Translation of "tangible common equity" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| This was not enough to withstand the storm. (Here I m using tangible equity relative to tangible assets, as recommended by Tom Hoenig, Vice Chairman of the Federal Deposit Insurance Corporation, and a beacon of clarity on these issues.) | 在迈向2008年危机的过程中 美国几家大银行的净值 资产比率约为4 这是不足以抵御风暴的 在此我使用美国联邦存款保险公司 FDIC 副主席汤姆 霍恩 Tom Hoenig 推荐的有形净值相对有形 资产概念 这也是阐明这类问题的明灯 |
| Let me also express my hope that our common efforts will bring tangible results in the work of the CD in this session. | 同时 我希望我们的共同努力能够使本届裁军谈判会议的工作取得切实成果 |
| What it shows is that banks in the United States have increased their equity from about 5.5 to about 7.5 , and have reduced their reliance on wholesale funding from 30 to 25 . British banks have made less progress with tangible common equity, rising from just under 3 to a little over 4 , but they have significantly reduced their reliance on wholesale funding, from almost 45 in 2008 to less than 35 now. | 这项分析表明 美资银行的权益比重从5.5 提高到了7.5 对批发融资的依赖从30 降到了25 英国银行在有形普通股权益方面稍差 从近3 提高到4 多 但对批发融资的依赖大大下降了 从2008年的近45 降到了现在的不到35 |
| This is real, tangible change, real, tangible change. | 这是真的 有形的变化 |
| Mindful of the importance of protecting the world cultural tangible and intangible heritage as a common ground for the promotion of mutual understanding and enrichment among cultures and civilizations, | 念及保护有形和无形的世界文化遗产 将其作为增进相互了解及丰富不同文化和文明的共同基础的重要性 |
| Mindful of the importance of protecting the world cultural tangible and intangible heritage as a common ground for the promotion of mutual understanding and enrichment among cultures and civilizations, | 念及保护物质的和非物质的世界文化遗产 将其作为增进相互了解及丰富不同文化和文明的共同基础的重要性 |
| Effectiveness tangible results | 实效 实际成果 |
| (1) if he she gains the stock equity of the enterprise, he she shall take part in the profit distribution in common with other investors and | 一 取得 企业 股权 的 与 其他 投资者 一同 进行 企业 利润 分配 |
| Tangible results have been achieved. | 已经取得了实际的结果 |
| Many eurozone banks have made far less progress in strengthening their capital adequacy and liquidity than have American and British banks since the financial crisis erupted. The disparities were exposed in the IMF s last Global Financial Stability Report, published in April, which contains a striking analysis that shows the changes in tangible common equity over the last two years, and the degree to which banks are reliant on wholesale funding. | 自金融危机爆发以来 许多欧元区银行在改善资本充足率和流动性方面所取得的进步远不如美国和英国银行 4月出版的最新IMF 全球金融稳定性报告 就说明了这一点 这份报告中包含着一项令人瞩目的分析 披露了两年来的有形普通股权益以及银行对批发融资的依赖程度 一位欧盟央行行长对我说 这项分析简直是 要命的 |
| In fortifying both the conceptual shifts taking place and our common ground, we should continue to develop policies and practices which, focused on women's equity, increasingly enable women's health. | 为加强概念性转变并巩固我们的共同立场 我们将继续制定以妇女公平和日益增强妇女健康为重点的政策和做法 |
| So finally let the World Summit on Food Security provide tangible evidence of a commitment from all governments to a common objective a world free of hunger. History will judge us unfavorably if we fail. | 所以 最后 希望在世界食物安全峰会上 各国政府都能够拿出令人信服的诚意 为一个共同目标而努力 让世界免于饥饿 如果我们不这样做 那就请想一想 后人将如何评说 |
| But all of those questions are tangible. | 但是所有的这些问题都是可以触摸的 |
| Mexico supported strict compliance with the Kyoto Protocol and was prepared to participate in a balanced dialogue among signatories based on the principles of equity and common but differentiated responsibilities. | 23. 墨西哥支持严格遵守 京都议定书 而且 它已经准备好在平等和共同但有区别责任的原则的基础上 参加签字国间的平衡对话 |
| Reversal of that process will likely not occur until the three key elements of banking union common supervision, common deposit insurance, and a common resolution fund are within tangible reach. Indeed, if Spanish savers become truly afraid of redenomination risk in the interim, the OMT will not matter they will just take their cash and deposit it as quickly as possible in, say, a German bank. | OMT计划将放松信用条件 但并不一定能够逆转过去三年来欧元区金融分裂的趋势 逆转这一趋势在银行联盟的三大关键要素 共同监管者 共同存款保险和共同清算基金 都切实具备之前是不可能的 事实上 如果西班牙储蓄者真的担心在存款存续期间发生重新计价事件 那么OMT有没有都一样 他们会简单地尽快把现金和存款取出存入 比如 德国银行 |
| I learned that economists measure everything in tangible units of production and consumption as if each of those tangible units is exactly the same. | 我学到了经济学衡量一切 可以具体化的单位生产和消费 好像那些可以被具体化的单位 是完全等同的一样 |
| Tangible property general The claims for loss of tangible property in this instalment did not raise any new legal or verification and valuation issues. | 49. 本批有形财产损失索赔没有提出任何新的法律问题或核实和估价问题 |
| Tangible results in nuclear disarmament were also needed. | 46. 还需要核裁军取得实质的成果 |
| Tangible property Sixteen of the stand alone claims seek compensation for tangible property losses for a total asserted value of KWD 4,545,213 (approximately USD 15,727,381). | 47. 有16件非重叠索赔要求赔偿有形财产损失 索赔价值共计4,545,213科威特第纳尔(约合15,727,381美元) |
| And my idea was to make the space tangible. | 我的想法就是把那个空间变成可感知的 |
| The key common denominators will be the recognition and encouragement of innovation, developing methodologies to identify and harness traditional and indigenous resources and knowledge, and the goals of gender equity and community participation. | 16. 关键的共同点将包括承认和鼓励创新 制定方法来查明和利用传统的和土著的资源和知识 以及努力实现两性平等和社区参与的目标 |
| The best way to measure and evaluate this process is to show tangible results in wiping out extreme poverty, achieving primary education for all, promoting gender equity, reducing maternal and child mortality, fighting HIV AIDS and achieving environmental sustainability and a global partnership for democratic governance and development. | 衡量和评估这一进程的最佳方法就是产生具体结果 消除极端贫困 普及初级教育 促进两性平等 减少母亲和婴儿的死亡 消灭艾滋病毒 艾滋病 实现环境可持续性 并建立民主治理和发展的全球伙伴关系 |
| For loans exceeding Rs. 25,000 the bank requires tangible collateral. | 超过25 000卢比的贷款 银行就要求提供可靠的附属担保品 |
| Promoting greater gender equity. | 促进性别平等 |
| The water has an ability to make the city negotiable, tangible. | 河水可以把城市变成 可探讨的 可触知的的 |
| We must translate the aspiration to development into a tangible reality. | 我们必须将发展的愿望转变为实际现实 |
| Equity structures have also benefited from logistical support (computers, office facilities) and from technical assistance (National Equity Committee). | 平等机构同时享受到软件的支持 计算机 办公室 和技术援助 国家平等委员会 |
| 2 Long term Equity Investments | 一 由 企业 会计 准则 第2 号 长期 股权 投资 规范 的 长期 股权 投资 适用 企业 会计 准则 第2 号 长期 股权 投资 |
| Employment equity and workplace diversity | 就业平等和工作场所的多样性 |
| Employment equity and workplace diversity | 就业平等和工作场所多样性 |
| JN It's more tangible than world peace, and it's certainly more immediate. | 这个比世界和平更为具体 而且会更快实现 |
| In general, however, we have seen tangible progress in the reporting period. | 然而 总的来说 我们在报告期内取得了切实可见的进展 |
| Educators like to talk about equity. | 教育家们喜欢讨论公平 |
| Subprogramme 4 Social development and equity | 次级方案4 经济分析 |
| And only 36 percent is in the tangible industries of manufacturing and agriculture. | 只有百分之三十六来自于可见的行业 制造业和农业 |
| In the framework of the tangible accomplishments of the Arab family health project, | 在具体落实阿拉伯家庭健康项目的框架内 |
| However, this assistance has left very little in the way of tangible results. | 但是 这种援助几乎没有留下任何实实在在的结果 |
| In practice, OIOS was not able to observe any tangible knowledge management activities. | 实际上 监督厅没有观察到任何具体的知识管理活动 |
| The pursuit of that national ownership requirement has already stimulated tangible follow up. | 21. 为执行以国家为主的要求 规定了切实的后续行动 |
| The Comprehensive Peace Agreement has to be translated into real and tangible benefits. | 必须把 全面和平协定 的好处落到实处 |
| As a further enhancement to the Australian Government's equity provisions for higher education students, the Higher Education Equity Support Programme was introduced in 2005 following a review of higher education equity measures under the reforms. | 为了进一步加强澳大利亚政府的高等教育学生平等规定 对经改革的高等教育平等措施进行审查之后 高等教育平等支持方案于2005年实施 |
| The attribution of companies to a common group would need to be based on legal control, that is, ownership of some defined threshold of equity 51 or higher. But a much lower share of equity often is sufficient to secure de facto control, thus encouraging groups to adapt their capital structure moving firms in and out of the group s boundaries to minimize tax liabilities. | 其次 在集团公司统一核算方面并没有共同的法规 的确 在许多欧盟国家的商法中都没有对集团公司的法律定义 多家公司和同一个集团的归属关系需要以合法的控制为基础 即要有某种明确的股份门槛 51 及以上 但通常通过低得多的股份也能获得实际上的控制权 因此这就鼓励了各集团调整其资本结构 将公司在集团的边界内外挪移 从而使税收义务最小化 |
| What we can measure is that tangible stuff at the bottom of the pyramid. | 而那些位于金字塔底部 可以衡量的有形的东西 |
| 60 nearly, yet these hardly tangible, hardly better than harlots, can still stir me. | 60已过 却依旧闪耀 几乎比妓女好 让我荡漾 |
| It could fulfil its mandate only with the tangible support of all Member States. | 只有在得到所有会员国的明显支助下 特派团才能履行其任务 |
Related searches : Tangible Equity - Common Equity - Total Common Equity - Common Shareholders Equity - Common Equity Ratio - Common Equity Shares - Common Equity Capital - Common Equity Tier 1 - Tangible Costs - Tangible Rewards - Tangible Information - Tangible Support - Less Tangible