Translation of "tax amnesty program" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| This tax credit replaces the family benefits program, the non refundable tax credit for dependent children and the tax reduction for families. | 这种税收优惠政策取代家庭福利金方案 不可退还的受抚养子女税收优惠政策和家庭减税政策 |
| Unlike the PWA program, the Work Premium is a tax credit and is accessible through filing of an annual income tax return. | 与工资援助方案不同 工作奖励方案是一种税收优惠 可通过递交年度所得税纳税申报单获得 |
| Amnesty International | 斯洛伐克 |
| Amnesty International, Stop Child Executions! | 120 大赦国际 依法 处决 |
| See also Amnesty International, Sri Lanka Amnesty International concerned at reactivation of death penalty , AI Index ASA 37 007 2004. | 在Kennedy诉特立尼达和多巴哥案中 第845 1998号来文 2002年3月26日通过的意见 人权事务委员会裁定 对涉及个人暴力甚至过失导致他人死亡的谋杀重罪适用强制死刑 违反了 公民权利和政治权利国际盟约 第6条第1款之规定 见 大会正式记录 第五十七届会议 第40号补编 第一卷 A 57 40 第138段 |
| Amnesty International, Report 2001, p. 61. | d 在这一年之前 |
| Amnesty International, Report 2001, p. 40. | 表5 已经签署或批准 欧洲保护人权和基本自由公约第6号议定书 和 第13号议定书 公民权利和政治权利国际盟约第二项任择议定书 和 或 美洲人权公约议定书 的国家 |
| Amnesty International, Report 2004, p. 57. | E 2005 100 待发 |
| Analysts say it marks the Trump administration and Republican congressional parliament a step closer to completing the nation's largest tax relief program in three decades. | 分析称这标志着特朗普政府和国会共和党 距离完成美国三十年来最大规模的减税计划更近了一步 |
| Amnesty International, Sierra Leone Amnesty International expresses dismay at 10 death sentences for treason, AI Index AFR 51 009 2004 (21 December 2004). | 74 大赦国际 2000年的死刑 大赦国际索引 ASA 17 03 2002 |
| Call for an amnesty for all political prisoners. | 呼吁对所有政治犯实施大赦 |
| Amnesty International, AI Index MDE 23 015 2001. | a 总计41个国家和地区 |
| Amnesty International, Children and the Death Penalty Executions Worldwide Since 1990, AI Index ACT 50 010 2000, p. 7 and Amnesty International, Stop Child Executions | 121 Yoshiro Yasuda 前引书 英文本第226页 |
| A consumption tax hike should be timed in such a way that it does not suffocate the economic recovery that Abe s bold economic program, dubbed Abenomics, is facilitating. Western economists typically favor gradual tax increases Jeffrey Frankel, for example, recommends a pre announced plan to increase the tax rate by, say, one percentage point annually for five years. | 消费税提高的时机应该这样选择 它不会阻碍被称为 安倍经济学 的激进经济政策所推动的经济复苏 西方经济学家通常赞成逐渐增加税负 比如 杰弗里 弗兰克尔 Jeffrey Frankel 建议预先公布计划 以 比如 为期五年 每年一个百分点的节奏提高税率 但日本决策者 媒体和学界大多仍支持突然大幅增税 |
| Amnesty International, Botswana, AI Index AFR 15 002 2001. | 附件二 |
| In China, during the strike hard campaign against criminality in 2001, Amnesty International recorded news of 2,468 executions, but Amnesty garnered news of only 763 executions in 2003. | 在中国2001年针对刑事犯罪的 严打 活动期间 据大赦国际记录 有2 468人被执行死刑 但据大赦国际收到的消息 在2003年只有763人被执行死刑 |
| She was actually coming out of an Amnesty International meeting. | 众人大笑 她其实刚参加完大赦国际的会议 |
| Amnesty International, Protecting Migrant Workers' Rights, The Wire (Dec. 2004). | Amnesty International, Protecting Migrant Workers' Rights, The Wire (Dec. 2004) |
| In the 2004 2005 budget, the Government of Québec announced it was reforming the program of direct support to families by launching a new refundable tax credit for child assistance. | 在2004 2005年度预算中 魁北克省政府宣布 它将通过实行一项新的儿童援助可退还税收优惠政策来改革直接支助家庭方案 |
| Given their policy objectives, conservatives should support a well crafted federal infrastructure program, and liberals should support corporate tax reform. But changes in the political process would help move matters ahead. | 考虑到其政策目标 保守派应该支持精心规划的联邦基础设施项目 自由派应该支持公司税改革 但政治过程的变化有助于推进进程 因为来自基础设施支出和税收改革的收益并不十分契合美国财政评估所使用的五年期和十年期预算窗口 因此要获得政治支持 更加全面地衡量这些政策的好处是至关重要的 |
| Source Data on executions derived from reports issued by Amnesty International. | 资料来源 关于执行死刑的数据摘自大赦国际发表的报告 |
| Amnesty International, Report 2001, p. 207, and Report 2003, p. 215. | 2. 除了上述保障措施外 理事会在其1989年5月24日第1989 64号决议中建议 会员国应采取步骤执行保障措施并进一步加强对死刑犯的保护 在可行情况下采取以下办法 |
| Affiliate members include Amnesty International and the Women's Environmental and Development Organization. | 附属成员包括 国际大赦以及妇女环境与发展组织 |
| The programme does not offer an unconditional amnesty or immunity from prosecution. | 方案没有无条件提供赦免或免于起诉 |
| Further, any rebel who surrenders would benefit from amnesty extended by the Government. | 此外 任何投降的叛军将获得政府的大赦 |
| Amnesty International, Death Penalty News, AI Index ACT 53 001 2004 (June 2004). | 58 欧安组织 2004 1号背景文件 英文本第25页 |
| Amnesty International, Death Penalty News, AI Index ACT 53 005 1999 (December 1999). | 103 Ring诉亚利桑那州案 122 S. Ct. 2428 2002 Schriro诉Summerlin案 341 F.3d 1082 见www.death penaltyinfo.org |
| Amnesty International, Death Penalty News, AI Index ACT 53 003 2001 (June 2001). | 119 见大赦国际 杀鸡吓猴 提交给第一届世界反死刑大会的文件 斯特拉斯堡 2001年6月 |
| Amnesty International, The Death Penalty in 2000, AI Index ASA 17 03 2002. | 123 见 中国的死刑 原始文件 权利惯例 2003年12月 英文本第30页 见http www.rights practice.org |
| Amnesty International, Death Penalty News, AI Index ACT 53 002 2003 (March 2003). | 138 www.wma.net e policy 20 6 81_e.html |
| Amnesty International, Death Penalty Developments 1999, AI Index ACT 50 04 00, p. 21. | 但在一些情况下难以确定是否实际上进行了处决 |
| 11 Amnesty International, Women still under attack a systematic failure to protect (London, 2005). | 11 大赦国际 女性仍受攻击 未能提供保护的系统性失败 2005年 伦敦 |
| Previous positions include Director, International Tax Relations, Tax Policy Department Director, Tax Department, Italian Banking Association and Economic Adviser to the Minister of Finance for international tax policy and financial tax issues. | 曾任职务包括 税务政策司国际税务关系主任 意大利银行协会税务部部长 财政部长的国际税务政策和金融税务问题顾问 |
| Capital tax differences among countries would induce capital to flow from the high tax to the low tax economies. | 各国之间的资本税差异将诱使资本从高税收经济体流向低税收经济体 |
| a Airstrip includes use tax, landing fee and passenger tax. | a 简便机场 包括使用税 降落费和乘客税 |
| Director, International Tax Policy Division, Tax Bureau, Ministry of Finance. | 大藏省国税厅国际税务部部长 |
| The Amnesty International report on violence against women in Colombia conveys the seriousness of the situation. | 国际大赦关于对哥伦比亚妇女的暴力报告说明情况的严重性 指出司法当局有一项惯例 对妇女的性暴力不予惩罚 |
| See Amnesty International, ACT 50 004 2003, p. 1 see also Schabas, op. cit., p. 59. | 116 大赦国际 2001年度报告 英文本第61页 |
| Previous positions include Deputy Director General, Foreign Investment Taxation Department Chief, Income Tax Division, Foreign Investment Taxation Department and Chief, Tax Policy and Tax Administration Divisions, Offshore Oil Tax Administration. | 曾任职务包括 外国投资税务司副司长 外国投资税务司所得税处处长 海洋石油税务管理局税收政策和税收征管处处长 |
| Previous positions include Director, Income Tax Division Director, Korean National Tax Tribunal Vice Director, Individual Income Tax Division and Principal Administrator of the Financial Transaction Unit, Tax Treaty, Transfer Pricing and Financial Transaction Division, Centre for Tax Policy and Administration, OECD. | 曾任职务包括 所得税司司长 韩国国家税务法庭庭长 个人所得税司副司长 经合组织税收政策和征管中心税务条约 转移定价和金融交易处金融交易科科长 |
| Americans should hope for all of this, though I am not sanguine that they will get much of it. amp More likely, America will muddle through here another little program for struggling students and homeowners, there the end of the Bush tax cuts for millionaires, but no wholesale tax reform, serious cutbacks in defense spending, or significant progress on global warming. | 美国人应该希望所有这些方面 尽管我对于能实现多少希望并不乐观 更有可能的情况是美国采取得过且过的态度 一方面为苦苦挣扎的学生和屋主提供不痛不痒的计划 一方面结束布什对富翁的减税政策 但又不进行全面的税收改革 不大幅削减防务支出 也不在全球变暖问题上争取重大进步 |
| But when one looks at the 1.3 annual growth rate of after tax real income that the CBO calculates for the bottom quintile, 0.9 percentage points comes from the growth of the health care financing programs Medicare, Medicaid, and the State Children s Health Insurance Program. The CBO counts all of that growth as an increase in poor US households after tax real income. | 但你可以看看CBO对最底层五分之一人群真实税后收入年增长率 1.3 的分解 0.9个百分点来自医疗保险 Medicare 医疗补助 Medicaid 和州学生医保计划 State Children s Health Insurance Program 的增加 CBO将这些计划的增加全部计为美国穷人家庭真实税后收入的增长 但美国穷人无法花这笔钱 因此在计算的时候应该打个折扣 |
| Americans should hope for all of this, though I am not sanguine that they will get much of it. More likely, America will muddle through here another little program for struggling students and homeowners, there the end of the Bush tax cuts for millionaires, but no wholesale tax reform, serious cutbacks in defense spending, or significant progress on global warming. | 美国人应该希望所有这些方面 尽管我对于能实现多少希望并不乐观 更有可能的情况是美国采取得过且过的态度 一方面为苦苦挣扎的学生和屋主提供不痛不痒的计划 一方面结束布什对富翁的减税政策 但又不进行全面的税收改革 不大幅削减防务支出 也不在全球变暖问题上争取重大进步 |
| Dcraw program | Dcraw 程序 |
| Paint Program | 绘画程序 |
Related searches : Amnesty Program - Tax Amnesty - Tax Program - Amnesty Bill - Amnesty Law - Grant Amnesty - Amnesty For - Amnesty Period - Give Amnesty - Tax Incentive Program - Tax - Launch Program