNDP activities, mainly in terms of regular resources and local resources contributions. | 方案国家对经常资源的捐助开始增加 从2002年的1 400万美元增加到2004年的1 900万美元 |
Japan had supported UNIDO activities in that area, particularly its activities in human resources development and capacity building. | 日本一直支助工发组织在这个领域内的活动,特别是其在人力资源发展和能力建设方案的活动 |
Training activities Building capacity through human resources development | (a) 通过人力资源开发进行能力建设 |
IAEA resources for those activities must be increased. | 原子能机构用于这些活动的资源必须增加 |
Core activities are funded from general purpose resources. | 核心活动由普通用途资源供资 |
II.2 Other resources activities Statement III Statement of cash flows for the biennium ended 31 December 1997 III.1 Regular resources activities | 놨뇭죽. 1997쓪12퓂31죕뷘횹뗄솽쓪웚쿖뷰쇷뚯뇭 91 |
III.2 Other resources activities Statement IV Movements in fund balances for the biennium ended 31 December 1997 IV.1 Regular resources activities | 놨뇭쯄. 1997쓪12퓂31죕뷘횹뗄솽쓪웚믹뷰폠뛮뗄뇤뚯 93 |
(i) Regular resources activities activities financed from voluntary contributions, donations from non governmental sources and related interest earnings and miscellaneous income | 쫀뷧틸탐 낢룹춢 6 756 5 010 668 5 334 3 896 9 230 (456) 2 748 |
The extrabudgetary resources of 1,700 are in support of resources mobilization activities and policy coordination with Arab and international civil society organizations. | 预算外资源1 700美元 用于支助调集资源活动和与阿拉伯和国际民间社会组织协调政策 |
Developments in the mobilization of resources for population activities | 四. 为人口活动调集资源方面的最新情况 |
Improved coordination could release more resources for operational activities. | 改进协调可以腾出更多的资源用于业务活动 |
Activities funded by regular resources are shown in tables 5, 6 and 7. | 14. 表5 表6和表7载有经常资源资助的活动 |
The identification of resources related to evaluation activities requires further review and attention. | 49. 需要进一步审查和重视为有关评价活动确定资源的工作 |
Resources allocated for these activities should be predictable and support other programme elements . | 为这些活动分拨的资源应可预测 并能用于支持其他方案 |
Discussion focused on the objectives, activities, priorities and resources for regional technical cooperation. | 讨论的重点是区域技术合作的目标 活动 优先事项和资源 |
Insertion of gender issues in the activities of several Training Departments, Human resources, Legal, Studies, Planning, and Management of Natural Resources. | 在一些培训 人力资源 法律 学习 计划和自然资源管理部门的活动中加入了性别问题 |
(i) Cost sharing activities interest earned and support costs charged by the regular resources activities to cost sharing activities are reflected through the Statement of income and expenditure. | 얩랢믹뷰 뎯쿊쏱훷훷틥죋쏱릲뫍 ꎭ 1 550 1 1 553 ꎭ 1 553 ꎭ (2) |
The proposals would therefore result in releasing UNEP and UN Habitat extrabudgetary resources from administrative activities for reprogramming for substantive activities. | 因此 这些提议将使环境规划署和联合国 人居署把行政活动所用的预算外资源用于重新对实质性活动进行规划 |
In 2006 2007, those resources should finance similar activities to organize seminars, workshops and other outreach activities and to initiate studies and research activities not financed under the regular budget. | 在2006 2007年期间 这些资源应支助类似活动 即组织研讨会 讲习班和其他外联活动 进行经常预算无法供资的研究活动 |
74. The database of audit activities should be made more comprehensive to ensure inclusion of all audit and related activities and available resources. | 77. 应使审计活动的数据库更全面,以确保列入所有审计和相关活动及现有资源 |
Farmers rely on natural resources to carry out their activities. | 12. 农民依赖自然资源开展农业活动 |
The Operational Activities Branch is entirely funded from extrabudgetary resources. | 14. 业务活动处的经费完全来自预算外资源 |
Those activities will depend on the availability of extrabudgetary resources. | 这些活动将取决于能否获得预算外资源 |
22. Emphasizes the need to mobilize adequate, flexible and sustainable resources for recovery activities | 22. 强调需要为恢复活动筹集充足 灵活和可以持久的资源 |
Resources received for that purpose could be used for both humanitarian and development activities. | 收到的这方面的资金即可以用于人道主义援助 也可以用于发展援助 |
Timely approval of allotment of resources and timely implementation of trust fund project activities. | 識識及时核准划拨资源和及时实施信托基金的项目活动 |
Activities to enhance their capabilities have included training on human resources and financial management. | 为提高其能力而开展的活动包括人力资源和财务管理方面的培训 |
Meanwhile, cross border trafficking in arms and natural resources and other criminal activities are also continuing. | 而且 跨境贩运武器和自然资源以及其他犯罪活动也继续存在 |
Such activities are implemented by executing agencies and supported from general purpose and trust fund resources. | 这类活动由执行机构进行 并得到普通用途基金和信托基金资源的支助 |
By setting priorities, eliminating obsolete activities, promoting efficiencies and finding creative ways to manage resources, the General Assembly could approve a budget that ensured sufficient resources for the Organization's activities and which included substantial and significant reform measures. | 17. 通过分清轻重缓急 取消过时的活动 提高效率 并找到创造性的资源管理办法 大会可以核准一项确保既为本组织活动提供充足资源 又包涵实质性重大改革措施的预算 |
The 171million balance of unexpended resources shown in table 7 represents the pool of resources available to finance UNDP activities funded by regular resources. | 23. 表7所列未用资源余额1.71亿美元为可用来向由经常资源供资的开发计划署活动提供资金的资源总和 |
These steps have made additional resources available for the Interim Cooperation Framework and other activities. | 这些步骤提供了更多资源用于临时合作框架和其他活动 |
The growing tendency to allocate ever increasing resources and efforts to emergency activities was worrying. | 越来越多的资源和活动用于紧急行动的趋势日益增长令人担忧 |
Women should enjoy equal access to economic activities, market opportunities, land tenure and natural resources. | 52. 妇女应享有同样权利 参加经济活动 得到市场机会 享有土地使用权和自然资源 |
Underscoring the importance of providing adequate resources for the implementation of mandated programmes and activities, | 着重指出为实施各项得到授权的方案和活动提供充分资源的重要性 |
Related searches : Human Resources Activities - Materials And Resources - Resources And Means - Reserves And Resources - Facilities And Resources - Resources And Expertise - Resources And Time - Land And Resources - Resources And Relationships - Help And Resources - Resources And Tools - Resources And Equipment - Skills And Resources - Services And Resources