Translation of "tax planning measures" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Measures - translation : Planning - translation : Tax planning measures - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Courses covered such topics as marketing, business communication, financial management, tax planning, feasibility studies, bidding and tendering, and construction planning.
课程包括销售 商业通讯 财务管理 税务规划 可行性研究 投标和招标以及建筑规划等主题
Previous positions include principal economist (tax policy), Ministry of Finance and National Planning and senior revenue analyst, Ministry of Finance and National Planning.
曾任职务包括 财政和国家规划部高级经济师 税收政策 财政和国家规划部高级税收分析师
Chief Budget Analyst and Head of Tax Policy Revenue Unit, Ministry of Finance and National Planning.
财政和国家规划部首席预算分析师兼税务政策 税收处处长
According to the notification, the specific tax exemption management measures would be formulated by the provincial tax departments and commercial departments.
通知指出 具体免税管理办法由省级税务部门商财政 商务部门制定
The existing tax measures for childcare will be incorporated into the Childcare Act.
现行的儿童照管征税措施将纳入 托儿法
In this sense, the Government of Egypt is planning to grant tax exemptions to banks which provide loans to SMEs.
本着这一精神 埃及政府正计划给予向中小企业贷款的银行免税待遇
(d) Community involvement in the planning and implementation of disaster reduction measures.
(d) 社区参与规划和执行减灾措施
Thaksin s supposedly legal tax planning, which allowed him to pay zero capital gains tax on the billion dollar sale of his flagship telecom company, Shin Corporation, in 2006, offended the rising urban professional classes.
他信据称合法的 税收计划 该计划使他信在2006年出售其旗舰电信公司西瓦那集团 Shin Corporation 几十亿美元的交易中 一分钱的资本利得税都不用交 这触怒了崛起的城市职业阶层
Tax. Full tax. English tax.
税 全额税 英国税
Some specific measures, such as exchange of tax information, do not appear to command universal support.
某些具体措施 如税收情况交流措施似乎未得到普遍支持
Other facilitative measures through various agencies to promote OFDI include grants, loans, tax incentives, and equity financing.
40. 各机构实行的其他促进对外直接投资措施包括补贴 贷款 赋税减免和股本融资
It includes preventive measures such as legislation dealing with foreigners, law on associations, tax legislation, visa policies.
它包括制订针对外国人的法律 结社法 税收法和签证政策
Tax policy, along with other legislative measures, have been increasingly focused on reducing wealth and higher incomes.
税务政策及其它立法措施始终不断地注重削减财富幅度和高收入额
Intensive communication campaigns and availability of modern family planning measures gave women more and better choices for the most suitable contraceptive measures.
集中的宣传活动和现有的现代计划生育措施为挑选最佳避孕措施的妇女提供了更多更好的选择
The Government is urged to implement a fiscal proposal which includes concrete tax and non tax measures to make it possible to meet the taxation target at least by 2002.
政府必须实施一个包括至少能够在2000年实现税收目标的税务和非税务具体措施的财政提议
Governments could help in this regard, by creating the appropriate incentives, either through tax measures or matching funds.
各国政府可以在这方面予以帮助 通过税收措施或通过对应出资来提供适当的鼓励
The State party should adopt measures to improve access to family planning services for all women.
缔约国应采取措施增强全体妇女获得计划生育服务的机会
In sub Saharan agrarian structures, implicit tax measures were used to extract part of the value added by farmers.
在撒哈拉以南非洲的农业结构中 采用隐含税收措施来提取农民的一部分附加值
Income tax (under the Tax
所得税(根据退税协定) 956,753欧元 共计 70,147,278欧元
The Government has since agreed to postpone the relocation until the necessary contingency planning measures are completed.
此后政府已同意推迟迁移计划 直到采取必要的应急规划措施之后再作打算
Standard procurement planning procedures and control measures to ensure adequate lead times between requisition and delivery date
( 뇪ힼ닉릺맦뮮돌탲뫍맜훆듫쪩,좷놣퓚쟫릺뫍붻뢶죕횮볤폐돤풣뗄볤룴쪱볤
The Tax Administration also takes part in the evaluation and follow up of measures implemented in areas under its authority.
税务局还参与了主管领域所采取措施的评价和后续行动
24. Underlines the risks inherent in the use of extraordinary measures, and stresses the importance of adequate advance planning to avoid the application of such measures
24. 强调采用非常措施的内在风险 并着重指出须提前进行适当规划 以避免采用此类措施
The Office of Programme Planning, Budget and Accounts is also providing access to the tax and insurance web pages to clients away from Headquarters through the Intranet.
60. 总部以外客户也可通过内联网访问方案规划 预算和账务厅的税务和保险网页
Here, we support measures to strengthen mechanisms for planning for and dealing with emergency situations caused by disasters.
在这方面 我们支持采取措施加强机制 对灾害造成的紧急情况进行规划和处理
WHO is also supporting the Ministry of Public Health in introducing measures to improve the family planning programme.
卫生组织还在支持公共卫生部引入改进计划生育方案的措施
The collection of information was determined on the basis of the need of the planning for security measures.
5. 收集信息的工作以保安措施规划需要为基础来进行
Measures are being taken so that all Comorians, whatever their income level, have access to family planning services.
目前正在采取措施,使所有科摩罗人,无论其收入多少,都能获得计划生育服务
Various measures are in place to ensure that banks can identify the beneficial owner and notify the relevant tax authorities accordingly. The CRS thus expands the scope of global, cross border cooperation among national tax authorities.
该协议采取众多措施以确保银行能够识别受益所有人并如实通知相关税收当局 CRS因此也扩大了国家税收当局的全球跨境合作 如此 我们可以为全球化时代建立监管框架
The only tax you've paid is whiskey tax.
你只付了威士酒的税 准备好了吗
To assist in the planning and performance of search operations and other measures to combat terrorism, separatism and extremism
协助进行搜索行动和打击恐怖主义 分裂主义和极端主义的其他措施规划和执行
In Europe s highly taxed economies, better tax compliance or selective revenue measures can produce only a small amount of additional tax revenue without undermining growth. Spending cuts are the only way to improve the budget position significantly.
在欧洲的高税负经济体中 更自觉的纳税行为或者选择性财政增收手段只能在不削弱增长的情况下获取少量的额外税收收入 而支出削减则是大幅改善预算状况的唯一方法 但这个过程将较为艰难 在许多欧洲国家 领取政府补贴的人数竟占到了总人口的大部分
Among those proposals, I should mention measures to reduce the cost of emigrants' remittances, a levy on financial transactions, a tax on the arms trade, methods of combating tax evasion, new kinds of voluntary and private contributions, a tax on airline tickets and the use of Special Drawing Rights for development.
关于这些提案 我要提到下述措施 减少出境移民汇款费用 征金融交易税 征军火贸易税 采取各种办法取缔偷税漏税行为 开发新型的自愿和私人捐款来源 征飞机票税以及使用特别提款权 以促进发展
Previous positions include Director, International Tax Relations, Tax Policy Department Director, Tax Department, Italian Banking Association and Economic Adviser to the Minister of Finance for international tax policy and financial tax issues.
曾任职务包括 税务政策司国际税务关系主任 意大利银行协会税务部部长 财政部长的国际税务政策和金融税务问题顾问
Tax
Tax.
逃税
In addition, UNITAR is also assisting some 50 countries with activities to strengthen planning measures related to the Stockholm Convention.
此外 训研所还正在协助约50个国家开展活动 加强与 斯德哥尔摩公约 有关的规划措施
Disabled persons' organizations are involved in the planning and execution of inclusion measures in 58.8 per cent of the countries.
57. 在58.8 的答卷国中残疾人组织参与了纳入措施规划和实施
This proposal was referred to the Planning Secretariat to be converted into specific measures and then approved by the Government.
这个建议经递交规划秘书处,请其落实为具体行动,并报请政府批准
Married persons are regarded as individuals for tax purposes, their income tax and property tax being assessed separately.
已婚者在税收问题上作为个人对待 他们的所得税和财产税单独计算
a Airstrip includes use tax, landing fee and passenger tax.
a 简便机场 包括使用税 降落费和乘客税
Director, International Tax Policy Division, Tax Bureau, Ministry of Finance.
大藏省国税厅国际税务部部长
Capital tax differences among countries would induce capital to flow from the high tax to the low tax economies.
各国之间的资本税差异将诱使资本从高税收经济体流向低税收经济体
The September summit should endorse national and international measures to direct foreign investment to low income countries through such measures as investment guarantee schemes, tax and other incentives, revised risk rating and similar arrangements.
九月首脑会议应该核准各项国内和国际措施 通过投资保证计划 税收和其他奖励办法以及订正风险评级和类似安排 把直接外国投资引入低收入国家
9. In the planning and implementation of preventive measures, affirmative action may play a role but discrimination should always be avoided.
9. 퓚볆뮮뫍쪵쪩풤럀탔듫쪩쪱,뿉랢믓럶훺탔탐뚯뗄ퟷ폃,떫쪼훕뚼펦뇜쏢웧쫓ꆣ

 

Related searches : Planning Measures - Tax Measures - Tax Planning - Tax Avoidance Measures - Personal Tax Planning - Tax Planning Services - Tax Planning Strategy - Tax Planning Strategies - Corporate Tax Planning - Strategic Tax Planning - Tax Planning Issues - Aggressive Tax Planning - Tax Planning Opportunities - International Tax Planning