Translation of "technical compliance" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Compliance - translation : Technical - translation : Technical compliance - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The Department was also addressing shortcomings in technical security procedures, training and compliance tools.
该部还正在解决安保技术性程序 培训和遵守规定手段中的不足之处
(ii) Consider unity of focus and technical compliance with United Nations aims and objectives
㈡ 考虑重点的统一性和技术上是否符合联合国
It would also be necessary to make technical assistance available to facilitate compliance with the obligations undertaken.
为推动对所承担义务的遵守而提供技术援助 这也是很有必要的
The expert review team shall also provide technical advice to the COP MOP or the Compliance Committee, upon its request.
专家审评组还应根据请求向 议定书 公约 缔约方会议或遵约委员会提出建议
The advisory services and technical cooperation programme would continue to operate in full compliance with the methods and procedures governing the programme.
咨询服务和技术合作方案将继续充分按对方案适用的办法和程序实施
The Department agreed with the Board's recommendation that it implement measures to ensure that the technical compliance and inspection performance evaluations are performed at all missions to ensure the carriers' compliance with aviation and safety requirements.
250. 以若干特派团为例 前三个财政年度用于购置备件的总费用与备件价值相比较显示 库存周转率非常低 见表二.23
Chapter III Compliance Chief and Compliance Department
第三 章 合规 负责人 和 合规 管理 部门
(3) hearing the compliance issues the compliance chief and the compliance department reports and
三 听取 合规 负责人 和 合规 管理 部门 有关 合规 事项 的 报告 并 向 董事会 提出 意见 和 建议
Article 3 Compliance management means that insurance companies shall prevent, identify, evaluate, report and handle compliance risks by taking measures such as establishing the compliance department or the compliance posts, setting down and carrying out compliance policies, conducting compliance monitoring and providing compliance trainings, etc.
第三 条 合规 管理 是 保险 公司 通过 设置 合规 管理 部门 或者 合规 岗位 制定 和 执行 合规 政策 开展 合规 监测 和 合规 培训 等 措施 预防 识别 评估 报告 和 应 对 合规 风险 的 行为
Article 16 An insurance company shall equip the compliance department or the compliance posts with sufficient compliance personnel.
第十六 条 保险 公司 应当 为 合规 管理 部门 或者 合规 岗位 配备 足够 的 合规 人员
(3) situation of the compliance chief and the compliance department
合规 负责人 和 合规 管理 部门 的 情况
(d) Compliance.
(d) 合规操作
Compliance Committee
二 遵约委员会
(5) examining the compliance report and other compliance documents presented by the compliance department, and signing them as approval and
五 审核 并 签字 认可 合规 管理 部门 出具 的 合规 报告 等 各种 合规 文件
Article 18 Not only the compliance department, the compliance posts and the professional compliance personnel shall be responsible for compliance, but also each employee and each marketing staff member.
第十八 条 合规 不仅 是 合规 管理 部门 合规 岗位 以及 专业 合规 人员 的 责任 更 是 保险 公司 每 一位 员工 和 营销 员 的 责任
All departments and branch offices shall voluntarily carry out self inspections on compliance as a routine task, report compliance risk information or potential risks to the compliance department or the compliance posts, and support and cooperate with the compliance department or the compliance posts in risk monitoring and evaluation.
保险 公司 各 部门 和 分支 机构 应当 主动 进行 日常 的 合规 自查 定期 向 合规 管理 部门 或者 合规 岗位 提供 合规 风险 信息 或者 风险 点 支持 并 配合 合规 管理 部门 或者 合规 岗位 的 风险 监测 和 评估
The expert review team shall conduct technical reviews to provide information expeditiously to the COP MOP and the Compliance Committee in accordance with the procedures in these guidelines.
专家审评组应按照本指南所载的程序进行技术审评 以便迅速为 议定书 公约 缔约方会议以及遵约委员会提供信息
(d) Statement on the determination of non compliance Declaration on non compliance
(d) 确定违约状况的声明 关于违约情事的声明
The representative of CCISUA noted that the Commission was a technical body whose main function was to review, set and assure compliance with methodologies on a variety of issues.
174. 国际职工会协调会代表指出 委员会是一个技术性机构 其主要职能是审查 规定和保证遵行关于各种问题的方法
A member of the Committee suggested that Somalia should work together with regional networks, under the UNEP Compliance Assistance Programme, to aid in capacity building for its technical staff.
183 委员会的一名成员建议 索马里应该在环境署遵约援助方案之下和区域网络一起努力工作为其技术人员援助能力建设活动
(9) compliance trainings
合规 培训 情况
General compliance issues
一般性遵约问题
Policies and compliance
政策和遵规
Legal and compliance
二. 法律 履约约和汇报
Who verifies compliance?
我們制定的 誰來核買對錯呢?
These other risk management departments shall take charge of identifying and evaluating various kinds of risks, including their own compliance risks, and reporting the related compliance risk information to the compliance department, and shall, with cooperation with the compliance department, monitor and evaluate compliance risk.
保险 公司 其他 风险 管理 部门 负责 识别 评估 包括 自身 合规 风险 在内 的 各类 风险 并 向 合规 管理 部门 报告 相关 合规 风险 信息 支持 合规 管理 部门 的 合规 风险 监测 和 评估
2.7.c Article 30 of the same Act specifies the procedures to be followed in cases of non compliance with technical standards the product or substance in question is to be impounded, destroyed, re exported or, following a decision to that effect, brought into compliance with those standards.
2.7.c 本法令第30条指明在不符合技术标准的情况下所应遵循的程序 有关产品或物质将被扣押 销毁 再出口或根据有关决定使其遵守这些标准
While supporting and commending the work of IAEA to ensure compliance, his delegation believed there could be a better balance between its resources for safeguards and those for technical assistance.
越南代表团虽然支持和赞扬原子能机构保障遵守所作的努力 但认为在其用于保障的资源以及用于技术援助的资源之间能够有更好的平衡
(1) To order it to increase inner compliance inspections and submit compliance inspection reports
( 一 ) 责令 增加 内部 合规 检查 的 次数 并 提交 合规 检查 报告
(i) Issues of non compliance with the Convention and the reasons for non compliance
㈠ 不遵守公约的问题以及不遵守公约的原因
The compliance department or the compliance posts shall provide compliance support to the business activities done by any other department, branch office or any employee and marketing staff, and assist and direct each department or branch office to set down the post compliance manual for compliance management.
合规 管理 部门 和 合规 岗位 应当 向 公司 各 部门 分支 机构 及其 员工 和 营销 员 的 业务 活动 提供 合规 支持 并 帮助 和 指导 公司 各 部门 和 分支 机构 制订 岗位 合规 手册 进行 合规 管理
The compliance chief and the compliance department of an insurance company shall ensure that all important internal management systems and business procedures are in compliance.
保险 公司 合规 负责人 和 合规 管理 部门 应当 确保 公司 重要 的 内部 管理 制度 业务 规程 的 合规
Verification of compliance with PAROS could be achieved under a separate protocol, but will require a further assessment of the political, financial and technical context on which the agreement is based.
有一个单独的议定书就可以实现对防止外层空间军备竞赛遵守情况的核查 但这种核查还要求对作为协定基础的政治 资金和技术背景做进一步的评价
Chapter IV Compliance Management
第四 章 合规 管理
Compliance with peremptory norms
对强制性规范的遵守
Good practices for compliance
五 遵从良好做法
Penalties for non compliance
违约惩罚
Director, Compliance and Facilitation
世界海关组织
Risk and Compliance Section
5. 风险和管制科
Risk and Compliance Section
养恤金笔数
Responding to non compliance
对不遵守行为的应对办法
OzonAction Compliance Assistance Programme
OzonAction Compliance Assistance Programme
Monitoring and Compliance Officer
Tel 431 515 22 2350
Supervision and sanctions compliance
监督和惩罚 遵从
Transborder data flows compliance
跨境资料流通 遵从

 

Related searches : Compliance List - Compliance Concerns - Compliance Plan - Company Compliance - Compliance Related - Continued Compliance - Contractual Compliance - Compliance Relevant - Compliance Fee - Material Compliance - System Compliance - Compliance Culture